Kerley Latinoamericana Comercializadora Limitada

摘要官方正文

Ministerio del Interior MARIA SOLEDAD LASCAR MERINO, abogada, Notario Público Titular de 38° Notaria de Santiago, con oficio en Isidora Goyenechea 3477, oficina 10, comuna Las Condes, CERTIFICO: por escritura pública de fecha 30 de mayo del año 2025 bajo el repertorio 25618-2025, ante mí, comparecen A) Tessenderlo Kerley Inc., domiciliada en Avenida El Golf 40, Piso 11, Las Condes, Santiago, ; B) Tessenderlo Chemie International NV/SA., domiciliada en Avenida El Golf 40, Piso 11, Las Condes, Santiago; y C) Tessenderlo Group NV, domiciliada en Isidora Goyenechea 3600, Oficina 901, Las Condes, Santiago, quienes modificaron la sociedad “Kerley Latinoamericana Comercializadora Limitada”, inscrita a fs. 11.835, número 6.855 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, año 1983, en el siguiente sentido: Como consecuencia de la cesión de derechos que da cuenta la cláusula tercera, de la escritura extractada, se retira de la sociedad, el socio Tessenderlo Kerley Inc., ingresando como nuevo socio la sociedad Tessenderlo Group NV. Producto de la modificación señalada los socios acuerdan sustituir el artículo primero de los estatutos sociales. Demás estipulaciones no son materia de extracto y constan en escritura extractada, Santiago, 19 de junio de 2025.

公报所载公司沿革

1. 设立· 1983年1月1日

   La sociedad fue inscrita originalmente en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago.

2. 公司形式转换· 2016年12月6日

   La junta extraordinaria de accionistas acordó transformar la sociedad anónima cerrada en una sociedad de responsabilidad limitada.

   KERLEY LATINOAMERICANA S.A.

摘要官方正文

PATRICIO RABY BENAVENTE, Notario Público Titular de la Quinta Notaría de Santiago, con oficio Gertrudis Echenique treinta, Oficina cuarenta y cuatro, comuna de Las Condes, Santiago, certifico: que con fecha 07 de diciembre de 2016 se redujo a escritura pública en esta notaría, bajo el Repertorio 13.751-2016, ante mí, Acta de Junta Extraordinaria de Accionistas de la sociedad KERLEY LATINOAMERICANA S.A., celebrada con fecha 6 de diciembre de 2016, con la presencia de doña MARIA VIRGINIA WIELANDT COVARRUBIAS, Notario Suplente del Titular PATRICIO RABY BENAVENTE, donde los accionistas de dicha sociedad acordaron transformarla, pasando ésta de ser una Sociedad Anónima Cerrada, a una Sociedad de Responsabilidad Limitada, que se regirá por las disposiciones pertinentes de los Códigos Civil y de Comercio, Ley 3918, y por los estatutos que se establecieron en dicho acto, de los cuales se extracta lo siguiente: /i/ Socios: Tessenderlo Kerley, Inc. y Tessenderlo Chemie International NV/SA, ambos domiciliados para estos efectos en Avenida El Golf 40, Piso 11, Las Condes, Santiago; /ii/ Razón Social: Kerley Latinoamericana Comercializadora Limitada, pudiendo utilizar la denominación “Kerley Latinoamericana Limitada” o “Kerley Latinoamericana Ltda.” como nombre de fantasía; /iii/ Administración: El uso de la razón social y la administración de la sociedad corresponderá indistintamente a cualquiera de los socios, Tessenderlo Kerley, Inc., RUT 59.014.670-6 y Tessenderlo Chemie International NV/SA RUT 59.222.940-4, quienes podrán a su vez designar mandatarios, delegados o apoderados con facultades generales o específicas para representar a la sociedad; /iv/ Capital: $1.063.855.094.- íntegramente pagado por sus socios, con anterioridad a esta fecha, en la siguiente proporción: Tessenderlo Kerley, Inc., $1.063.748.708.- equivalentes aproximadamente a un 99,99% de los derechos sociales.- y Tessenderlo Chemie International NV/SA, $106.386.- equivalentes aproximadamente a un 0,01% de los derechos sociales; /v/ Objeto: El objeto de la sociedad será la importación, fabricación y comercialización, dentro y fuera de Chile, de toda clase de productos químicos para la industria minera; /vi/ Duración: Plazo de vigencia de cinco años a contar de esta fecha, prorrogándose automáticamente por períodos iguales y sucesivos de cinco años cada uno, si ninguno de los socios manifestare intención contraria mediante escritura pública anotada al margen de la inscripción social con una anticipación mínima de seis meses al vencimiento del período que estuviere vigente. /vii/ Domicilio: Santiago. El extracto de constitución de la sociedad fue inscrito a fojas 11.835, número 6.855 del año 1983 en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 16 de diciembre de 2016.- Patricio Raby B.- Notario Público.