Arcos Dorados Restaurantes De Chile SpA

摘要官方正文

PATRICIA VALENTINA MANRIQUEZ HUERTA, Notario Público, Titular de la 48a Notaría de Santiago, con Oficio en Avenida Apoquindo N° 3.076, Oficina 601, comuna de Las Condes, Santiago, rectifica extracto de escritura pública de modificación de estatutos en que accionistas acuerdan la disminución de capital de ARCOS DORADOS RESTAURANTES DE CHILE SpA, RUT N° 96.620.260-2, otorgada con fecha 13 de diciembre de 2023, ante mí y con Repertorio N° 17.488/2023, publicado en el Diario Oficial N° 43.730, de fecha 20 de diciembre de 2023 e inscrito en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago a fojas 107362 número 45839 correspondiente al año 2023 en el siguiente sentido: a) donde dice “a la suma de $8.679.567.956.-” debe decir “a la suma de $8.669.567.956.- ”, y b) donde dice “ARTÍCULO QUINTO: El capital de la sociedad es la suma de $8.679.567.956” debe decir “ARTÍCULO QUINTO: El capital de la sociedad es la suma de $8.669.567.956”. Las demás estipulaciones no son materia de extracto y constan en escritura extractada. - Certifico que tuve a la vista el Registro de Accionistas de la Sociedad y ratifico que Latam LLC, y Arcos Dorados Latam, LLC son los únicos accionistas de Arcos Dorados Restaurantes de Chile SpA. Santiago, 10 de enero de 2024. Patricia Valentina Manríquez Huerta, Notario Público.-

摘要官方正文

PATRICIA VALENTINA MANRIQUEZ HUERTA, Notario Público, Titular de la 48a Notaría de Santiago, con Oficio en Avenida Apoquindo N° 3.076, Oficina 601, comuna de Las Condes, Santiago, rectifica extracto de escritura pública de modificación de estatutos en que accionistas acuerdan la disminución de capital de ARCOS DORADOS RESTAURANTES DE CHILE SpA, RUT N° 96.620.260-2, otorgada con fecha 13 de diciembre de 2023, ante mí y con Repertorio N° 17.488/2023, publicado en el Diario Oficial N° 43.730, de fecha 20 de diciembre de 2023 e inscrito en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago a fojas 107362 número 45839 correspondiente al año 2023 en el siguiente sentido: a) donde dice “socios” debe decir “Accionistas”, y b) reemplazar el párrafo que dice “La disminución de capital acordada” y termina con “0,002% del capital social” por el siguiente “La disminución de capital por la suma de treinta mil ciento setenta y dos millones ochocientos mil pesos se distribuirá a los accionistas LATAM, LLC, a quien se distribuirá la suma de treinta mil ciento setenta y un millones novecientos cuarenta y siete mil cuarenta y nueve pesos, y ARCOS DORADOS LATAM, LLC., a quien se distribuirá la suma de ochocientos cincuenta y dos mil novecientos cincuenta y un pesos, en dinero efectivo, devolviendo en consecuencia, dicho monto de su aporte al capital social de la Sociedad.”. Se agrega al final del extracto lo siguiente: “Salvo las modificaciones referidas anteriormente, los estatutos de la Sociedad se mantienen íntegramente vigentes, declarándose que los Accionistas solo serán responsable hasta por el monto de su respectivo aporte”. Las demás estipulaciones no son materia de extracto y constan en escritura extractada. – Certifico que tuve a la vista el Registro de Accionistas de la Sociedad y ratifico que Latam LLC, y Arcos Dorados Latam, LLC son los únicos accionistas de Arcos Dorados Restaurantes de Chile SpA. Santiago 21 de diciembre de 2023. Patricia Valentina Manríquez Huerta, Notario Público.

公报所载公司沿革

1. 公司形式转换· 2023年6月2日

   La sociedad se transformó en una sociedad por acciones.

2. 资本变更· 2023年12月13日

   Se acordó la disminución de capital de $30.172.800.000, desde $38.842.367.956 a $8.679.567.956, con devolución a los accionistas.

