Pesquera Bahía Coronel SpA

公报所载公司沿革

1. 设立· 2018年4月6日

   Se constituye la sociedad MAESTRANZA TORMETAL LIMITADA.

   ALAN RODOLFO NUÑEZ GONZALEZ · RODOLFO HERNÁN NUÑEZ ESPINOZA

2. 权益转让· 2018年10月22日

   RODOLFO HERNÁN NUÑEZ ESPINOZA cede el 5% de sus derechos a ESTEBAN NICOLAS NUÑEZ GONZALEZ.

   RODOLFO HERNÁN NUÑEZ ESPINOZA · ESTEBAN NICOLAS NUÑEZ GONZALEZ

3. 权益转让· 2018年10月22日

   RODOLFO HERNÁN NUÑEZ ESPINOZA cede el 45% de sus derechos a ALAN RODOLFO NUÑEZ GONZALEZ.

   RODOLFO HERNÁN NUÑEZ ESPINOZA · ALAN RODOLFO NUÑEZ GONZALEZ

4. 股东退出· 2018年10月22日

   RODOLFO HERNÁN NUÑEZ ESPINOZA se retira de la sociedad.

   RODOLFO HERNÁN NUÑEZ ESPINOZA

5. 管理人变更· 2018年10月22日

   La administración y el uso de la razón social pasan a ALAN RODOLFO NUÑEZ GONZALEZ.

   ALAN RODOLFO NUÑEZ GONZALEZ

摘要官方正文

WLADIMIR ALEJANDRO SCHRAMM LOPEZ, abogado, Notario Público Titular de la Cuadragésimo Novena Notaría ubicada en Paseo Phillips 451 oficina 1905, Santiago, certifico que por escritura pública de fecha 22 de octubre 2018 hoy ante mí comparece: Don ALAN RODOLFO NUÑEZ GONZALEZ, cédula nacional de identidad número dieciocho millones doscientos diecinueve mil seiscientos cinco guion tres, don RODOLFO HERNÁN NUÑEZ ESPINOZA, cédula nacional de identidad número ocho millones quinientos setenta mil seiscientos veintidós guion cinco, y don ESTEBAN NICOLAS NUÑEZ GONZALEZ, cédula nacional de identidad número veinte millones cuatrocientos dos mil ciento sesenta y tres guion cinco, todos domiciliados en El Instalador número cero ciento veintinueve comuna de Puente Alto, de paso en esta ciudad de Santiago, Región Metropolitana. Los comparecientes todos mayores de edad, quienes acreditan su identidad con las cédulas citadas y exponen: ANTECEDENTES DE LA SOCIEDAD. Los comparecientes don ALAN RODOLFO NUÑEZ GONZALEZ y don RODOLFO HERNÁN NUÑEZ ESPINOZA, son los únicos y actuales socios de la sociedad de responsabilidad limitada “MAESTRANZA TORMETAL LIMITADA” constituida por escritura pública de fecha seis de abril del año dos mil dieciocho, suscrita ante don Gino Beneventi Alfaro, abogado Notario Interino de la Notaría Cuadragésima Novena, ubicada en paseo Phillips número cuatrocientos cincuenta y uno oficina mil novecientos cinco, comuna de Santiago, la que se inscribió en extracto en el Registro de Comercio de Santiago, a fojas veintisiete mil cuatrocientos cuarenta y seis, número catorce mil quinientos sesenta y tres del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, correspondiente al año dos mil dieciocho y se publicó en el Diario Oficial con fecha nueve dieciocho de abril del año dos mil dieciocho. ACTUALES SOCIOS: Actualmente, don ALAN RODOLFO NUÑEZ GONZALEZ y don RODOLFO HERNÁN NUÑEZ ESPINOZA, ambos con una participación de un cincuenta por ciento de los derechos sociales, son los únicos y actuales socios de la sociedad de responsabilidad limitada “MAESTRANZA TORMETAL LIMITADA”. CESIONES DE DERECHOS: Uno.- Por el presente instrumento, y con el consentimiento de los demás socios, don RODOLFO HERNÁN NUÑEZ ESPINOZA, vende, cede y transfiere el cinco por ciento de sus derechos en la sociedad a don ESTEBAN NICOLAS NUÑEZ GONZALEZ, este último quien compra, acepta y adquiere para sí, dichos derechos sociales. La presente cesión se valoriza en la suma única y total de ciento cincuenta mil pesos, que el cesionario paga al cedente en este acto, al contado y en dinero en efectivo. Dos.- Por el presente instrumento, y con el consentimiento de los demás socios, don RODOLFO HERNÁN NUÑEZ ESPINOZA, vende, cede y transfiere el cuarenta y cinco por ciento de sus derechos en la sociedad a don ALAN RODOLFO NUÑEZ GONZALEZ, este último quien compra, acepta y adquiere para sí, dichos derechos sociales. La presente cesión se valoriza en la suma única y total de un millón trescientos cincuenta mil pesos, que el cesionario paga al cedente en este acto, al contado y en dinero en efectivo. Dos. - Como consecuencia de la cesión de derechos indicada, quedan actualmente como socios don ALAN RODOLFO NUÑEZ GONZALEZ y don ESTEBAN NICOLAS NUÑEZ GONZÁLEZ, con la proporción del noventa y cinco por ciento de los derechos sociales y cinco por ciento de los derechos sociales respectivamente. FINIQUITO: Entre la sociedad y el socio que se retira don RODOLFO HERNÁN NUÑEZ ESPINOZA, se otorgan el más amplio, total completo y reciproco finiquito respecto de las obligaciones y derechos que pudiesen haber existido recíprocamente considerados, declarando que nada se adeudan por ningún concepto. Las partes renuncian expresamente a cualquier acción civil, o arbitral a la que crean poder tener derecho. La sociedad responderá de todos los impuestos que adeude o pudieren adeudarse, todo esto de conformidad con lo dispuesto por el artículo sesenta y nueve del Código tributario. MODIFICACIÓN DE ESTATUTOS. Por el presente acto, los actuales socios ya individualizados, vienen en modificar el ARTÍCULO TERCERO de los estatutos sociales, señalando que la administración y el uso de la razón social corresponderá a don ALAN RODOLFO NUÑEZ GONZALEZ, con las facultades señaladas en el pacto original. En todo lo no modificado rige el pacto social originario. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago 24 de octubre 2018.

