Laboratorio Clinico Calama SpA

公报所载公司沿革

1. 设立· 1982年2月11日

   La sociedad fue constituida originalmente como sociedad de responsabilidad limitada bajo la razón social LABORATORIO CLÍNICO CALAMA LIMITADA.

2. 权益转让· 2021年10月12日

   INVERSIONES JAIME HERNÁNDEZ E.I.R.I, representada por Jaime Riol Hernández Navarrete, vende a Graciela Ali Córdova en una compraventa de acciones y la modificación social correspondiente.

   JAIME RIOL HERNÁNDEZ NAVARRETE · INVERSIONES JAIME HERNÁNDEZ E.I.R.I · GRACIELA ALI CÓRDOVA

3. 其他行为

   Se complementa y rectifica la escritura y se sana el vicio por inscripción fuera de plazo del extracto publicado el 8 de noviembre de 2021.

   SARA LILIANA CASTRO CID

摘要官方正文

YOHANA ANGELICA DELANO PAREDES, Notario Público de Nueva Imperial, suplente del Titular don GONZALO NICOLÁS GARAY BURNÁS, calle Ernesto Riquelme Nº 349, comuna de Nueva Imperial, certifico que, por escritura pública de fecha 21 de diciembre de 2021, Repertorio Nº 2.698, ante mí, doña SARA LILIANA CASTRO CID, abogada, con domicilio en calle Manuel Rodríguez 143 de Nueva Imperial, en representación de don JAIME RIOL HERNÁNDEZ NAVARRETE, en representación de INVERSIONES JAIME HERNÁNDEZ E.I.R.I, ambos domiciliados en Avenida Oriente 520 de la ciudad de Calama, y de doña GRACIELA ALI CÓRDOVA, con domicilio en Los Vilos 2553, Oasis Norte de Calama; 1. Que complementó y rectificó escritura pública de fecha 12 de octubre del 2021, otorgada ante don CRISTOBAL IGNACIO LY VALLOTTON, abogado, Notario Público y Conservador de Minas Suplente del Titular de El Loa-Calama, don VÍCTOR ANTONIO VARAS PLAZA, con oficio en Sotomayor 1961 de Calama, anotada en su repertorio con el Nº 1789-2021, Extracto publicado en el Diario Oficial con fecha 8 de noviembre del 2021, edición 43.097, pagina sección V, escritura en que “INVERSIONES JAIME HERNANDEZ E.I.R.L” representada legalmente por don JAIME RIOL HERNANDEZ NAVARRETE, como vendedora, y doña GRACIELA ALI CÓRDOVA, como compradora, suscribieron un contrato de compraventa de acciones de la Sociedad “LABORATORIO CLINICO CALAMA SpA”, y su correspondiente modificación social. Se complementó y rectificó en el sentido que la Sociedad cuya razón social es “LABORATORIO CLINICO CALAMA SpA”, registra los antecedentes de constitución, modificaciones y rectificación. Que la sociedad fue constituida como sociedad de responsabilidad limitada, razón social “LABORATORIO CLÍNICO CALAMA LIMITADA” por escritura pública de fecha 11/02/1982, ante don León González Castro, quien fuera Notario Público de Calama, un extracto de dicha escritura fue publicado en el Diario Oficial de fecha 17/03/1982, página 9, edición Nº 31.218 e inscrito a fojas 48 N° 23 del Registro de Comercio del Conservador de Comercio de El Loa Calama del año 1982; Con sucesivas modificaciones que en misma escritura se registran, incluido lo señalado en extracto objeto de complementación y rectificación; y 2. Así mismo, dado que no fue posible practicar, dentro de plazo legal, la inscripción del extracto publicado en el Diario Oficial con fecha 8 de noviembre del 2021, edición 43.097, pagina sección V, en el Registro de Comercio, a cargo del Conservador de Bienes Raíces de Calama. la compareciente, de acuerdo a lo dispuesto en la ley número diecinueve mil cuatrocientos noventa y nueve, sobre saneamiento de vicios de nulidad de sociedades, viene en sanear el vicio consistente en inscribir fuera de plazo el extracto de la escritura pública de fecha doce de octubre del dos mil veintiuno, ya singularizada, en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Calama.- En lo no modificado por el presente instrumento, se mantienen plenas e inalterables todas las estipulaciones del contrato social original. Nueva Imperial 23 de diciembre 2021.

公报所载公司沿革

1. 设立· 1982年2月11日

   La sociedad fue constituida originalmente como sociedad de responsabilidad limitada con razón social LABORATORIO CLÍNICO CALAMA LIMITADA.

2. 其他行为· 2021年10月12日

   Se celebró una compraventa de acciones y la correspondiente modificación social respecto de LABORATORIO CLINICO CALAMA SpA.

