Naviera Coronel SpA

摘要官方正文

Ministerio del Interior JUAN RICARDO SAN MARTÍN URREJOLA, Abogado, Notario Público, Titular de la 43° Notaría de Santiago, con oficio en la calle Huérfanos N°835, piso 18, comuna de Santiago, certifico que: Por escritura pública de 22 de octubre de 2025, repertorio N°30.902-2025, ante mí comparece doña TRINIDAD ALEJANDRA HURTADO CASANEGRA, cédula de identidad N°20.239.204-0, domiciliada, para estos efectos, en la calle Magdalena N°140, piso 23, comuna de Las Condes. La compareciente, debidamente facultada, redujo a escritura pública el acta de junta general extraordinaria de accionistas de la sociedad Naviera Coronel SpA, rol único tributario N°91.685.000-K, inscrita a fojas 1120 vuelta número 730 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raices de Valparaíso año 1956, en adelante, la “Sociedad”, que se celebró con fecha 7 de octubre del año 2025. En el acta de junta extraordinaria de accionistas se acordó, entre otras materias, la disolución anticipada y liquidación de la Sociedad, en los términos señalados en los estatutos sociales y de conformidad a lo establecido en el artículo 103 N°3 de la Ley de Sociedades Anónimas, con efecto y vigencia a partir del 7 de octubre de 2025. Otras estipulaciones constan en la escritura extractada y no son materia de extracto. Santiago, 04 de noviembre de 2025.-

公报所载公司沿革

1. 公司形式转换· 2025年4月22日

   La sociedad acordó su transformación en junta extraordinaria de accionistas.

2. 资本变更· 2025年6月5日

   Con motivo del retiro de accionistas disidentes, la sociedad adquirió acciones de propia emisión y se dejó constancia de la disminución de capital.

   TRINIDAD ALEJANDRA HURTADO CASANEGRA

摘要官方正文

Ministerio del Interior JUAN RICARDO SAN MARTÍN URREJOLA, Abogado, Notario Público, Titular de la 43° Notaría de Santiago, con oficio en la calle Huérfanos N°835, piso 18, comuna de Santiago, certifico que: Por escritura pública de fecha 13 de junio de 2025, repertorio N°17.063-2025, ante mí comparece doña TRINIDAD ALEJANDRA HURTADO CASANEGRA, cédula de identidad N°20.239.204-0, domiciliada, para estos efectos, en la calle Magdalena N°140, piso 23, comuna de Las Condes. La compareciente, debidamente facultada, redujo a escritura pública el acta de sesión de directorio de la sociedad Naviera Coronel S.A., rol único tributario N°91.685.000-K, (en adelante, la “Sociedad”), que se celebró con fecha 5 de junio del año 2025. En el acta de sesión de directorio reducida, se dejó constancia que, producto de la transformación de la Sociedad acordada en Junta Extraordinaria Accionistas celebrada con fecha 22 de abril de 2025 y el posterior ejercicio del derecho a retiro por los accionistas disidentes, hecho del cual se dejó constancia en la sesión, la Sociedad adquirió 91.864 acciones de propia emisión. En consecuencia, se disminuyó el capital de la Sociedad en la suma que se pagará a los accionistas disidentes por dichas acciones, lo cual corresponde a la suma total de $172.468.014.- equivalente a la suma de USD 179.441,10.-. El señor Presidente dejó constancia de la disminución de capital y reprodujo el nuevo texto del Artículo Quinto y el Artículo Primero Transitorio de los estatutos de la Sociedad, dando cuenta que, en definitiva, el capital social asciende a la suma de USD 4.263.952,90.- dividido en 3.908.136 acciones nominativas, de una sola serie y que no tienen valor nominal, las cuales se encuentran íntegramente suscritas y pagadas, de acuerdo a lo establecido en el Artículo Primero Transitorio de los Estatutos. Otras estipulaciones que no son materia de extracto constan en la escritura pública extractada. Santiago, 25 de junio de 2025.

公报所载公司沿革

1. 公司形式转换· 2025年4月22日

   La junta extraordinaria de accionistas acordó transformar Naviera Coronel S.A. en una Sociedad por Acciones.

   Naviera Coronel S.A.

摘要官方正文

Ministerio del Interior JUAN RICARDO SAN MARTÍN URREJOLA, Abogado, Notario Público, Titular de la 43° Notaría de Santiago, con oficio en la calle Huérfanos N°835, piso 18, comuna de Santiago, certifico que: Por escritura pública de fecha 3 de junio de 2025, repertorio N°15.960, ante mí comparece doña TRINIDAD ALEJANDRA HURTADO CASANEGRA, cédula de identidad N°20.239.204-0, domiciliada, para estos efectos, en la calle Magdalena N°140, piso 23, comuna de Las Condes. La compareciente, debidamente facultada, redujo a escritura pública el acta de junta general extraordinaria de accionistas de la sociedad Naviera Coronel S.A., rol único tributario N°91.685.000-K, en adelante, la “Sociedad”, que se celebró con fecha 22 de abril del año 2025. En el acta de junta extraordinaria de accionistas se acordó, entre otras materias, transformar la Sociedad en una Sociedad por Acciones, cuya razón social será “Naviera Coronel SpA”. Se acordó, además, el re-pacto de los estatutos de la Sociedad, los cuales mencionan, entre otras materias, lo siguiente: NOMBRE: El nombre de la Sociedad será “NAVIERA CORONEL SpA”. DOMICILIO: El domicilio de la Sociedad será la ciudad de Valparaíso, sin perjuicio de poder establecer por acuerdo del Directorio su domicilio tributario en otra ciudad de Chile y establecer oficinas, sucursales o agencias en otros puntos del país o del extranjero. OBJETO SOCIAL: La sociedad tiene por objeto explotar el transporte marítimo, fluvial, lacustre y terrestre, tanto de carga como de pasajeros, incluyendo el transporte multimodal internacional; así como efectuar inversiones en otras sociedades y participar como socio o accionista en ellas; administrar las inversiones anteriores, percibir sus frutos y reinvertirlos. Para el cumplimiento de su objeto, la Sociedad podrá ejecutar todos los actos y celebrar todos los contratos necesarios para los fines indicados, al desarrollo de sus negocios o a la inversión de los fondos disponibles a la sociedad. DURACIÓN: La duración de la Sociedad será indefinida. CAPITAL SOCIAL: El capital de la Sociedad asciende a la cantidad de USD 4.443.394.-, el cual se encuentra dividido en 4.000.000 de acciones nominativas, de una sola serie y que no tienen valor nominal, las cuales se encuentran suscritas y pagadas de acuerdo con lo establecido en el Artículo Primero Transitorio de los Estatutos. Otras estipulaciones constan en la escritura extractada y no son materia de extracto. Santiago, 16 de junio de 2025.