Air Ocean Cargo Limitada

摘要官方正文

Ministerio del Interior ROSE MARIE MUÑOZ ALVAREZ, Abogado, Notario Público Suplente de la Segunda Notaría de Santiago con asiento en la comuna de Lo Barnechea, con domicilio en avenida La Dehesa número mil doscientos uno, local ciento uno, certifico: Que, por escritura pública de fecha 13/08/2025, Rep. 5274, ante el notario Titular don Patricio Corominas Mellado, comparecen: Uno) “ASESORÍAS E INVERSIONES MAREMOL SpA”, Dos) “INVERSIONES SIENA SpA”, y Tres) La sociedad “INVERSIONES VICUÑA SpA”; Todas debidamente representadas por doña ANDREA VICUÑA RIVEROS, y todos los comparecientes domiciliados en calle Rivas número seiscientos noventa y ocho, departamento uno, comuna de San Joaquín, ciudad de Santiago, Región Metropolitana, quienes modificaron la sociedad “AIR OCEAN CARGO LIMITADA”, en adelante indistintamente como la “Sociedad”, cuyo capital estatutario es de $3.625.030, y rola inscrita a fojas veinticinco mil quinientos setenta y tres número veinte mil ciento noventa y uno del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, correspondiente al año dos mil, en lo siguiente: Modificaron la CLÁUSULA OCTAVO de los estatutos sociales, y la reemplazaron por la siguiente nueva cláusula: “OCTAVO: La administración, representación y uso de la razón social corresponderá, indistinta y separadamente, a don CLAUDIO MÁXIMO VICUÑA BERTENS, a doña ANDREA VICUÑA RIVEROS, y a doña MARTINA ROSSÉ VICUÑA, cédula de identidad número veinte millones doscientos ochenta y tres mil doscientos sesenta y dos guion ocho, para que uno cualquiera de ellos, actuando de manera separada e indistintamente, anteponiendo su firma a la razón social, la representen con las más amplias facultades ante cualquier persona, autoridad o institución civil, publica, municipal, privada, bancaria, de fomento, de crédito o financiera, pudiendo obligarla en toda clase de actos y contratos, y sin que la enumeración siguiente sea restrictiva o taxativa, sino meramente ilustrativa, podrán: (…). Además de los poderes antes señalados, doña GABRIELA CECILIA RIVEROS MAC-LEAN, cédula de identidad número catorce millones cuatrocientos cuarenta y tres mil setecientos sesenta y cuatro guion cero, tendrá la representación de la sociedad, el uso de la razón social, con las siguientes facultades: (…)”. Demás estipulaciones constan de escritura extractada. Santiago, 18 de Agosto de 2025.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2000年1月1日

   Se relata que AIR OCEAN CARGO LIMITADA figura inscrita en el Registro de Comercio de Santiago.

2. 公司形式转换· 2025年1月2日

   Se otorga escritura de división y modificación de AIR OCEAN CARGO LIMITADA, de la que luego se extracta este saneamiento tardío.

   PAULINA CONSTANZA RAMÍREZ JARA

摘要官方正文

Ministerio del Interior PATRICIO GUILLERMO COROMINAS MELLADO, Abogado, Notario Público Titular de la Segunda Notaría de Santiago con asiento en la comuna de Lo Barnechea, con domicilio en avenida La Dehesa número mil doscientos uno, local ciento uno, Certifico que mediante escritura pública de fecha 15/04/2025 repertorio N° 2663, ante mi, comparece: Doña PAULINA CONSTANZA RAMÍREZ JARA, domiciliada para estos efectos en calle Cerro El Plomo cinco mil cuatrocientos veinte, oficina mil ciento cinco, comuna de Las Condes, Región Metropolitana, quien por medio de esta escritura viene a sanear la inscripción tardía en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, y la publicación tardía en el Diario Oficial, del extracto de la escritura pública de fecha dos de enero del año dos mil veinticinco, otorgada en la Segunda Notaría de Santiago de don Patricio Corominas Mellado, Repertorio número veinte guion dos mil veinticinco, la cual corresponde a una división y modificación de la sociedad “AIR OCEAN CARGO LIMITADA”, sociedad que se encuentra inscrita a fojas veinticinco mil quinientos setenta y tres número veinte mil ciento noventa y uno del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, correspondiente al año dos mil. En la escritura de división y modificación, se estipuló lo siguiente: (i) Dividir la sociedad "AIR OCEAN CARGO LIMITADA" en dos sociedades, una de las cuales conservó el nombre de “AIR OCEAN CARGO LIMITADA”, la continuadora legal, y la otra se denominó "INVERSIONES CANTAGUA SpA". (ii) Se Modificó el artículo referido al capital social de "AIR OCEAN CARGO LIMITADA", en el sentido de que se disminuye de cinco millones veintitrés mil quinientos ochenta y cuatro pesos chilenos, a tres millones seiscientos veinticinco mil treinta pesos chilenos, reemplazándose la cláusula quinto de los Estatutos de la referida sociedad, por el siguiente: “QUINTO: El capital social asciende a la suma de tres millones seiscientos veinticinco mil treinta pesos chilenos, suma que se encuentra íntegramente aportada y pagada por los socios, de la siguiente manera: a) La sociedad “ASESORÍAS E INVERSIONES MAREMOL SpA”, suscribió la cantidad de un millón doscientos sesenta y ocho mil setecientos sesenta y un pesos chilenos, equivalentes a un treinta y cinco por ciento del capital social; b) La sociedad “INVERSIONES SIENA SpA”, suscribió la cantidad de un millón doscientos sesenta y ocho mil setecientos sesenta y un pesos chilenos, equivalentes a un treinta y cinco por ciento del capital social; y c) La sociedad “INVERSIONES VICUÑA SpA”, suscribió la cantidad de un millón ochenta y siete mil quinientos nueve pesos chilenos, equivalente a un treinta por ciento del capital social.”. (iii) Se constituyó la nueva sociedad, esta es, la Sociedad “INVERSIONES CANTAGUA SpA”. Demás estipulaciones constan de escritura extractada. Santiago, 21 de Abril de 2025, Patricio Corominas Mellado, Notario Público Titular.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2000年9月21日