   INVERSIONES JAIME HERNÁNDEZ E.I.R.I · JAIME RIOL HERNÁNDEZ NAVARRETE · GRACIELA ALI CÓRDOVA

3. 其他行为· 2021年11月8日

   Se publicó el extracto de la escritura de 12 de octubre de 2021.

摘要官方正文

YOHANA ANGELICA DELANO PAREDES, Notario Público de Nueva Imperial, suplente del Titular don GONZALO NICOLÁS GARAY BURNÁS, calle Ernesto Riquelme Nº 349, comuna de Nueva Imperial, certifico que, por escritura pública de fecha 21 de septiembre de 2021, Repertorio Nº 2.698, ante mí, doña SARA LILIANA CASTRO CID, abogada, con domicilio en calle Manuel Rodríguez 143 de Nueva Imperial, en representación de don JAIME RIOL HERNÁNDEZ NAVARRETE, en representación de INVERSIONES JAIME HERNÁNDEZ E.I.R.I, ambos domiciliados en Avenida Oriente 520 de la ciudad de Calama, y de doña GRACIELA ALI CÓRDOVA, con domicilio en Los Vilos 2553, Oasis Norte de Calama; 1. Que complementó y rectificó escritura pública de fecha 12 de octubre del 2021, otorgada ante don CRISTOBAL IGNACIO LY VALLOTTON, abogado, Notario Público y Conservador de Minas Suplente del Titular de El Loa-Calama, don VÍCTOR ANTONIO VARAS PLAZA, con oficio en Sotomayor 1961 de Calama, anotada en su repertorio con el Nº 1789-2021, Extracto publicado en el Diario Oficial con fecha 8 de noviembre del 2021, edición 43.097, pagina sección V, escritura en que “INVERSIONES JAIME HERNANDEZ E.I.R.L” representada legalmente por don JAIME RIOL HERNANDEZ NAVARRETE, como vendedora, y doña GRACIELA ALI CÓRDOVA, como compradora, suscribieron un contrato de compraventa de acciones de la Sociedad “LABORATORIO CLINICO CALAMA SpA”, y su correspondiente modificación social. Se complementó y rectificó en el sentido que la Sociedad cuya razón social es “LABORATORIO CLINICO CALAMA SpA”, registra los antecedentes de constitución, modificaciones y rectificación. Que la sociedad fue constituida como sociedad de responsabilidad limitada, razón social “LABORATORIO CLÍNICO CALAMA LIMITADA” por escritura pública de fecha 11/02/1982, ante don León González Castro, quien fuera Notario Público de Calama, un extracto de dicha escritura fue publicado en el Diario Oficial de fecha 17/03/1982, página 9, edición Nº 31.218 e inscrito a fojas 48 N° 23 del Registro de Comercio del Conservador de Comercio de El Loa Calama del año 1982; Con sucesivas modificaciones que en misma escritura se registran, incluido lo señalado en extracto objeto de complementación y rectificación; y 2. Así mismo, dado que no fue posible practicar, dentro de plazo legal, la inscripción del extracto publicado en el Diario Oficial con fecha 8 de noviembre del 2021, edición 43.097, pagina sección V, en el Registro de Comercio, a cargo del Conservador de Bienes Raíces de Calama. la compareciente, de acuerdo a lo dispuesto en la ley número diecinueve mil cuatrocientos noventa y nueve, sobre saneamiento de vicios de nulidad de sociedades, viene en sanear el vicio consistente en inscribir fuera de plazo el extracto de la escritura pública de fecha doce de octubre del dos mil veintiuno, ya singularizada, en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Calama.- En lo no modificado por el presente instrumento, se mantienen plenas e inalterables todas las estipulaciones del contrato social original. Nueva Imperial 23 de diciembre 2021.

公报所载公司沿革

1. 公司形式转换· 2016年9月10日

   INVERSIONES JAIME HERNANDEZ E.I.R.L. y GRACIELA ALI CORDOVA acuerdan transformar la sociedad limitada LABORATORIO CLINICO CALAMA LIMITADA en una SpA.

   INVERSIONES JAIME HERNANDEZ E.I.R.L · GRACIELA ALI CORDOVA

2. 权益转让· 2021年10月12日

   INVERSIONES JAIME HERNANDEZ E.I.R.L. vende, cede y transfiere sus 50 acciones de LABORATORIO CLINICO CALAMA SpA a GRACIELA ALI CORDOVA.