摘要官方正文

Wladimir Schramm López, Notario Público titular de la 49 notaría de Santiago, con oficio en calle Paseo Phillips 451, Oficina 1.905, Santiago, certifica que por escritura pública de fecha 29 de octubre de 2018 ante mi se redujo a escritura pública acta de junta extraordinaria de accionistas celebrada con fecha 11 de octubre de 2018 de la sociedad Pesquera Bahía Coronel SpA inscrita a fojas 33.547 N°20.598 del Registro de Comercio de Santiago del año 1992 en la que acordó: Uno) Disminuir el capital de la sociedad de $2.153.188.576 dividido en 1.650.000 acciones a $3.188.576 dividido en igual número de acciones. La devolución de capital se realizará entre los accionistas a prorrata de su participación en el capital social. Dos) Modificar la Cláusula cuarta de los estatutos sociales, la que queda de la siguiente manera: “CUARTO: El capital social es de $3.188.576 dividido en 1.650.000 acciones sin valor nominal”. Tres) Modificar el Artículo Vigésimo Séptimo de los estatutos sociales que queda de la siguiente manera: “ARTICULO VIGESIMO SÉPTIMO: El capital social es de $3.188.576 dividido en 1.650.000 acciones sin valor nominal íntegramente suscritas y pagadas por los accionistas de la sociedad. Demás estipulaciones en escritura extractada. Wladimir Schramm López, Notario Público. Santiago, 29 octubre de 2018.

公报所载公司沿革

1. 设立· 1992年1月1日

   La sociedad PESQUERA BAHÍA CORONEL S.A. aparece inscrita en el Registro de Comercio de Santiago del año 1992.

2. 公司形式转换· 2018年8月22日

   La junta extraordinaria de accionistas acuerda transformar PESQUERA BAHÍA CORONEL S.A. en una sociedad por acciones.

