Compañía Minera Broc Limitada

Corporate history on record

1. Incorporation· September 16, 2010

   Se constituye COMPAÑÍA MINERA BROC LIMITADA.

2. Transfer of rights

   COMPAÑÍA MINERA TARUCA SCM y Rony Alberto Obach González ceden derechos a INVERSIONES Y SERVICIOS AG SpA, que ingresa como socia.

   COMPAÑÍA MINERA TARUCA SCM · Rony Alberto Obach González · INVERSIONES Y SERVICIOS AG SpA

Official extract text

EDUARDO JAVIER DIEZ MORELLO, Abogado, Notario Público, Titular de la Trigésima Cuarta Notaría de Santiago, con Oficio en calle Luis Thayer Ojeda 359 comuna de Providencia, certifica: por escritura pública de fecha 19 de Julio de 2021, REPERTORIO N° 11294, otorgada ante mí RONY ALBERTO OBACH GONZÁLEZ, COMPAÑÍA MINERA TARUCA SCM, ambos domiciliados en Avenida Golf Lomas de La Dehesa número 10.790, Comuna de Lo Barnechea e INVERSIONES Y SERVICIOS AG SpA, con domicilio en Arrayán 2750 oficina 802 comuna de Providencia, modificaron sociedad de responsabilidad limitada COMPAÑÍA MINERA BROC LIMITADA, constituida mediante escritura pública de fecha 16 Septiembre 2010, otorgada en Notaría de Santiago de doña María Gloria Acharán Toledo, extracto inscrito en Registro de Comercio Conservador de Bienes Raíces de Santiago a fojas 50.939 número 35.567 del año 2010, y publicado en el Diario Oficial con fecha 30 Septiembre mismo año. Sociedad ya antes modificada en forma señalada escritura. Modificación consiste en que ingresa a sociedad COMPAÑÍA MINERA BROC LIMITADA, la sociedad INVERSIONES Y SERVICIOS AG SpA, mediante cesiones de derechos que le hacen actuales socios Compañía Minera Taruca SCM y Rony Alberto Obach González de la siguiente forma: i) Compañía Minera Taruca SCM, vende, cede y transfiere a INVERSIONES Y SERVICIOS AG SpA, el 50% de los derechos sociales de su propiedad, equivalentes al 49,78% de los derechos sociales sobre Compañía Minera Broc Limitada, por precio indicado escritura, pagados con anterioridad; ii) Rony Alberto Obach González, vende, cede y transfiere a INVERSIONES Y SERVICIOS AG SpA, el 50% de los derechos sociales de su propiedad, equivalentes al 0,22% de los derechos sociales sobre Compañía Minera Broc Limitada, por precio indicado escritura, pagados con anterioridad. Como consecuencia de la cesión de derechos antes indicada, la nueva composición social de la sociedad es la siguiente: Compañía Minera Taruca es dueña de un 49,78% del total de los derechos sociales de Compañía Minera Broc Limitada; Rony Alberto Obach González es dueño de un 0,22% de los derechos sociales en Compañía Minera Broc Limitada e INVERSIONES Y SERVICIOS AG SpA es dueña de un 50% de los derechos sociales de la misma sociedad. Consecuencialmente los socios acuerdan modificar las siguientes cláusulas de los estatutos sociales: a) En primer lugar acuerdan sustituir la cláusula quinta de los estatutos por la siguiente: “QUINTO: CAPITAL: El capital social es la suma de dos mil doscientos cuarenta millones doscientos noventa y cinco mil trescientos cincuenta y cuatro pesos, que se encuentra íntegramente pagado y que los socios han aportado en las proporciones que se indican: i) COMPAÑÍA MINERA TARUCA SCM ha aportado el cuarenta y nueve coma setenta y ocho por ciento del total de los derechos sociales de la Sociedad; ii) Don Rony Alberto Obach González ha aportado un cero coma veintidós por ciento de los derechos sociales en la Sociedad y, iii) INVERSIONES Y SERVICIOS AG SpA ha aportado un cincuenta por ciento de los derechos sociales de la Sociedad.”. b) En segundo lugar se sustituye la cláusula séptima de los estatutos, relativa a la administración, por la siguiente: “SÉPTIMO: ADMINISTRACIÓN: La administración y el uso de la razón social corresponderá indistintamente a don RONY ALBERTO OBACH GONZÁLEZ y a don ANDRÉS MARCELO MORALES ROMERO, quienes podrán actuar separada e indistintamente con todas y cada una de las facultades señaladas en la cláusula octava de los estatutos, excepto en aquellos contratos u operaciones de un monto superior a quince millones de pesos respecto de las cuales se requerirá la firma o comparecencia conjunta de ambos representantes.” En todo lo no modificado rige el pacto social previamente vigente. Santiago 9 de Agosto de 2021, Eduardo Javier Díez Morello Notario Público.