   Latam LLC · Arcos Dorados Latam, LLC

摘要官方正文

PATRICIA VALENTINA MANRIQUEZ HUERTA, Notario Público, Titular de la 48° Notaría de Santiago, con Oficio en Avenida Apoquindo 3076, Oficina 601, comuna de Las Condes, Santiago, certifico que: Por escritura pública otorgada ante mí, con fecha 13 de diciembre de 2023, Repertorio N° 17.488/2023, don CRISTIAN ASNOLDO CORTÉS POO, en representación de Latam LLC, rol único tributario número 59.126.810-4, y Arcos Dorados Latam, LLC, rol único tributario número 59.180.530-4 /en adelante los “Accionistas”/, únicos y actuales socios de ARCOS DORADOS RESTAURANTES DE CHILE SpA, rol único tributario número 96.620.260-2, /en adelante, la “Sociedad”/, todos domiciliados para estos efectos en Rosario Norte N° 660, comuna de Las Condes, Región Metropolitana, inscrita a fojas 34.800 número 17.705 del Registro de Comercio del año 1991 del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, publicado en el Diario Oficial con fecha 14 de noviembre del mismo año, acuerdan lo siguiente: /i/ Disminución de capital: disminuir el capital social en $30.172.800.000.-, pasando de la suma de $38.842.367.956.- a la suma de $8.679.567.956.- La disminución de capital acordada se distribuyó y pagó íntegramente a los Accionistas, en dinero en efectivo, devolviendo en consecuencia dicho monto de su aporte al capital social de la Sociedad, en la siguiente proporción: Latam, LLC, recibió el total de $30.171.947.049.-, manteniendo una participación en la Sociedad correspondiente al 99,998% del capital social y Arcos Dorados Latam, LLC, recibió el total de $852.951.-, manteniendo una participación en la Sociedad correspondiente al 0,002% del capital social. /ii/ Modificación de Estatutos: Como consecuencia de lo anterior, los socios modificaron los estatutos de la Sociedad sustituyendo los Artículos Quinto y Primero Transitorio por los siguientes: “ARTÍCULO QUINTO: El capital de la sociedad es la suma de $8.679.567.956.- pesos dividido en trescientas cincuenta y tres mil setecientas cuarenta y seis acciones nominativas, ordinarias y sin valor nominal, íntegramente suscritas y pagadas”, y “ARTÍCULO PRIMERO TRANSITORIO: El capital de la sociedad se encuentra íntegramente suscrito y pagado mediante los aportes enterados a la sociedad con anterioridad al dos de junio de dos mil veintitrés, fecha en que se acordó la transformación de la sociedad en una sociedad por acciones”.-Las demás estipulaciones no son materia de extracto y constan en escritura extractada. - Certifico que tuve a la vista el Registro de Accionistas de la Sociedad y ratifico que Latam LLC, y Arcos Dorados Latam, LLC son los únicos accionistas de Arcos Dorados Restaurantes de Chile SpA. Santiago 14 de diciembre de 2023. Patricia Valentina Manríquez Huerta, Notario Público.-

公报所载公司沿革

1. 公司形式转换

   ARCOS DORADOS RESTAURANTES DE CHILE LIMITADA se transforma en una sociedad por acciones denominada ARCOS DORADOS RESTAURANTES DE CHILE SpA.

