Comercializadora San Luis Limitada

摘要官方正文

JUAN ESPINOSA BANCALARI, Notario Público de Concepción, con oficio en O´Higgins 528, certifico: Que con fecha 02 de agosto de 2019, Rep. 4723, ante mí, don JORDI LUIS FOSALBA HENRY, cédula nacional de identidad número 13.723.883-7, domiciliado en Chacabuco 1085, oficina 803, Concepción, debidamente facultado, redujo a escritura pública ACTA JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS NUEVA COMERCIALIZADORA SAN LUIS S.A., cuyo tenor es el siguiente: “ACTA JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS NUEVA COMERCIALIZADORA SAN LUIS S.A.: 1) Fusionar por incorporación a la sociedad COMERCIALIZADORA SAN LUIS S.A. con la sociedad NUEVA COMERCIALIZADORA SAN LUIS S.A. La sociedad absorbente será COMERCIALIZADORA SAN LUIS S.A., incorporándose a esta sociedad, todo el activo y pasivo, a valores financieros de la sociedad absorbida NUEVA COMERCIALIZADORA SAN LUIS S.A. La sociedad absorbente será a su vez, la sucesora legal de la sociedad absorbida. 2) La accionista Isabel Margarita del Carmen Hermogénita Aguilera Vargas, titular de 300 acciones, manifestó su oposición a la fusión, ejerciendo a continuación su derecho a retiro de la sociedad; se deja constancia que el patrimonio de NUEVA COMERCIALIZADORA SAN LUIS S.A. asciende a la cantidad negativa de $51.069.490, por lo que no se procederá efectuar pago alguno a Isabel Margarita del Carmen Hermogénita Aguilera Vargas por concepto del derecho a retiro; 3) Los accionistas acordaron que la sociedad Nueva Comercializadora San Luis S.A., adquiera las 300 acciones que pertenecían a la accionista Isabel Margarita del Carmen Hermogénita Aguilera Vargas; 4) A continuación, se aprobó que las acciones de propia emisión adquiridas por Nueva Comercializadora San Luis S.A., sean canceladas automáticamente, quedando fijado el capital de la sociedad, en la suma de $50.000.000, dividido en 700 acciones. 5) Producto de la fusión, el capital de la sociedad absorbida, NUEVA COMERCIALIZADORA SAN LUIS S.A., ascendente a $50.000.000, aumentó el capital de la sociedad absorbente COMERCIALIZADORA SAN LUIS S.A., actualmente ascendente a $50.000.000, dividido en 10.000 acciones nominativas, sin valor nominal, cada una de igual valor, con lo cual el capital de esta sociedad quedó fijado en la suma de $100.000.000. Los accionistas de la sociedad absorbida y absorbente, acuerdan que no se emitan nuevas acciones de pago producto del aumento de capital de COMERCIALIZADORA SAN LUIS S.A., por lo que el capital de la sociedad absorbente, quedará fijado en $100.000.000, dividido en 10.000 acciones nominativas, sin valor nominal, cada una de igual valor, íntegramente suscritas y pagadas. 6) Se acordaron los nuevos estatutos sociales de la Sociedad Absorbente, en los términos siguientes: “ESTATUTOS COMERCIALIZADORA SAN LUIS S.A.: Nombre: COMERCIALIZADORA SAN LUIS S.A.; sin embargo, la sociedad podrá funcionar y actuar inclusive en sus relaciones con instituciones bancarias, nacionales o extranjeras, financieras, servicios de aduanas, tesorerías, del trabajo, Banco Central, y en general, con cualquier servicio, institución, repartición o empresa pública o privada, nacional o extranjera, con la abreviación y nombre de fantasía “COSAL S.A.”. Domicilio: Concepción, sin perjuicio de las agencias o sucursales que el Directorio pudiera resolver establecer en otras ciudades de Chile o en el extranjero. Duración: La duración de la Sociedad será indefinida. Objeto Social: El objeto de la sociedad será la compra, venta, elaboración, procesamiento, corretaje, distribución, importación y exportación de productos del mar y agrícolas, en todos sus tipos, compra, venta, inversión, distribución, representación, corretaje, importación, exportación de toda clase de bienes muebles o inmuebles, corporales o incorporales, como acciones, bonos, etcétera. Realización por cuenta propia o ajena de las actividades de comercialización y procesamiento químico y físico, explotación, manipulación, comercialización, exportación e importación de cualquier tipo de productos y servicios industriales, incluyendo la investigación, evaluación, planificación, prospección, experimentación y desarrollo de recursos en general, la adquisición, instalación y explotación a cualquier título, de plantas y maquinarias para la industrialización, elaboración y preparación de los distintos productos, en general toda actividad relacionada, semejante o complementaria de las anteriormente señaladas, o cualesquiera otra que los accionistas acuerden, la inversión de lo obtenido y toda otra actividad directa o indirectamente relacionada con las anteriores. Capital: $100.000.000, dividido en 10.000 acciones nominativas, sin valor nominal, cada una de igual valor, íntegramente suscritas y pagadas.”. Sociedad inscrita a fojas 1.447 número 1.468 en el Registro de Comercio de Concepción del año 2009. Demás estipulaciones en escritura extractada. Concepción, 22 de agosto de 2019.