Official extract text

PAULA ANDREA LUNA SAEZ abogado, Notario reemplazante de doña María Pilar Gutiérrez Rivera, titular de la 18° Notaría de Santiago, domiciliada en Huérfanos 669, piso 8, comuna de Santiago, rectifica extracto de escritura de 19 de enero, por la cual se modificó la sociedad “COMPAÑÍA DE MINAS BUENAVENTURA CHILE LIMITADA”, actualmente “COMPAÑÍA MINERA BROC LIMITADA”, y que fue inscrita a fojas 20007 número 9565 en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, y publicado en el Diario Oficial del 17 de marzo, todo de 2021. En el citado extracto se señaló que del capital social: “i) COMPAÑÍA MINERA TARUCA SCM ha aportado el noventa coma cincuenta y seis por ciento del total de los derechos sociales; y ii) Don RONY ALBERTO OBACH GONZÁLEZ ha aportado el cero coma cuarenta y cuatro por ciento por ciento del total de los derechos sociales”, debiéndose rectificar en el sentido que lo aportado es: “i) COMPAÑÍA MINERA TARUCA SCM ha aportado el noventa y nueve coma cincuenta y seis por ciento del total de los derechos sociales; y ii) Don RONY ALBERTO OBACH GONZÁLEZ ha aportado el cero coma cuarenta y cuatro por ciento por ciento del total de los derechos sociales”. Santiago, 17 de marzo de 2021.

Corporate history on record

1. Incorporation· January 1, 2010

   Se inscribe la sociedad COMPAÑÍA DE MINAS BUENAVENTURA CHILE LIMITADA.

2. Transfer of rights· January 19, 2021

   COMPAÑÍA DE MINAS BUENAVENTURA S.A.A. y COMPAÑÍA MINERA CONDESA S.A. venden y ceden la totalidad de sus participaciones a RONY ALBERTO OBACH GONZÁLEZ y COMPAÑÍA MINERA TARUCA SCM.

   COMPAÑÍA DE MINAS BUENAVENTURA S.A.A · COMPAÑÍA MINERA CONDESA S.A. · RONY ALBERTO OBACH GONZÁLEZ · COMPAÑÍA MINERA TARUCA SCM

3. Capital change· January 19, 2021

   Se modifica la cláusula de capital, quedando el capital social en $2.240.295.354 íntegramente pagado.

   RONY ALBERTO OBACH GONZÁLEZ · COMPAÑÍA MINERA TARUCA SCM

4. Change of administrator· January 19, 2021

   La administración queda radicada en el socio RONY ALBERTO OBACH GONZÁLEZ.

   RONY ALBERTO OBACH GONZÁLEZ

5. Name change· January 19, 2021

   La sociedad cambia su razón social a COMPAÑÍA MINERA BROC LIMITADA.