摘要官方正文

ANDRÉS FELIPE RIEUTORD ALVARADO, abogado, Notario Público Titular de la 36ª Notaría Santiago, con oficio en La Concepción 65, piso 2, Providencia, Santiago, certifico que, por escritura pública de fecha 2 de junio de 2023, Repertorio N° 18.907-2023, ante mí, LATAM, LLC, con domicilio en 1221 Brickell Avenue, Suite 1170, Miami, Florida, 33131, Estados Unidos de América, y para efectos de la escritura, en Cerro El Plomo número 5630, Torre 8, oficina 702, comuna de Las Condes, Santiago, Región Metropolitana; y ARCOS DORADOS LATAM, LLC, con domicilio en 2.711 Centerville Road, Suite 400, Wilmington, Delaware, 19808 uno nueve, Estados Unidos de América, y para efectos de la escritura, en Cerro El Plomo número 5630, Torre 8, oficina 702, comuna de Las Condes, Santiago, Región Metropolitana; acordaron la transformación de ARCOS DORADOS RESTAURANTES DE CHILE LIMITADA, inscrita a fojas 34800 número 17705 del Registro de Comercio del año 1991 del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, a una sociedad por acciones denominada ARCOS DORADOS RESTAURANTES DE CHILE SpA, cuyos estatutos son los siguientes: Nombre: “ARCOS DORADOS RESTAURANTES DE CHILE SpA”, pudiendo utilizar para todos los efectos legales el nombre de fantasía “ARCOS DORADOS CHILE SpA”. Objeto Social: El objeto de la sociedad será explotar, por cuenta propia o de terceros, directa o indirectamente el negocio de elaboración procesamiento y venta al público de alimentos de todo tipo, así como otros bienes corporales muebles, incluyendo la venta por consignación; la prestación de servicios y asesoría a terceros sobre el desarrollo de este tipo de negocios; el otorgamiento de licencias y sublicencias para desarrollar el negocio de ventas de alimentos y otros bienes muebles al menudeo; y cualquier otro acto o negocio necesario para la consecución de los fines sociales. Duración de la sociedad: Indefinida. Capital: $38.842.367.956, dividido en 353.746 acciones nominativas y ordinarias, que se encuentra íntegramente suscrito y pagado. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 28 de junio de 2023.

摘要官方正文

ANTONIETA MARINA ROJAS PONTIGO, Abogada, Notario Interino de la 48° Notaría de Santiago, con domicilio en Avenida Apoquindo 3.076, oficina 601, comuna de Las Condes, Región Metropolitana, certifico que: Por escritura pública otorgada ante mí, con fecha 20 de septiembre de 2022, Repertorio N° 10.971-2022, ante mí, don CRISTIAN ASNOLDO CORTÉS POO , en representación de Latam, LLC, y Arcos Dorados Latam, LLC, únicos y actuales socios de ARCOS DORADOS RESTAURANTES DE CHILE LIMITADA /en adelante, la “Sociedad”/, todos domiciliados para estos efectos en Rosario Norte N°660, piso 20, comuna de Las Condes, Región Metropolitana, modificaron la Sociedad, inscrita a fojas 34.800 número 17.705 del Registro de Comercio del año 1991 del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, como sigue: 1) Se acordó disminuir el capital social en $27.678.000.000, pasando de $66.520.367.956 a $38.842.367.956. La disminución de capital acordada se distribuyó y pagó íntegramente a Latam, LLC, y a Arcos Dorados Latam, LLC, en dinero en efectivo, devolviendo en consecuencia dicho monto de su aporte al capital social de la Sociedad, en la siguiente proporción: Latam, LLC recibió el total de $27.677.446.440, manteniendo una participación en la Sociedad correspondiente al 99,998% del capital social, y Arcos Dorados Latam, LLC, recibió el total de $553.560, manteniendo una participación en la Sociedad correspondiente al 0,002% del capital social. 2) Como consecuencia de lo anterior, los socios modificaron los estatutos de la Sociedad reemplazando el Artículo Quinto de los estatutos, por el siguiente: “ARTÍCULO QUINTO: El capital social es la suma treinta y ocho mil ochocientos cuarenta y dos millones trescientos sesenta y siete mil novecientos cincuenta y seis pesos, que los socios han aportado en las siguientes proporciones: a) LATAM, LLC, la suma de treinta y ocho mil ochocientos cuarenta y un millones doscientos sesenta y nueve mil novecientos veinte pesos, correspondiente al noventa y nueve coma novecientos noventa y ocho por ciento del capital social aproximadamente; y b) ARCOS DORADOS LATAM, LLC, la suma de un millón noventa y ocho mil treinta y seis pesos, correspondiente al cero coma cero cero dos por ciento del capital social aproximadamente”.- Demás estipulaciones en escritura extractada.– Santiago, 30 de septiembre de 2022. Antonieta Marina Rojas Pontigo. Notario Interino.-