   INVERSIONES JAIME HERNANDEZ E.I.R.L · GRACIELA ALI CÓRDOVA

摘要官方正文

CRISTOBAL IGNACIO LY VALLOTTON, Abogado, Notario Público Suplente Titular El Loa-Calama, VÍCTOR ANTONIO VARAS PLAZA, Sotomayor 1961, certifica: Por escritura pública de fecha 12 de octubre de 2021, ante mí: Repertorio N° 1.789-2021; “INVERSIONES JAIME HERNANDEZ E.I.R.L”, R.U.T. 76.322.740-5 representada por don JAIME RIOL HERNANDEZ NAVARRETE, C.I. 8.100.299-1 y doña GRACIELA ALI CÓRDOVA, C.I.E. 23.405.464-3, ambos con domicilio en Calama, suscribieron escritura de compraventa de acciones LABORATORIO CLÍNICO CALAMA SpA, R.U.T. 88.851.800- 2. Por escritura pública otorgada ante la Notario Público Titular de la Primera Notaría de Calama, doña Ana del Rosario Bonet Cornejo de fecha 10 de septiembre de 2016, “INVERSIONES JAIME HERNANDEZ E.I.R.L” y GRACIELA ALI CORDOVA, acordaron transformar la Sociedad de Responsabilidad Limitada LABORATORIO CLINICO CALAMA LIMITADA, a una Sociedad por Acciones. Razón Social: LABORATORIO CLINICO CALAMA SpA, nombre de fantasía LABORATORIO CLINICO LAB CALAMA SpA. Capital Social: El capital de la sociedad es la suma de $3.000.000, dividido en 100 acciones nominativas, todas de la misma serie y sin valor nominal. El capital social se encuentra íntegramente suscrito y pagado en la forma que se indica en el artículo 2° transitorio de la escritura referida. A) “INVERSIONES JAIME HERNANDEZ E.I.R.L”, en acto de escritura, pagó y suscribe 50 acciones, equivalentes a $1.500.000, al contado en dinero en efectivo que se ingresaron a caja social; B) doña GRACIELA ALI CORDOVA, en acto de escritura, pagó y suscribe 50 acciones, equivalentes a $1.500.000, al contado en dinero en efectivo que se ingresaron a caja social. Administración: la administración y representación y uso de la razón social corresponde a JAIME RIOL HERNANDEZ NAVARRETE y a doña GRACIELA ALI CORDOVA, con todas las facultades señaladas en el Titulo 3°, Art. 8°, quienes podrán actuar conjunta o separadamente. Extracto publicado en el Diario Oficial de fecha 6 de octubre de 2016, Edición N° 41.577, página sección V. La Transformación se inscribió a fojas 335 N° 190, del Registro de Comercio correspondiente al año 2016 del Conservador de Bienes Raíces de Calama. La parte vendedora “INVERSIONES JAIME HERNANDEZ E.I.R.L”, declara ser dueña de 50 acciones de LABORATORIO CLÍNICO CALAMA SpA, que corresponden a títulos íntegramente pagados, los que se encuentran debidamente registrados a su nombre en el Registro de Accionistas de la mencionada sociedad. Por escritura pública otorgada ante la Notario Público Titular de la Segunda Notaría de Calama, don Victor Antonio Varas Plaza, de fecha 12 de octubre de 2021, “INVERSIONES JAIME HERNANDEZ E.I.R.L”, vende, cede y transfiere, a la parte compradora, doña GRACIELA ALI CÓRDOVA, quien compra, acepta y adquiere para sí, las 50 acciones de la mencionada sociedad. El precio de la compraventa es la suma única y total de $8.000.000, que la compradora paga al vendedor en este acto, mediante transferencia electrónica a la cuenta corriente N° 0-000- 70-90885-9, del Banco Santander Chile, a nombre de don Jaime Riol Hernandez Navarrete, declarando recibirlo para su representada a su entera y total satisfacción, dando recibo y cancelación total, renunciando a mayor abundamiento a toda acción resolutoria que pudiere derivarse del presente instrumento. La compradora y cesionaria deja constancia que conoce los estatutos de la sociedad LABORATORIO CLÍNICO CALAMA SpA, como asimismo los acuerdos adoptados por las Juntas Ordinarias y Extraordinarias de Accionistas hasta la fecha, como también los Balances de la sociedad hasta el día del otorgamiento de este instrumento. Además, por este acto declara que conoce la normativa legal que regula las sociedades por acciones, el estatuto de la sociedad y las protecciones que éste pueda contener respecto del interés de los accionistas. Se deja expresa constancia que, como consecuencia de la presente compraventa de acciones, se han reunido todas las acciones de LABORATORIO CLÍNICO CALAMA SpA, en una sola persona, esto es, de doña GRACIELA ALI CÓRDOVA. En todo lo que no se modifica seguirán vigentes estipulaciones pacto social. CALAMA, 05 DE NOVIEMBRE DE 2021.