   COMPAÑÍA MINERA BROC LIMITADA

Official extract text

PAULA ANDREA LUNA SAEZ, abogado, Notario reemplazante de doña María Pilar Gutiérrez Rivera, titular de la 18° Notaría de Santiago, domiciliada en Huérfanos 669, piso 8, comuna de Santiago, certifico: por escritura pública de fecha 19 de enero de 2021, Repertorio N°903/2021, ante mí, COMPAÑÍA DE MINAS BUENAVENTURA S.A.A, Rol Único Tributario N°59.164.980-9, COMPAÑÍA MINERA CONDESA S.A., Rol Único Tributario N°59.164.970-1, ambos domiciliados para estos efectos en avenida El Golf número 40, piso 20, Las Condes, Santiago, Chile; RONY ALBERTO OBACH GONZÁLEZ, Cédula de Identidad N°7.749.498-7, y COMPAÑÍA MINERA TARUCA SCM, Rol Único Tributario N°76.078.896-1, ambos domiciliados para estos efectos en Avenida Golf Lomas La Dehesa N°10790, Lo Barnechea, Santiago, Chile. COMPAÑÍA DE MINAS BUENAVENTURA S.A.A. y COMPAÑÍA MINERA CONDESA S.A., en su calidad de únicos socios, modificaron la sociedad COMPAÑÍA DE MINAS BUENAVENTURA CHILE LIMITADA, inscrita a fojas 50.939, N°35.567 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 2010, en adelante la “Sociedad”, en el siguiente sentido: (1) vendiendo y cediendo la totalidad de sus participaciones en la Sociedad a don RONY ALBERTO OBACH GONZÁLEZ y a COMPAÑÍA MINERA TARUCA SCM; y (2) como consecuencias de las cesiones de derechos anteriores quedaron como únicos socios de la Sociedad don RONY ALBERTO OBACH GONZÁLEZ con una participación de 0,44% del capital social; y COMPAÑÍA MINERA TARUCA SCM con un 99,56% del capital social, quienes acordaron modificar los estatutos de la sociedad en la siguiente forma: a) se modifica la cláusula Quinta referida al capital, reemplazándola por lo que sigue: “QUINTO. CAPITAL: El capital social es la suma de dos mil doscientos cuarenta millones doscientos noventa y cinco mil trescientos cincuenta y cuatro pesos que se encuentra íntegramente pagado, y que los socios han aportado en las proporciones que se indican: i) COMPAÑÍA MINERA TARUCA SCM ha aportado el noventa coma cincuenta y seis por ciento del total de los derechos sociales; y ii) Don RONY ALBERTO OBACH GONZÁLEZ ha aportado el cero coma cuarenta y cuatro por ciento por ciento del total de los derechos sociales.”; b) se modifica la cláusula Séptima referida a la administración, la que a partir de esta fecha quedará radicada en el socio don RONY ALBERTO OBACH GONZÁLEZ, cláusula que queda del siguiente tenor: “SÉPTIMO. ADMINISTRACIÓN: La administración, la representación y el uso de la razón social corresponderá individualmente al socio don RONY ALBERTO OBACH GONZÁLEZ, actuando a través de uno o más representantes debidamente designados por escritura pública. Dicha designación deberá anotarse al margen de la inscripción social en el Registro de Comercio. Mediante el mismo procedimiento los representantes podrán ser revocados o sustituidos en cualquier momento. El o los representantes designados de esta manera podrán delegar una o más de sus facultades sólo si ello hubiere sido expresamente autorizado o instruido, lo cual no será necesario acreditar frente a terceros.”; y c) se modifica la cláusula Segunda relativa a la razón social de la Sociedad la que a partir de la presente fecha se denominará COMPAÑÍA MINERA BROC LIMITADA, cláusula que queda del siguiente tenor: “Segundo. RAZON SOCIAL: La razón social de la sociedad será “COMPAÑÍA MINERA BROC LIMITADA”. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 12 de marzo de 2021.

Official extract text

PAULA ANDREA LUNA SAEZ, abogado, notario reemplazante de María Pilar Gutiérrez Rivera, titular de la 18º notaría de Santiago, con domicilio en Huérfanos 669, piso 8, comuna de Santiago, certifico: por escritura pública de fecha 10 de Noviembre de 2020, Repertorio N°20.065/2020, ante mí, don Juan Paulo Bambach Salvatore, cédula nacional de identidad N°7.010.465-2, en representación según se acreditará de COMPAÑÍA DE MINAS BUENAVENTURA S.A.A., Rol Único Tributario N°59.164.980-9 y de COMPAÑÍA MINERA CONDESA S.A., Rol Único Tributario N°59.164.970-1, todos los anteriores domiciliados para estos efectos en avenida El Golf número cuarenta, piso veinte, Las Condes, Santiago, en su calidad de únicos socios de la sociedad COMPAÑÍA DE MINAS BUENAVENTURA CHILE LIMITADA, inscrita a fojas 50.939, N°35.567 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 2010, en adelante la “Sociedad”, vienen en reemplazar el artículo Quinto de los estatutos de la Sociedad, en los siguientes términos: “QUINTO. CAPITAL: El capital social será la suma de dos mil doscientos cuarenta millones doscientos noventa y cinco mil trescientos cincuenta y cuatro pesos, que los socios han aportado y aportarán como sigue: a/ COMPAÑÍA DE MINAS BUENAVENTURA S.A.A. ha aportado la cantidad de dos mil doscientos treinta millones cuatrocientos cinco mil ciento cincuenta y cuatro pesos, que corresponden al noventa y nueve coma cincuenta y seis por ciento de los derechos sociales; y b/ COMPAÑÍA MINERA CONDESA S.A. ha aportado la cantidad de nueve millones ochocientos noventa mil doscientos pesos, que corresponden al cero coma cuarenta y cuatro por ciento de los derechos sociales.” Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 10 de noviembre de 2020.