摘要官方正文

María Pilar Gutiérrez Rivera, Notario Público Titular de la 18 Notaría de Santiago, con oficio en Huérfanos 669, piso 8, comuna de Santiago, certifico que por escritura pública otorgada con fecha 11 de junio de 2021, Repertorio N° 15.177/2021, ante mí, Latam, LLC, y Arcos Dorados Latam, LLC, todos domiciliados para estos efectos en Cerro El Plomo N° 5630, Torre 8, of. 702, comuna de Las Condes, Santiago, modificaron la sociedad denominada Arcos Dorados Restaurantes De Chile Limitada, inscrita a fojas 34.800 número 17.705 del Registro de Comercio del año 1991 del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, como sigue: 1) Se acordó disminuir el capital social en $7.221.800.000, pasando de $73.742.167.956 a $66.520.367.956. La disminución de capital acordada se distribuyó y pagó íntegramente a Latam, LLC, y a Arcos Dorados Latam, LLC, en dinero en efectivo, devolviendo en consecuencia dicho monto de su aporte al capital social de la Sociedad, en la siguiente proporción: Latam, LLC recibió el total de $7.221.655.564, manteniendo una participación en la sociedad correspondiente al 99,998% del capital social y Arcos Dorados Latam, LLC, recibió el total de $144.436, manteniendo una participación en la sociedad correspondiente al 0,002% del capital social. 2) Como consecuencia de lo anterior, las socias modificaron los estatutos de la Sociedad reemplazando el artículo Quinto de los estatutos sociales, por el siguiente: "ARTÍCULO QUINTO: El capital social es la suma de $66.520.367.956, que los socios han aportado en las siguientes proporciones: a) LATAM, LLC, la suma de $66.518.716.360, correspondiente al 99,998% del capital social; y b) ARCOS DORADOS LATAM, LLC, la suma de un $1.651.596, correspondiente al 0,002% del capital social”. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 17 de junio de 2021.

摘要官方正文

MARIA PILAR GUTIERREZ RIVERA, Notario Público titular de la 18° Notaría de Santiago, con oficio en Huérfanos 669, Piso 8, Comuna de Santiago, certifico: Por escritura pública de fecha 13 de febrero de 2019, Rep. 2440/2019, ante mí, LATAM, LLC, y ARCOS DORADOS LATAM, LLC, todos domiciliados para estos efectos en Cerro El Plomo n° 5630, Torre 8, of. 702, Las Condes, Santiago, modificaron ARCOS DORADOS RESTAURANTES DE CHILE LIMITADA, inscrita a fojas 34.800 número 17.705 del Registro de Comercio de 1991, Conservador de Bienes Raíces de Santiago. Modificaciones consistentes en: 1) Disminuir el capital social en 19.824.600.000.- pesos., disminuyéndose de 93.566.767.956.- pesos a 73.742.167.956.- pesos. La disminución de capital acordada se distribuye y paga íntegramente a Latam, LLC, y Arcos Dorados Latam, LLC, en dinero efectivo, devolviendo en consecuencia, dicho monto de su aporte al capital social de la Sociedad, ambos declarando recibirlo a su entera y total satisfacción en la siguiente proporción: LATAM, LLC recibe el total de 19.824.117.161.-, manteniendo una participación en la sociedad correspondiente al 99,998% del capital social y ARCOS DORADOS LATAM, LLC, recibe el total de 482.839.-, manteniendo una participación en la sociedad correspondiente al 0,002% ciento del capital social. 2) Reemplazar, como consecuencia de la modificación anterior, el artículo 5° de los estatutos sociales por el siguiente: "ARTÍCULO QUINTO: El capital social es la suma de setenta y tres mil setecientos cuarenta y dos millones ciento sesenta y siete mil novecientos cincuenta y seis pesos, que los socios han aportado en las siguientes proporciones: a) LATAM, LLC, la suma de setenta y tres mil setecientos cuarenta millones trescientos setenta y un mil novecientos veinticuatro pesos, correspondiente al noventa y nueve coma novecientos noventa y ocho por ciento del capital social; y b) ARCOS DORADOS LATAM, LLC, la suma de un millón setecientos noventa y seis mil treinta y dos pesos, correspondiente al cero coma cero cero dos por ciento del capital social”. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 19 de febrero de 2019. María Pilar Gutiérrez Rivera. Notario Público.