Fcab Ingeniería Y Servicios Limitada

Histórico societário relatado

1. Constituição· 1 de janeiro de 1997

   Se menciona como sociedad previa FCAB INGENIERÍA Y SERVICIOS LIMITADA, inscrita en el Registro de Comercio de Antofagasta en 1997.

2. Transformação· 21 de setembro de 2020

   Los únicos socios acuerdan transformar FCAB INGENIERÍA Y SERVICIOS LIMITADA en una sociedad por acciones, manteniendo la personalidad jurídica como continuadora legal.

   HANS MARTIN SCHAFER STRÖTHE · FLANDERS ELECTRIC CHILE SpA

Texto oficial do extrato

María Virginia Wielandt Covarrubias, Notario Público Suplente del Titular 5ª Notaría Santiago Patricio Raby Benavente, con domicilio calle Gertrudis Echenique 30, oficina 32, Las Condes, Santiago, certifica: por escritura pública de fecha 21 de septiembre del año 2020, Repertorio Nº 7371-2020, ante mí, HANS MARTIN SCHAFER STRÖTHE, C.I. Nº 8.867.511-8; y FLANDERS ELECTRIC CHILE SpA, RUT Nº 76.779.700-1, todos Gran Avenida Radomiro Tomic 7.203, Antofagasta, modificaron sociedad FCAB INGENIERÍA Y SERVICIOS LIMITADA, inscrita 830 vuelta, nº 566, Registro de Comercio de Antofagasta de 1997; los únicos socios acordaron transformación en Sociedad por Acciones, manteniendo personalidad jurídica y como continuadora legal de transformada; se establecieron sus estatutos, de los cuales extracto lo siguiente: 1.-Nombre: “FLANDERS CHILE INGENIERÍA Y SERVICIOS SPA”, nombre fantasía “Fladers I y S SpA”; 2.- Domicilio: Antofagasta; 3.-Objeto: a) La compra, venta, comercialización, distribución, importación, exportación, y arrendamiento de todo tipo de bienes muebles, en especial, locomotoras, carros ferroviarios, buses, camiones, barcos, grúas, sistemas de carga y de descarga, rieles, programas computacionales, y en general, repuestos, accesorios, par-tes y piezas de grúas, buques y material rodante ferroviario y de carreteras; b) El transporte de carga y de pasajeros, por cuenta propia o ajena, en buses, barcos, camiones y trenes; c) La prestación de servicios en todo lo relacionado a materias de transportes marítimos y terrestres, en camiones, buses, trenes o barcos; pudiendo referirse estos servicios a temas de ingeniería, diseño, asesorías, reparaciones, comercio, gestión, recursos humanos, capacitación, entrena-miento y sistemas de control, entre otros; d) La representación y/o comisión de todo tipo de marcas, productos y empresas; e) La inversión en todo tipo de bienes, sean inmuebles o mue-bles, en valores mobiliarios, efectos de comercio, acciones, bono, debentures, pagarés emitidos por el Banco Central, participaciones en sociedades de personas, derechos de agua y propiedades mineras; f) La compra, venta, arrendamiento con o sin opción de compra, construcción, remodelación, reparación, gestión, administración y corretaje de inmuebles; g) Elaborar y ejecutar proyectos de obras civiles, portuarias, industriales y mineras, por cuenta propia o ajena, en especial la construcción de vías férreas, caminos, puertos, estanques, cañerías y bocatomas; h) Explorar, construir, regularizar, adquirir y enajenar derechos de aguas subterráneas y superficiales; i) La recolección, disposición y tratamiento de aguas servidas; p) La realización de todo tipo de asesorías, en especial en sistemas computacionales y de transporte, equipos y programas computacionales; j) La explotación de establecimientos de comercio industriales, agrícolas y mineros; k) Llevar a cabo, por cuenta propia o ajena, loteos, subdivisiones, urbanizaciones y construcciones, o trabajos relacionados con estas actividades, especialmente movimientos de tierra, pavimentaciones, construcciones de caminos, obras sanitarias y de electrificación; l) Prestar servicios de diseño, ingeniería y construcción de obras públicas, particulares y de apoyo a la industria metalmecánica, portuaria, de generación de energía eléctrica y de exploraciones y explotaciones mineras y de recursos hídricos y de beneficios de minerales, comprendiéndose la construcción, mantención y reparación de equipos, elementos y materiales relacionados con esas actividades; m) Ejecutar y encomendar maquilas; n) La producción, generación, transportes y distribución de energía eléctrica y gas natural; ñ) La producción, transporte, distribución, comercialización, purificación y desalinización de agua potable y/o industrial; o) La inversión, realización, y prestación de servicios en el ámbito portuario; tales como carga, descarga estiba y desestiba; y p) La fabricación, adquisición, reparación y comercialización de equipos, maquinarias, instrumentos y demás bienes aplicables en las actividades señaladas, así como las piezas, partes e insumos necesarios para la producción de los mismos y de equipos para su producción.- ; 4.-Duración: Indefinida; 5.-Capital: El capital será de USD $332.002,96 y se dividirá en 100 acciones nominativas, ordinarias, de igual valor y sin valor nominal, que se suscriben, enteran y pagan según la forma indicada en los artículos transitorios; 6.-Administración: La administración de la sociedad y el uso de la razón social corresponderá a un Administrador o Gerente General, pudiendo designarse a uno o más apoderados o gerentes.. La designación del Administrador o Gerente General, así como los demás apoderados o gerentes para la administración, se hará por acuerdo de los accionistas tomado en Junta de Accionistas citada al efecto y debida-mente reducida a escritura pública o mediante acuerdo unánime de accionistas celebrado por escritura pública; 7.-Suscripción capital: El capital se suscribe y paga del siguiente modo: : /A/ FLANDERS ELECTRIC CHILE SpA suscribe y paga en mismo acto 99 acciones, por un valor total de USD $328.682,93; y /B/ MARTIN SCHAFER STROTHE suscribe y paga en mismo acto 1 acción, por un valor total de $3.320,03. Capital queda así íntegramente suscrito y paga-do.- Demás estipulaciones no son materia de extracto, constan en la escritura extractada. Santiago, 22 de Septiembre de 2020. Maria Virginia Wielandt Covarrubias. Notario Suplente.

