Redpath Chilena Construcciones y Compañía Limitada

公报所载公司沿革

1. 资本变更· 2021年5月6日

   Se rectifica la disminución de capital y se reemplaza íntegramente la cláusula de capital social.

   Antonio Ortúzar Vicuña · Andrés Lecaros Prado · Redpath Mining Inc. · Redpath Canada Limited

摘要官方正文

Maria Pilar Gutiérrez Rivera, Notario Público Titular de la 18 Notaría de Santiago, con oficio en Huérfanos 669, piso 8, comuna de Santiago, certifico que, por escritura pública de fecha 6 de mayo de 2021, Repertorio N° 10992/2021, otorgada ante mí, (i) don Antonio Ortúzar Vicuña y, don Andrés Lecaros Prado, en representación de las sociedades extranjeras Redpath Mining Inc. y Redpath Canada Limited, todos domiciliados, para dichos efectos, en Avenida Andrés Bello 2.457, piso 19, comuna de Providencia, ciudad de Santiago, en su calidad de únicos y actuales socios de Redpath Chilena Construcciones y Compañía Limitada (la "Sociedad"), dejaron constancia y modificaron los estatutos de la Sociedad, en la siguiente materia: (i) se dejó constancia de la rectificación de la escritura pública de fecha 17 de diciembre de 2020, en el sentido de que la disminución de capital será por la suma de 1.747.997 dólares de los Estados Unidos de América, ascendiendo, por lo tanto, el capital social, posterior a dicha disminución, a la suma de 29.707.832 dólares de los Estados Unidos de América; y, (ii) Producto de la rectificación antes mencionada, los únicos y actuales socios de la Sociedad, acordaron reemplazar íntegramente el artículo Quinto relativo al capital social, sustituyéndolo por el siguiente: "QUINTO: CAPITAL. El capital de la Sociedad es la suma de veintinueve millones setecientos siete mil ochocientos treinta y dos dólares de los Estados Unidos de América, íntegramente aportado y pagados por los socios en las siguientes proporciones: (i) el socio Redpath Mining Inc. aportó y pago en caja social el monto de veintinueve millones quinientos cincuenta y nueve mil doscientos noventa y dos dólares de los Estados Unidos de América, equivalente al noventa y nueve coma cinco por ciento de los derechos sociales; y, (ii) el socio Redpath Canada Limited aportó y pago en caja social el monto de ciento cuarenta y ocho mil quinientos treinta y nueve dólares de los Estados Unidos de América, equivalente al cero coma cinco por ciento de los derechos sociales." La responsabilidad de los socios se limita al monto de sus respectivos aportes. M. P. Gutiérrez R, Notario Titular, Décimo Octava Notaría de Santiago. Santiago, 3 de septiembre de 2021.

摘要官方正文

María Pilar Gutiérrez Rivera, Notario Público Titular de la 18 Notaría de Santiago, con oficio en Huérfanos 669, piso 8, comuna de Santiago, certifico que por escritura pública otorgada con fecha 17 de diciembre de 2020, Repertorio N° 23.335/2020, otorgada ante mi, don Andrés Lecaros Prado, en representación de las sociedades Redpath Mining Inc. y Redpath Canada Limited, todos domiciliados en Avenida Andrés Bello N° 2.457, piso 19, Providencia, Santiago; en su calidad de únicos socios de Redpath Chilena Construcciones y Compañía Limitada (la "Sociedad"), modificaron los estatutos de la Sociedad, en las siguientes materias que se extractan: 1) Se acordó disminuir el capital de la Sociedad de la suma de US$31.455.828 a la suma de US$27.525.010, es decir, mediante la disminución de capital por el monto de US$3.930.818. 2) A consecuencia de lo anterior, se sustituyó y reemplazó, íntegramente, el artículo quinto de los estatutos de la Sociedad, por el siguiente: "QUINTO: CAPITAL. El capital de la Sociedad es la suma de veintisiete millones quinientos veinticinco mil diez dólares de los Estados Unidos de América dólares de los Estados Unidos de América, íntegramente aportado y pagados por los socios en las siguientes proporciones: (i) el socio Redpath Mining Inc. aportó y pago en caja social el monto de veintisiete millones trescientos ochenta y siete mil trescientos ochenta y cinco dólares de los Estados Unidos de América, equivalente al noventa y nueva coma cinco por ciento de los derechos sociales; y, (ii) el socio Redpath Canada Limited aportó y pago en caja social el monto de ciento treinta y siete mil seiscientos veinticinco dólares de los Estados Unidos de América, equivalente al cero coma cinco por ciento de los derechos sociales.". La responsabilidad de los socios se limita al monto de sus respectivos aportes. Demás estipulaciones, constan en escritura extractada. Santiago, 23 de junio de 2021.-