Sociedad Comercial Álvarez Y Álvarez Limitada

公报所载公司沿革

1. 设立· 1975年7月29日

   Se constituye la sociedad comercial Álvarez y Álvarez Limitada.

   SOCIEDAD COMERCIAL ÁLVAREZ Y ÁLVAREZ LIMITADA

2. 身故· 2019年5月2日

   Se extingue el usufructo vitalicio de Héctor Germán Álvarez por fallecimiento del usufructuario.

   Héctor Germán Álvarez

3. 权益转让· 2024年10月8日

   Carol Ivette Álvarez Ramírez cede sus derechos a Germán Rosendo Álvarez Salas.

   Carol Ivette Álvarez Ramírez · Germán Rosendo Álvarez Salas

4. 权益转让· 2024年10月8日

   Felipe Rodrigo Andrés Álvarez Álvarez cede sus derechos a Rodrigo Alejandro Álvarez Salas.

   Felipe Rodrigo Andrés Álvarez Álvarez · Rodrigo Alejandro Álvarez Salas

5. 权益转让· 2024年10月8日

   Stephania Carolina Ivette Álvarez Álvarez cede sus derechos a Rodrigo Alejandro Álvarez Salas.

   Stephania Carolina Ivette Álvarez Álvarez · Rodrigo Alejandro Álvarez Salas

6. 公司形式转换· 2024年10月8日

   Los socios restantes transforman la sociedad de responsabilidad limitada en sociedad por acciones y cambian su nombre a SOCOAL SpA.

   Germán Rosendo Álvarez Salas · Rodrigo Alejandro Álvarez Salas · Tito Guillermo Álvarez Navarro

