Egon Zehnder International Chile SpA

摘要官方正文

EDUARDO JAVIER DIEZ MORELLO, Notario Público Titular de la 34 Notaría de Santiago con oficio en calle Luis Thayer Ojeda 359, comuna de Providencia, certifico que ante mí, con fecha 23 de noviembre de 2017, repertorio N° 26.612-2017, fue reducida a escritura pública el acta de la Junta Extraordinaria de Accionistas de “EGON ZEHNDER INTERNATIONAL CHILE SpA” (la “Sociedad”), celebrada en mi presencia el día 2 de noviembre de 2017, en la cual Egon Zehnder International S.A. y Egon Zehnder Finanz A.G., únicos accionistas de la Sociedad, según consta en su Registro de Accionistas tenido a la vista, acordaron modificar el Artículo Décimo Primero de los estatutos de la Sociedad en materia no extractable. La Sociedad se encuentra inscrita a fojas 2.872, número 2.287 en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, del año 1998.- Santiago, 23 de noviembre de 2017. Eduardo Javier Diez Morello. Notario Público.

公报所载公司沿革

1. 公司形式转换· 2016年10月1日

   La sociedad se transforma de S.A. a SpA con efectos contables desde el 1 de octubre de 2016.

   EGON ZEHNDER INTERNATIONAL CHILE S.A.

摘要官方正文

MANUEL RAMIREZ ESCOBAR, Abogado, Notario Suplente de don Eduardo Diez Morello, Abogado, Notario Público Titular de la 34° Notaría de Santiago, con domicilio en calle Luis Thayer Ojeda Nº359, Comuna de Providencia, certifico: que con fecha 9 de noviembre de 2016, ante el notario titular don Eduardo Diez Morello, se redujo a escritura pública el Acta de Junta Extraordinaria de Accionistas de EGON ZEHNDER INTERNATIONAL CHILE S.A., (la “Sociedad”), celebrada en presencia del notario don Eduardo Diez Morello, con fecha 29 de agosto de 2016, con la asistencia de los únicos accionistas de la Sociedad, las sociedades EGON ZEHNDER INTERNATIONAL S.A. y EGON ZEHNDER FINANZ AG. En la referida junta los accionistas de la Sociedad acordaron lo siguiente: UNO) Aumentar el capital de la Sociedad a la suma de $221.771.238, dividido en 10.200 acciones nominativas, sin valor nominal, de una misma serie mediante siguientes operaciones: (a) Dejando constancia del capital suscrito y pagado de la Sociedad al 31 de diciembre de 2015, de $4.539.000.- dividido en 10.200 acciones nominativas, sin valor nominal y de una misma serie, íntegramente suscrito y pagado, y (b) Capitalizando, sin emitir nuevas acciones, la cuenta de revalorización del capital de la Sociedad, al 31 de diciembre de 2015, cuyo monto a esa fecha era de $217.232.238.- Dada dicha capitalización, el aumento de capital quedó íntegramente pagado a la fecha de la junta; DOS) Transformar la Sociedad EGON ZEHNDER INTERNATIONAL CHILE S.A. en una sociedad por acciones bajo la razón social EGON ZEHNDER INTERNATIONAL CHILE SpA. La transformación tendrá efectos, para fines contables, a contar del 1 de octubre de 2016; y TRES) Aprobar los estatutos bajo los cuales se regirá la sociedad por acciones, cuyas menciones extractables son las siguientes: Nombre: “EGON ZEHNDER INTERNATIONAL CHILE SpA”. Objeto: La Sociedad tendrá como objeto el asesoramiento por cuenta propia o de terceros o asociada a terceros, en el orden nacional e internacional, de todo tipo de empresas, en lo que se refiere a su organización y a sus relaciones con otras empresas, como así también en lo relativo a la selección de personal directivo y ejecutivo. La sociedad podrá participar, en el país o en el extranjero, en toda clase de transacciones y negociaciones financieras, comerciales e industriales que se relacionen, directa o indirectamente, con su objeto social. Domicilio: El domicilio de la Sociedad será la ciudad de Santiago, Región Metropolitana. Duración: Indefinida. Capital: $221.771.238.-, dividido en 10.200 acciones ordinarias, nominativas, sin valor nominal, todas de una misma serie y valor, íntegramente suscrito y pagado. La Sociedad se encuentra inscrita a fojas 2.872, número 2.287 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, correspondiente al año 1998. Doy fe.- Santiago, 22 de noviembre de 2016. Manuel Ramirez Escobar. Notario Suplente.