   Francisco Javier Errázuriz Ovalle · Nibaldo Sepúlveda Mojer

摘要官方正文

WLADIMIR ALEJANDRO SCHRAMM LÓPEZ, Notario Público Titular de la 49 Notaría de Santiago, con oficio en Paseo Phillips 451 Departamento 1905 Santiago certifica: que con fecha 23 de Agosto de 2018 se redujo a escritura pública ante mí el Acta de la Junta Extraordinaria de Accionistas celebrada el 22 de agosto de 2018 de la sociedad PESQUERA BAHÍA CORONEL S.A. sociedad inscrita a fojas 33.547 N°20.598 Registro de Comercio de Santiago del año 1992, en la que sea acordó transformar la sociedad a una Sociedad por Acciones, de las contempladas en los artículos cuatrocientos veinticuatro y siguientes del Código de Comercio, por todos los accionistas debidamente representados, por don Francisco Javier Errázuriz Ovalle, casado, ingeniero comercial, cédula nacional de identidad 7.982.073-3 en representación de INVERSIONES FAMILIARES S.A. rol único tributario 96.985.920-3, ambos domiciliados para estos efectos en calle Amunategui 178, piso 5, ciudad y comuna de Santiago y don Francisco Javier Errázuriz Ovalle, ya individualizado y don Nibaldo Sepúlveda Mojer, chileno, casado, contador cédula nacional de identidad número 6.183.330-7 ambos en representación de GANADERA LAS CRUCES S.A. rol único tributario 78.776.920-9, todos domiciliados en Amunategui número 178, piso 5, ciudad y comuna de Santiago, y de paso en esta ciudad y cuyos estatutos serán los siguientes: NOMBRE: El nombre o razón social de la compañía será PESQUERA BAHÍA CORONEL SpA. DOMICILIO: El domicilio de la sociedad se establece en la ciudad de Santiago, sin perjuicio de las sucursales que puedan establecerse dentro del país o en el extranjero. DURACION: La duración de la sociedad será indefinida. OBJETO: El objeto de la sociedad, será siempre considerado mercantil, es el siguiente: a) La pesca y extracción de toda clase de especies marinas, la congelación, conservación, industrialización, elaboración, envasamiento, comercialización, distribución, exportación e importación de dichos productos, y de sus derivados o subproductos, como asimismo, toda actividad relacionada directa o indirectamente con lo anterior. b) Realización de toda actividad de procesamiento, producción, comercialización, distribución, importación y exportación de insumos y alimentos para peces y demás especies marinas, ovinos, bovinos, porcinos y aves. c) Ejercer actividades navieras de adquisición, transferencia fabricación, modificación o reparación de buques equipos, materiales y, en general, toda clase de elementos destinados al equipamiento de las naves d) La proyección, adaptación, modificación o alteración de naves y cascos o de implementos mecánicos o náuticos usados a bordo. e) Ejercer actividades de construcción e instalación de plantas y equipos industriales, de cualquier naturaleza u objeto, en cualquier punto del país o del extranjero, prestar asesoría técnica y arrendar maquinarias o equipos para dicho efecto. f) Enajenación en cualquier forma de modelos industriales, marcas comerciales, patentes de invención, planos y diseños de buques y demás artefactos navales g) Administrar y participar en compañías que tengan relación con el objeto social, adquirir e invertir en toda clase de bienes raíces, muebles o valores mobiliarios y efectos de comercio y obtener rentas o beneficios de ellos y, en general, ejecutar y celebrar toda clase de actos y contratos que directa o indirectamente digan relación con el objeto social reseñado y que sean útiles o conducentes del mismo. h) Efectuar y desarrollar toda clase de inversiones y/o negocios por cuenta propia o ajena, relativa a todo tipo de bienes, mueble o inmueble, corporal o incorporal, su explotación, comercialización y/o administración. i) La sociedad podrá dedicarse a la prestación de servicios laborales en las más diversas materias, pudiendo prestar servicios de recursos humanos y personal calificado o sin calificación. j) También podrá realizar actividades comerciales en especial la compra, venta, importación, y exportación, sea por cuenta propia o ajena de bienes muebles o inmuebles y la realización de cualquier clase de inversiones en valores mobiliarios. k) La compra, venta, importación, exportación de minerales, productos marinos, salmones, productos agrícolas y forestales. l) Compra, venta, importación, exportación, distribución de vehículos motorizados, máquinas y repuestos. m) Realización de toda actividad comercial que requiera la compañía en bienes muebles e inmuebles, pudiendo esta realizar arriendo de maquinarias, equipos, vehículos, terrenos, edificios, dejar en garantías las mismas, ceder en comodato y en general toda actividad comercial permitida por ley.- n) Realizar todo tipo de transacciones con entidades financieras de cualquier tipo, para fines comerciales y cualquier otra actividad que el o los socios acuerden directamente relacionada con el objeto social. CAPITAL: El capital de la sociedad será la cantidad de 3.587.948.765 pesos, que se divide en 1.650.000 de acciones nominativas, de igual valor, sin valor nominal, las que serán emitidas sin imprimir láminas físicas de dichos títulos. El capital se encuentra íntegramente suscrito y pagado. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 23 de Agosto de 2018 Wladimir Alejandro Schramm López Notario Público.