Histórico societário relatado

1. Cessão de direitos· 7 de setembro de 2020

   ANTOFAGASTA RAILWAY COMPANY P.L.C. cede la totalidad de sus derechos sociales equivalentes al 99% a FLANDERS ELECTRIC CHILE SpA

   ANTOFAGASTA RAILWAY COMPANY P.L.C. · FLANDERS ELECTRIC CHILE SpA

2. Cessão de direitos· 7 de setembro de 2020

   SERVICIOS DE TRANSPORTES INTEGRADOS LIMITADA cede la totalidad de sus derechos sociales equivalentes al 1% a HANS MARTIN SCHAFER STROTHE

   SERVICIOS DE TRANSPORTES INTEGRADOS LIMITADA · HANS MARTIN SCHAFER STROTHE

Texto oficial do extrato

VERÓNICA TORREALBA COSTABAL, abogado, Notario suplente del titular de la 33ª Notaría de Santiago don IVÁN TORREALBA ACEVEDO, domiciliado en calle Huérfanos N°979, oficina 501, comuna de Santiago, certifico: Que por escritura pública de fecha 7 de septiembre de 2020, Repertorio Nº 14.089-2020, ante mí, ANTOFAGASTA RAILWAY COMPANY P.L.C., RUT Nº 81.148.200-5; SERVICIOS DE TRANSPORTES INTEGRADOS LIMITADA, RUT Nº 79.740.770-4, ambos domiciliados Apoquindo 4.001, Las Condes, Región Metropolitana; HANS MARTIN SCHAFER STROTHE, C.I. Nº 8.867.511-8; y FLANDERS ELECTRIC CHILE SPA, RUT Nº 77.070.723-4, ambos domiciliados en Ruta 26, Km. 15, sin número, Sector Salar del Carmen, comuna de Antofagasta, Región de Antofagasta, modificaron Sociedad de Responsabilidad Limitada FCAB Ingeniería y Servicios Limitada (la “Sociedad”), inscrita fs. 830 vuelta, número 556 del Registro de Comercio de Antofagasta de 1997, en siguiente sentido: 1.- Cesiones de derechos: Con expresa aceptación de los actuales socios, se hicieron siguientes cesiones de derechos sociales: /i/ ANTOFAGASTA RAILWAY COMPANY P.L.C. vendió, cedió y transfirió la totalidad de sus derechos sociales en la Sociedad, equivalentes al 99%, a FLANDERS ELECTRIC CHILE SPA; y /ii/ SERVICIOS DE TRANSPORTES INTEGRADOS LIMITADA vendió, cedió y transfirió la totalidad de sus derechos sociales en la Sociedad, equivalentes a un 1%, a HANS MARTIN SCHAFER STROTHE. 2.- Actuales Socios: Como consecuencia de la cesión de derechos, quedan como únicos socios de la Sociedad: /i/ FLANDERS ELECTRIC CHILE SpA con un 99% de los derechos sociales; y /ii/ HANS MARTIN SCHAFER STROTHE con un 1% de los derechos sociales. 3.- Modificación de estatutos: En consecuencia de cesiones indicadas, los actuales socios acordaron reemplazar íntegramente el Artículo Cuarto de los estatutos por el siguiente: “CUARTO: El capital de la Sociedad es la suma de trescientos treinta y dos mil dos coma noventa y seis dólares de los Estados Unidos de América, íntegramente pagado con anterioridad a esta fecha del cual a cada socio le corresponde la siguiente proporción: /a/ FLANDERS ELECTRIC CHILE SpA con el noventa y nueve por ciento de los derechos sociales; /b/ HANS MARTIN SCHAFER STROTHE con el uno por ciento de los derechos sociales.” 4.- Vigencia estatuto: En todo lo no modificado en este acto, quedan plenamente vigentes las demás estipulaciones de los estatutos.- 5.- Limitación responsabilidad: Socios reiteraron limitación de responsabilidad a capital efectivamente aportado a la Sociedad.- Demás estipulaciones no son materia de extracto, constan en escritura extractada.- Santiago,10 de septiembre de 2020.