公报所载公司沿革

1. 公司形式转换· 2019年8月2日

   La sociedad Comercializadora San Luis Limitada se transforma en una sociedad anónima cerrada denominada Nueva Comercializadora San Luis S.A.

   LUIS EDUARDO SEPÚLVEDA TOEPFER · ISABEL MARGARITA DEL CARMEN HERMOGÉNITA AGUILERA VARGAS

摘要官方正文

JUAN ESPINOSA BANCALARI, Notario Público de Concepción, con oficio en O´Higgins 528, certifico: Ante mí, por escritura pública de fecha 02 de agosto de 2019, repertorio número 4720, LUIS EDUARDO SEPÚLVEDA TOEPFER, cédula nacional de identidad número 9.561.370-5, e ISABEL MARGARITA DEL CARMEN HERMOGÉNITA AGUILERA VARGAS, cédula nacional de identidad número 10.457.717-2, ambos domiciliados para estos efectos en calle Rengo 175, departamento Dos A, Concepción, modificaron la sociedad COMERCIALIZADORA SAN LUIS LIMITADA, en los siguientes términos: a) Transformación. Transformar la sociedad, desde una sociedad de responsabilidad limitada, en una sociedad anónima cerrada, que se denominará NUEVA COMERCIALIZADORA SAN LUIS S.A.; b) Nuevos Estatutos Sociales. Aprobar los estatutos sociales de NUEVA COMERCIALIZADORA SAN LUIS S.A., de cuyo texto se extracta lo siguiente: Nombre: “NUEVA COMERCIALIZADORA SAN LUIS S.A.”, sin embargo, la sociedad podrá funcionar y actuar inclusive en sus relaciones con instituciones bancarias, nacionales o extranjeras, financieras, servicios de aduanas, tesorerías, del trabajo, Banco Central, y en general, con cualquier servicio, institución, repartición o empresa pública o privada, nacional o extranjera, con la abreviación y nombre de fantasía “NUEVA COSAL S.A.”. Domicilio: Concepción, sin perjuicio de las agencias o sucursales que el Directorio pudiera resolver establecer en otras ciudades de Chile o en el extranjero. Duración: La duración de la Sociedad será indefinida. Objeto Social: El objeto de la sociedad será la compra, venta, elaboración, procesamiento, corretaje, distribución, importación y exportación de productos del mar y agrícolas, en todos sus tipos, compra, venta, inversión, distribución, representación, corretaje, importación, exportación de toda clase de bienes muebles o inmuebles, corporales o incorporales, como acciones, bonos, etcétera. Realización por cuenta propia o ajena de las actividades de comercialización y procesamiento químico y físico, explotación, manipulación, comercialización, exportación e importación de cualquier tipo de productos y servicios industriales, incluyendo la investigación, evaluación, planificación, prospección, experimentación y desarrollo de recursos en general, la adquisición, instalación y explotación a cualquier título, de plantas y maquinarias para la industrialización, elaboración y preparación de los distintos productos, en general toda actividad relacionada, semejante o complementaria de las anteriormente señaladas, o cualesquiera otra que los accionistas acuerden, la inversión de lo obtenido y toda otra actividad directa o indirectamente relacionada con las anteriores. Capital Social: $50.000.000, dividido en 1.000 acciones nominativas, sin valor nominal, cada una de igual valor, íntegramente suscritas y pagadas. Sociedad inscrita a fojas 1.447 número 1.468 en el Registro de Comercio de Concepción del año 2009. Demás estipulaciones en escritura extractada. Concepción, 22 de agosto de 2019.