Laboratorio Labococh SpA

摘要官方正文

PABLO ALBERTO GONZÁLEZ CAAMAÑO, Notario Titular de 9 Notaría de Santiago, Teatinos 333 e/p, certifico: con fecha 01 de Octubre de 2019 se redujo a escritura pública acta de la Junta Extraordinaria de Accionista de LABORATORIO LABOCOCH SpA, en que se acordó complementar la razón social reemplazando el artículo primero de los estatutos transformados en escritura pública de fecha 12 de junio de 2019 otorgada ante el Notario Público don Pablo Alberto González Caamaño, por el siguiente: ”Artículo Primero: El nombre de la sociedad es “LABORATORIO LABOCOCH SpA” y podrá usar para efectos bancarios, comerciales y de publicidad la expresión “LABOCOCH SpA” o “DIAPO SpA”. Se encuentra inscrita a fojas 6.916 N° 3.780 Registro de Comercio Conservador de Santiago año 1983 del Conservador de Bienes Raíces de Santiago Se facultó portador este extracto para legalización.

公报所载公司沿革

1. 公司形式转换· 2019年6月12日

   Se transforma LABORATORIO LABOCOCH LIMITADA en sociedad por acciones.

   JUAN HÉCTOR OLIVIER MOLINA · JUAN HÉCTOR OLIVIER COCH · ANA MARÍA CONCEPCIÓN COCH ALEU

摘要官方正文

PABLO A. GONZÁLEZ CAAMAÑO, Abogado, Notario Público Titular de la 9 Notaría de Santiago, con oficio en calle Teatinos 333, entrepiso, CERTIFICA: por escritura de fecha 12 de junio de 2019, ante mí, JUAN HÉCTOR OLIVIER MOLINA, empresario, cédula nacional de identidad número 4.667.235-6, representado por don JUAN HÉCTOR OLIVIER COCH, empresario, cédula nacional de identidad número 10.823.163-7, ambos domiciliados en Avenida Andrés Bello Nº1767, Providencia, Región Metropolitana; y ANA MARÍA CONCEPCIÓN COCH ALEU, empresaria, cédula nacional de identidad número 6.842.672-3, domiciliada en Avenida Andrés Bello Nº1767, Providencia, modificaron LABORATORIO LABOCOCH LIMITADA inscrita a fojas 6.916 N° 3.780 Registro de Comercio Conservador de Santiago año 1983 del Conservador de Bienes Raíces de Santiago. Modificaciones consisten en: Transformación: Se transforma compañía en sociedad por acciones, Razón social: “LABORATORIO LABOCOCH SpA”, Nombre de fantasía “LABOCOCH SpA”. Domicilio: Santiago. Objeto: Fabricación, comercialización y distribución dentro del territorio nacional y en el extranjero, importación y exportación de toda clase de artículos de tocador, perfumería, maquillaje, cosmética y similares y la representación en Chile de marcas, productos, y sociedades relacionadas con este rubros; y en general, cualesquier otra actividad que esté relacionada directa e indirectamente con lo anterior, ya sea en la actualidad o en el futuro, y cualesquier otro negocio que los accionistas libremente determinen. Capital: $6.000.000.000, dividido en 6.000.000.000 acciones nominativas, íntegramente suscrito y pagado. Duración: Indefinida. Demás estipulaciones en escritura extractada.