Jardin Colonial Limitada

摘要官方正文

KARINA FLORES MUÑOZ, Abogado, Notario Suplente de don ANDRES FELIPE RIEUTORD ALVARADO, Notario Público Titular, 36° Notaría de Santiago, con oficio en La concepción 65, piso 2, Providencia, certifica: Que por escritura pública de 28 de junio de 2018, repertorio N°18.944/2018, ante mi; doña Paola Castro Berardi, doña Pamela Castro Berardi, y la sociedad Comercializadora de bienes Casybe y Compañía Limitada, debidamente representada, todos domiciliados en calle Camino El Alba N°9.531, comuna de Las Condes, Región Metropolitana, como únicos socios de la sociedad "JARDIN COLONIAL LIMITADA", acordaron modificar la sociedad en los siguientes aspectos: 1) Aumentar el capital social de $161.270.015 pesos en $98.063.000, quedando por tanto fijado en la suma de $259.333.516 pesos. 2) El aumento de capital es suscrito y pagado de la siguiente manera: doña Paola Francisca Castro Berardi, suscribe la suma de $45.000.000 que pagará en el plazo de 3 años a contar de la fecha de la escritura social; y doña Pamela Cecilia Castro Berardi, suscribe la suma de $53.063.501 que pagará en el plazo de tres años a contar de la fecha de la escritura social. 3) Se reemplaza el artículo Tercero de los estatutos por el que extracto: “ARTÍCULO TERCERO: El capital de la sociedad, es la suma de doscientos cincuenta y nueve millones trescientos treinta y tres mil quinientos dieciséis pesos, que los socios aportan y enteran de acuerdo a su porcentaje de participación en el mismo: a) Paola Francisca Castro Berardi, aporta la suma de ochenta y cinco millones trescientos diecisiete mil quinientos cuatro pesos, equivalentes al treinta y tres por ciento del capital social y derechos sociales aproximadamente, de los cuales se encuentran pendientes de pago la suma de $45.000.000, y se pagarán en el plazo de tres años a contar de la fecha de la presente, b) Pamela Cecilia Castro Berardi, aporta la suma de ochenta y cinco millones trescientos diecisiete mil quinientos cuatro pesos, equivalentes al treinta y tres por ciento del capital social y derechos sociales aproximadamente; de los cuales se encuentran pendientes de pago la suma de $53.063.501, y se pagarán en el plazo de tres a contar de la fecha de la presente escritura. c) Sociedad Comercializadora Casybe y compañía Limitada, aporta la suma de con la suma de ochenta y ocho millones seiscientos noventa y ocho mil quinientos ocho pesos, equivalentes al treinta y cuatro por ciento del capital y derechos sociales aproximadamente, íntegramente suscrito y pagado.” 4) Se modifica artículo Quinto de los estatutos, respecto a la administración, agréguese el siguiente párrafo final a dicho artículo: “En caso de mera ausencia o impedimento, enfermedad sobreviniente o muerte, el uso y administración de la sociedad corresponderá a doña Paola Francisca Castro Berardi y doña Pamela Cecilia Castro Berardi, quienes deberán actuar conjuntamente, con las mismas facultades que para el administrador de la sociedad.” Sociedad inscrita a fojas 4.683, Número 2.646 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 1977. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 11 de julio de 2018.

公报所载公司沿革

1. 资本变更· 2009年12月14日

   Se rectifica el capital informado en la modificación de la sociedad, reemplazando la suma de $2.387.078.227 por $161.270.015.

   Paola Francisca Castro Berardi · Pamela Cecilia Castro Berardi · Álvaro Luis Rivera Miqueles · Comercializadora de Bienes Casybe y Compañía Limitada

摘要官方正文

EDUARDO JAVIER DIEZ MORELLO, Notario Público Titular de la 34° Notaría de Santiago, con oficio en calle Luis Thayer Ojeda N° 359, Providencia, Santiago, certifica que por escritura pública con fecha 7 de Diciembre 2017, ante mí, Paola Francisca Castro Berardi, Pamela Cecilia Castro Berardi, Álvaro Luis Rivera Miqueles y la sociedad Comercializadora de Bienes Casybe y Compañía Limitada, rectifican escritura de modificación de sociedad “JARDIN COLONIAL LIMITADA”, inscrita en el Registro de Comercio de Santiago a fojas 59.331 N° 41.377 correspondiente al año 2009, y cuya publicación en el Diario Oficial fue con fecha 14 de diciembre del mismo año, con error en el Artículo Tercero, el cual indicó erradamente que el capital de la sociedad ascendía a la suma de $2.387.078.227, debiendo decir que el capital a la fecha ascendía a la suma de $161.270.015. En virtud de lo anterior, se acuerda reemplazar el artículo Tercero de los estatutos, en el siguiente sentido: Artículo Tercero: El capital de la sociedad es la suma de 161.270.015 que los socios aportan de la siguiente forma: a) Pamela Cecilia Castro Berardi, la suma de $32.254.003; íntegramente suscritos y pagados con anterioridad a esta fecha. b) Doña Paola Francisca Castro Berardi, la suma de $40.317.503,75, íntegramente suscritos y pagados con anterioridad a esta fecha; y, c) Comercializadora de Bienes Casybe y Compañía Limitada, la suma de $88.698.508,25, íntegramente suscritos y pagados con anterioridad a esta fecha. La Sociedad se encuentra inscrita a fojas 4683 N° 2646 del Registro de Comercio de Santiago correspondiente al año 1977. Santiago, 31 de Enero de 2018.- Eduardo Javier Diez Morello. Notario Público.-