摘要官方正文

COSME FERNANDO GOMILA GATICA, Abogado, Notario Público Titular de la 4ª Notaría de Santiago, con oficio en calle Carmencita N°20, Las Condes, certifica: Por escritura pública de fecha 08 octubre 2024, Repertorio N° 12.608.-/2024, otorgada ante mí, Germán Rosendo Álvarez Salas, 2 Oriente 2.522, Villa Exótica, Calama, Rodrigo Alejandro Álvarez Salas y Tito Guillermo Álvarez Navarro, ambos Rafael Ramírez 674, Calama; Carol Ivette Álvarez Ramírez, Stephania Carolina Ivette Álvarez Álvarez y Felipe Rodrigo Andrés Álvarez Álvarez, todos San Juan de la Luz 4.940 Depto. 411, Ñuñoa; modificaron SOCIEDAD COMERCIAL ÁLVAREZ Y ÁLVAREZ LIMITADA, RUT Nº85.660.800-K, constituida 29 julio 1975, ante Notario Público El Loa Nancy Graciela Covarrubias Varas, Suplente Titular Humberto Santelices Narducci, extracto inscrito fs. 95 vuelta N° 55, año 1975 Registro Comercio El Loa Calama, sentidos: 1) Carol Ivette Álvarez Ramírez, Felipe Rodrigo Andrés Álvarez Álvarez, Stephania Carolina Ivette Álvarez Álvarez y Tito Guillermo Álvarez Navarro, establecen sus porcentajes individuales en el 15,31% capital y patrimonio social, como sigue: a) Carol Ivette Álvarez Ramírez, un 6,124%; b) Felipe Rodrigo Andrés Álvarez Álvarez, un 3,062%; c) Stephania Carolina Ivette Álvarez Álvarez, un 3,062% y d) Tito Guillermo Álvarez Navarro, un 3,062%; 2) Se deja constancia que usufructo vitalicio de Héctor Germán Álvarez, sobre 53,09% capital y patrimonio social, se extinguió por fallecimiento usufructuario ocurrido 02 mayo 2019; 3) Carol Ivette Álvarez Ramírez se retira sociedad cediendo y transfiriendo el 6,124% capital y patrimonio social a Germán Rosendo Álvarez Salas en $469.800.000 que se dan por pagados forma señalada escritura; Felipe Rodrigo Andrés Álvarez Álvarez, se retira sociedad cediendo y transfiriendo el 3,062% capital y patrimonio social a Rodrigo Alejandro Álvarez Salas en $234.900.000 que se dan por pagados forma señalada escritura; Stephania Carolina Ivette Álvarez Álvarez, se retira sociedad cediendo y transfiriendo el 3,062% capital y patrimonio social a Rodrigo Alejandro Álvarez Salas en $234.900.000 que se dan por pagados forma señalada escritura; 4) Consecuencia cesión, Germán Rosendo Álvarez Salas queda con 48,469% derechos en capital y patrimonio social; Rodrigo Alejandro Álvarez Salas queda con 48,469% derechos en capital y patrimonio social y Tito Guillermo Álvarez Navarro, queda con 3,062% derechos en capital y patrimonio social. 5) Actuales socios y accionistas concurrentes Germán Rosendo Álvarez Salas, Rodrigo Alejandro Álvarez Salas y Tito Guillermo Álvarez Navarro, transforman sociedad responsabilidad limitada en sociedad por acciones, conforme siguiente estatuto: Nombre: SOCOAL SpA. Nombre fantasía, todas sus actuaciones, incluso ante Bancos: SOCOAL CHILE SpA. Domicilio: Calama, sin perjuicio agencias o sucursales otros puntos país o extranjero. Objeto: Dedicarse por cuenta propia o ajena a: 1) Prestación todo tipo servicios apoyo a la minería, como manejo, gestión y disposición residuos industriales; aseo industrial; mantención y apoyo operación plantas mineras; reposición equipos y montaje estructuras; ejecución perforaciones; manejo y transporte residuos peligrosos y carguío materiales, etc.; 2) Construcción y mantención rellenos sanitarios; 3) Transporte, recolección y tratamiento residuos domiciliarios; 4) Prestación servicios carga y transporte y flete terrestre, todo tipo materiales y productos, cualquier forma o modalidad, a través vehículos, maquinaria y equipos propios o de terceros; 5) Realización y ejecución trabajos edificación de obras civiles y de ingeniería o arquitectura, como edificios, caminos, puentes y túneles; 6) Estudio y ejecución todo tipo obras y proyectos ingeniería y construcción; 7) Desarrollo, promoción, participación y organización proyectos inmobiliarios; adquisición, enajenación, compra, venta, permuta, aporte, tenencia, arrendamiento, leasing, explotación, parcelación, comercialización, remodelación, construcción, reparación y administración toda clase bienes inmuebles; 8) Instalación, montaje, mantenimiento, reparación o demolición todo tipo plantas, obras e instalaciones, industriales y mineras; 9) Fabricación, comercialización, compra, venta, distribución, arrendamiento, leasing, explotación, importación y exportación de bienes, insumos, instrumental, maquinarias y manufacturas y todo tipo partes y piezas para industria y minería; 10) Prestación servicios profesionales en estudios, asesorías, enseñanza, capacitación y proyectos ingeniería, cualquiera sus ramas o especialidades; 11) Representación marcas comerciales, licencias y empresas nacionales y extranjeras relacionadas con rubro social; 12) Administración inversiones, proyectos, negocios y actividades anteriores y percepción sus frutos o rentas. Para cumplimiento objeto, sociedad podrá ejecutar y celebrar todos los actos, negociaciones y contratos que tiendan su consecución o se relacionen fines sociales. Capital: $66.058.554, dividido en 10.000 acciones nominativas una sola serie y sin valor nominal, totalmente suscrito y pagado forma señalada escritura extractada. Administración: Corresponderá uno o más apoderados se designen instrumento protocolizado o escritura pública, de la cual deberá tomarse nota al margen inscripción social. Demás estipulaciones escritura extractada. Santiago, 28 noviembre 2024. Cosme Fernando Gomila Gatica. Notario Público. AVB