Asesorías e Inversiones Hydro Quality Limitada

公报所载公司沿革

1. 公司形式转换· 2023年2月21日

   Asesorías e Inversiones Hydro Quality Limitada se transforma en una sociedad por acciones denominada Hydro Quality SpA.

   Sociedad Asesorías e Inversiones Bosque Joven · Sucesión de don José Joaquín Muñoz Balbontín · Inversiones Puerto Guadal SpA

摘要官方正文

ANDRÉS FELIPE RIEUTORD ALVARADO, Notario Público Titular, 36º Notaría de Santiago, con oficio en La Concepción Nº 65, piso 2, comuna de Providencia, certifico: que por escritura pública de fecha 21 de febrero de 2023, repertorio número 6.613-2023, ante mí, Sociedad Asesorías e Inversiones Bosque Joven SpA, la Sucesión de don José Joaquín Muñoz Balbontín (compuesta por sus herederos los señores Bettina Teresa Ramona Mujica Inhen, José Joaquín Muñoz Mujica, Cristóbal Carlos Muñoz Mujica, María Emilia Muñoz Mujica, Sofía Ximena Muñoz Mujica, María Laura Muñoz Mujica y Elisa Muñoz Mujica) e Inversiones Puerto Guadal SpA, todos domiciliados en calle Carlos Toribio Robinet número mil trescientos quince guion B, comuna de Independencia, en su calidad de únicos y actuales socios de la sociedad de responsabilidad limitada denominada Asesorías e Inversiones Hydro Quality Limitada, inscrita a fojas 18.651, número 8.837 del Registro de Comercio de Santiago correspondiente al año 2023, acordaron transformarla mediante el cambio de especie o tipo social, en una sociedad por acciones, fijándose sus estatutos de los cuales extracto lo siguiente: Razón Social: “Hydro Quality SpA” (la “Sociedad”). Objeto: La Sociedad tiene por objeto: la importación, compra, venta, exportación y comercialización en general de todas clase de equipos, maquinarias, artículos, suministros, repuestos y accesorios para el tratamiento, purificación o reaprovechamiento de agua; la evaluación, elaboración y ejecución de proyectos para plantas y procesos de tratamiento de agua, todo ello por cuenta propia o ajena, o por encargo o en asociación con terceros; la prestación de asesorías y servicios relacionados con las materias anteriores, y la realización de cualesquiera otros actos, negocios o actividades que tiendan directa o indirectamente al cumplimiento del objeto social o que los socios acuerden. Capital: $351.799.680, dividido en 351.799.680 acciones ordinarias, nominativas, de una única serie y sin valor nominal, que se suscribe y paga, o suscribirá o pagará de la siguiente forma: a) Sociedad Asesorías e Inversiones Bosque Joven suscribe la cantidad de 237.464.784 acciones, equivalente a $237.464.784, íntegramente pagadas; b) la Sucesión de don José Joaquín Muñoz Balbontín suscribe la cantidad de 79.154.928 acciones, equivalente a $79.154.928, íntegramente pagadas; y c) Inversiones Puerto Guadal SpA suscribe la cantidad de 35.179.968 acciones, equivalente a $35.179.968, que pagará a medida que los negocios sociales lo requieran, y en todo caso dentro del plazo de un año a contar del día veintinueve de diciembre de dos mil veintidós. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Se facultó a portador de este extracto para legalización. Santiago, 17 de marzo de 2023.