   Constitución de AIR OCEAN CARGO LIMITADA.

2. 名称变更

   Se deja constancia de las razones sociales anteriores de los comparecientes: ASESORÍAS E INVERSIONES MAREMOL SpA, INVERSIONES SIENA SpA e INVERSIONES VICUÑA SpA.

   ASESORÍAS E INVERSIONES MAREMOL SpA · INVERSIONES SIENA SpA · INVERSIONES VICUÑA SpA

摘要官方正文

Ministerio del Interior PATRICIO GUILLERMO COROMINAS MELLADO, Titular de la Segunda Notaría de Santiago con asiento en la comuna de Lo Barnechea, con domicilio en Avenida La Dehesa número mil doscientos uno, local ciento uno, certifico: Que, por escritura pública de fecha 02/01/2025, Rep. 20, ante Suplente doña Rose Marie Muñoz Álvarez, comparecen: Uno) La sociedad “ASESORÍAS E INVERSIONES MAREMOL SpA”, representada por doña ANDRÉA VICUÑA RIVEROS, ambas domiciliadas para estos efectos en calle Rivas número seiscientos noventa y ocho, departamento uno, comuna de San Joaquín, ciudad de Santiago, Región Metropolitana (antes la sociedad tenía como razón social “ASESORÍAS E INVERSIONES CLAUDIO MÁXIMO VICUÑA BERTENS EMPRESA INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA”); Dos) La sociedad “INVERSIONES SIENA SpA”, representada por doña ANDREA VICUÑA RIVEROS, ambas domiciliadas para estos efectos en calle Rivas número seiscientos noventa y ocho, departamento uno, comuna de San Joaquín, ciudad de Santiago, Región Metropolitana (antes la sociedad tenía como razón social “INVERSIONES MARGARITA MARÍA RIVEROS VALDERRAMA EMPRESA INDIVIDUAL DE RESPONSABILIDAD LIMITADA”); y Tres) La sociedad “INVERSIONES VICUÑA SpA”, representada por doña ANDREA VICUÑA RIVEROS, ambas domiciliadas para estos efectos en calle Rivas número seiscientos noventa y ocho, departamento uno, comuna de San Joaquín, ciudad de Santiago, Región Metropolitana (antes la sociedad tenía como razón social “INVERSIONES ROSVIC SpA”). Los comparecientes procedieron a modificar la sociedad de responsabilidad limitada denominada “AIR OCEAN CARGO LIMITADA” constituida por escritura pública de fecha 21 de septiembre del año 2000, otorgada ante el Notario Público de la Cuadragésima Quinta Notaría de Santiago, de don René Benavente Cash, inscrita a fojas 25.573, número 20.191 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, correspondiente al año 2000. La modificación consiste en: (i) Dividir la sociedad "AIR OCEAN CARGO LIMITADA" en dos sociedades, una de las cuales conservará el nombre de “AIR OCEAN CARGO LIMITADA”, la continuadora legal, y la otra se denominará "INVERSIONES CANTAGUA SpA". (ii) Modificar el artículo referido al capital social de "AIR OCEAN CARGO LIMITADA", en el sentido de que se disminuye de $5.023.584.- pesos chilenos, a $3.625.030.- pesos chilenos, reemplazándose la cláusula quinta de los Estatutos de la referida sociedad, por el siguiente: “QUINTO: El capital social asciende a la suma de tres millones seiscientos veinticinco mil treinta pesos chilenos, suma que se encuentra íntegramente aportada y pagada por los socios, de la siguiente manera: a) La sociedad “ASESORÍAS E INVERSIONES MAREMOL SpA”, suscribió la cantidad de un millón doscientos sesenta y ocho mil setecientos sesenta y un pesos chilenos, equivalentes a un treinta y cinco por ciento del capital social; b) La sociedad “INVERSIONES SIENA SpA”, suscribió la cantidad de un millón doscientos sesenta y ocho mil setecientos sesenta y un pesos chilenos, equivalentes a un treinta y cinco por ciento del capital social; y c) La sociedad “INVERSIONES VICUÑA SpA”, suscribió la cantidad de un millón ochenta y siete mil quinientos nueve pesos chilenos, equivalente a un treinta por ciento del capital social.”. (iii) Constituir la nueva sociedad producto de la división, esta es, “INVERSIONES CANTAGUA SpA”. Demás estipulaciones constan en la escritura extractada. Santiago, 14 de abril de 2025. Patricio Corominas Mellado, Notario Publico Titular.