Agricola Y Forestal El Refugio Limitada

公报所载公司沿革

1. 设立· 2011年1月1日

   Se indica que AGRICOLA Y FORESTAL EL REFUGIO LIMITADA fue inscrita en el Registro de Comercio en el año 2011.

2. 权益转让· 2025年10月8日

   Mauricio Eugenio Gonzalez Sommella y Sylvia Maria Gonzalez Sommella venden, ceden y transfieren la totalidad de sus derechos sociales a Forestal Santa Laura SpA.

   MAURICIO EUGENIO GONZALEZ SOMMELLA · SYLVIA MARIA GONZALEZ SOMMELLA · FORESTAL SANTA LAURA SpA

摘要官方正文

Ministerio del Interior PATRICIO GUILLERMO COROMINAS MELLADO, Abogado, Notario Público Titular de la Segunda Notaría de Santiago con asiento en la comuna de Lo Barnechea, con domicilio en avenida La Dehesa número mil doscientos uno, local ciento uno, certifico que por escritura pública otorgada con fecha 8 de octubre de 2025, Rep. 6785, ante mí, comparecen: MAURICIO EUGENIO GONZALEZ SOMMELLA, CINº 4.771.581-4, SYLVIA MARIA GONZALEZ SOMMELLA, CINº 5.228.464-3 y ANTONIO SANTOS GONZÁLEZ, CINº 10.312.319-4, en representación de FORESTAL SANTA LAURA SpA, Rut 82.246.800-4, todos con domicilio en Luis Pasteur 5.280, of 103, Vitacura, acuerdan: Uno. MAURICIO EUGENIO GONZALEZ SOMMELLA, y SYLVIA MARIA GONZALEZ SOMMELLA venden, ceden y transfieren, la totalidad de sus derechos sociales en AGRICOLA Y FORESTAL EL REFUGIO LIMITADA inscrita en el Registro de Comercio a fs. 44.725 Nº 33.083, año 2011, a FORESTAL SANTA LAURA SpA en la suma de $31.203.341.- Dos. Al reunirse la totalidad de los derechos de AGRICOLA Y FORESTAL EL REFUGIO LIMITADA en FORESTAL SANTA LAURA SpA, la primera se disuelve siendo continuadora de su activo y pasivo FORESTAL SANTA LAURA SpA. Demás estipulaciones constan en escritura extractada, Santiago, 11 de noviembre de 2025.

摘要官方正文

Patricio Guillermo Corominas Mellado, Notario Público Titular de la 2° Notaría de Lo Barnechea, Avenida La Dehesa N°1201, local 101, certifica que, por escritura pública de fecha 12 de Septiembre de 2024, ante mí, don MAURICIO EUGENIO GONZÁLEZ SOMMELLA y doña SYLVIA MARÍA GONZÁLEZ SOMELLA; ambos domiciliados en Luis Pasteur N° 5.280, oficina 103, comuna de Vitacura, Región Metropolitana, modificaron la sociedad FORESTAL SANTA LAURA LIMITADA, en una sociedad por acciones –SpA–, al tenor de lo prescrito en el Título VII del Libro II del Código de Comercio, artículos cuatrocientos veinticuatro y siguientes, por el Código Civil y demás normas pertinentes, manteniendo su Rol Único Tributario número 82.246.800-4, personalidad jurídica, activos y pasivos, derechos y obligaciones, y bajo los términos que siguen: Nombre: “FORESTAL SANTA LAURA SpA”. Objeto: El Objeto Social será la explotación por cuenta propia o ajena de predios forestales, plantaciones y, en general, cualquier otra actividad que acuerden los socios relacionados directa o indirectamente con este objeto. Capital: $176.953.792 (ciento setenta y seis millones novecientos cincuenta y tres mil setecientos noventa y dos pesos) y se divide y representa en 100.000 (cien mil) acciones nominativas, ordinarias, de una sola serie, sin valor nominal, íntegramente suscritas y pagadas de la siguiente manera: a) MAURICIO EUGENIO GONZÁLEZ SOMMELLA suscribe y paga la cantidad de 52.245 (cincuenta y dos mil doscientos cuarenta y cinco) acciones por el valor $92.449.509 (noventa y dos millones cuatrocientos cuarenta y nueve mil quinientos nueve pesos); y b) SYLVIA MARÍA GONZÁLEZ SOMELLA suscribe y paga la cantidad de 47.755 (cuarenta y siete mil setecientos cincuenta y cinco) acciones por el valor $84.504.283 (ochenta y cuatro millones quinientos cuatro mil doscientos ochenta y tres pesos). Domicilio: Santiago, sin perjuicio de las sucursales y/o agencias que los socios acuerden abrir en otras ciudades del país o del extranjero. Duración: El plazo de duración de la sociedad será indefinido. Administración: La administración, la representación y el uso de la razón social corresponderá a un directorio conformado por 3 personas, pudiendo nombrarse un gerente general. Antecedente: Se deja expresa constancia, que la sociedad se encuentra inscrita en el Registro de Comercio, a fojas 6994, número 3040, del año 1968, del Conservador de Bienes Raíces de Santiago. Demás estipulaciones en escritura extractada.-Lo Barnechea, a 01 de octubre de 2024.-Patricio Guillermo Corominas Mellado, Notario Público Titular.