摘要官方正文

ANDRÉS FELIPE RIEUTORD ALVARADO, Notario Público Titular, 36° Notaría de Santiago, La Concepción N° 65, piso 2, comuna de Providencia, certifica: que por escritura pública de fecha 29 de diciembre de 2022, repertorio número 37.038, ante la Notario Suplente Karina Alejandra Flores Muñoz, Sociedad Asesorías e Inversiones Bosque Joven SpA, y la sucesión de don José Joaquín Muñoz Balbontín, compuesta por sus herederos los señores Bettina Teresa Ramona Mujica Inhen, José Joaquín Muñoz Mujica, Cristóbal Carlos Muñoz Mujica, María Emilia Muñoz Mujica, Sofía Ximena Muñoz Mujica, María Laura Muñoz Mujica y Elisa Muñoz Mujica, todos domiciliados para estos efectos en calle Carlos Toribio Robinet número 1.315-B, comuna de Independencia, Región Metropolitana, en su calidad de únicos socios de la sociedad Hydro Quality Tratamiento de Aguas Limitada, inscrita a fojas 1.564, número 1.259 en el Registro de Comercio de Santiago correspondiente al año 2000, acordaron dividirla en dos sociedades, una que subsiste como continuadora de Hydro Quality Tratamiento de Aguas Limitada, y una nueva sociedad de responsabilidad limitada, cuyo nombre es “Asesorías e Inversiones Hydro Quality Limitada” (la “Sociedad”), cuyos socios son Sociedad Asesorías e Inversiones Bosque Joven SpA, y la sucesión de don José Joaquín Muñoz Balbontín, compuesta por sus herederos los señores Bettina Teresa Ramona Mujica Inhen, José Joaquín Muñoz Mujica, Cristóbal Carlos Muñoz Mujica, María Emilia Muñoz Mujica, Sofía Ximena Muñoz Mujica, María Laura Muñoz Mujica y Elisa Muñoz Mujica, todos domiciliados para estos efectos en calle Carlos Toribio Robinet número 1.315-B, comuna de Independencia, Región Metropolitana, y de cuyos estatutos se extracta: Nombre: Asesorías e Inversiones Hydro Quality Limitada. Administración: La administración y representación de la Sociedad y el uso de la razón social corresponderá a sus socios, quienes actuando conjuntamente y anteponiendo a su firma la razón social, tendrán las más amplias facultades de administración y disposición de bienes. Duración: La Sociedad empezará a regir el día 29 de diciembre de 2022 y tendrá duración de diez años renovable automáticamente por períodos sucesivos e iguales de diez años cada uno, salvo que uno cualquiera de los socios manifieste expresamente su voluntad de ponerle término a la Sociedad mediante el otorgamiento de escritura pública inscrita al margen de la inscripción social. Objeto: La Sociedad tiene por objeto la importación, compra, venta, exportación y comercialización en general de todas clase de equipos, maquinarias, artículos, suministros, repuestos y accesorios para el tratamiento, purificación o reaprovechamiento de agua; la evaluación, elaboración y ejecución de proyectos para plantas y procesos de tratamiento de agua, todo ello por cuenta propia o ajena, o por encargo o en asociación con terceros; la prestación de asesorías y servicios relacionados con las materias anteriores, y la realización de cualesquiera otros actos, negocios o actividades que tiendan directa o indirectamente al cumplimiento del objeto social o que los socios acuerden. Capital: El capital de la sociedad será la suma de 2.095.745 pesos, que los socios aportan y pagan de la siguiente manera y en las siguientes proporciones: /a/ Sociedad Asesorías e Inversiones Bosque Joven SpA, ha aportado y pagado la suma de 1.571.809 pesos, correspondientes a un setenta y cinco por ciento del haber social; y /b/ La sucesión de don José Joaquín Muñoz Balbontín, compuesta por sus herederos los señores Bettina Teresa Ramona Mujica Inhen, José Joaquín Muñoz Mujica, Cristóbal Carlos Muñoz Mujica, María Emilia Muñoz Mujica, Sofía Ximena Muñoz Mujica, María Laura Muñoz Mujica, y Elisa Muñoz Mujica; ha aportado y pagado la suma de 523.936 pesos, correspondientes a un veinticinco por ciento del haber social. En la misma escritura e inmediatamente a continuación de la división y consecuente constitución de Asesorías e Inversiones Hydro Quality Limitada, la unanimidad de los socios, Sociedad Asesorías e Inversiones Bosque Joven SpA y la sucesión de don José Joaquín Muñoz Balbontín, compuesta por sus herederos los señores Bettina Teresa Ramona Mujica Inhen, José Joaquín Muñoz Mujica, Cristóbal Carlos Muñoz Mujica, María Emilia Muñoz Mujica, Sofía Ximena Muñoz Mujica, María Laura Muñoz Mujica y Elisa Muñoz Mujica; y adicionalmente Inversiones Puerto Guadal SpA, todos domiciliados para estos efectos en calle Carlos Toribio Robinet número 1.315-B, comuna de Independencia, Región Metropolitana, modificaron los estatutos de la sociedad Asesorías e Inversiones Hydro Quality Limitada, en el sentido de aumentar el capital social desde la suma de 2.095.745 pesos, a la suma de 351.799.680 pesos, autorizando además el ingreso como nuevo socio de Inversiones Puerto Guadal SpA. Como consecuencia de lo anterior, se sustituyó el artículo cuarto de los estatutos sociales por el siguiente: “CUARTO: Capital. El capital de la sociedad será la suma de 351.799.680 pesos, que los socios aportan y pagan, o se obligan a aportar y pagar, de la siguiente manera y en las siguientes proporciones: /a/ SOCIEDAD ASESORÍAS E INVERSIONES BOSQUE JOVEN SpA, la suma de 237.464.784 pesos, correspondientes a un 67,5% del haber social, íntegramente aportada y pagada; /b/ LA SUCESIÓN DE DON JOSÉ JOAQUÍN MUÑOZ BALBONTÍN, compuesta por sus herederos los señores Bettina Teresa Ramona Mujica Inhen, José Joaquín Muñoz Mujica, Cristóbal Carlos Muñoz Mujica, María Emilia Muñoz Mujica, Sofía Ximena Muñoz Mujica, María Laura Muñoz Mujica, y Elisa Muñoz Mujica; la suma de 79.154.928 pesos, correspondientes a un 22,5% del haber social, íntegramente aportada y pagada; y /c/ INVERSIONES PUERTO GUADAL SpA, la suma de 35.179.968 pesos, correspondientes a un 10% del haber social, que aportará y pagará a medida que los negocios sociales lo requieran, y en todo caso dentro del plazo de un año a contar del día veintinueve de diciembre de dos mil veintidós”. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Se facultó a portador de este extracto para legalización. Santiago, 22 de febrero de 2023.