摘要官方正文

MARÍA PATRICIA DONOSO GOMIEN, Abogado, Notario Público Titular de la 27º Notaría de Santiago, con oficio en calle Orrego Luco 0153, Providencia, Región Metropolitana, certifico: Por escritura pública otorgada hoy ante mí comparecen: MAURICIO EUGENIO GONZÁLEZ SOMMELLA, C.I.N°4.771.581-4 y SYLVIA MARÍA GONZÁLEZ SOMMELLA, C.I.N°5.228.464-3, ambos domiciliados en Luis Pasteur N°5280, oficina 103, comuna de Vitacura, Región Metropolitana, en calidad de únicos socios de FORESTAL SANTA LAURA LIMITADA, RUT N°82.246.800-4, sociedad inscrita a fs.6.994 número 3.040 del Registro Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 1968, modifican artículo cuarto relativo a la administración, representación y uso de la razón social, estableciendo que corresponderá a MAURICIO EUGENIO GONZÁLEZ SOMMELLA, a SYLVIA MARÍA GONZÁLEZ SOMMELLA y a ANTONIO SANTOS GONZÁLEZ, quienes actuando separada e indistintamente, anteponiendo la razón social a sus firmas, representarán y obligarán a la sociedad con las más amplias facultades que se indican en escritura extractada. En todo lo no modificado permanecerá plenamente vigente y serán aplicables los términos y condiciones y estipulaciones del estatuto social. Demás estipulaciones constan en escritura extractada y no son materia de extracto. Santiago 07 de septiembre de 2020.

公报所载公司沿革

1. 设立· 1968年8月26日

   Constitución original de FORESTAL SANTA LAURA LIMITADA.

2. 其他行为

   Se señala la asignación de derechos sociales heredados de Sylvia Sommella Valenzuela.

   Sylvia Sommella Valenzuela

摘要官方正文

Luis Ignacio Manquehual Mery, Notario Titular de la Octava Notaría de Santiago, domiciliado en calle Huérfanos 941, local 302, Pasaje Matte, Santiago, certifico que por escritura pública de 05 de diciembre de 2019 ante mí, don Mauricio Eugenio González Sommela y doña Sylvia María González Sommela, ambos domiciliados para estos efectos en calle Luis Pasteur N°5280, oficina 103, comuna de Vitacura, Región Metropolitana, acordaron modificar la sociedad “FORESTAL SANTA LAURA LIMITADA”, constituida por escritura pública de fecha 26 de agosto de 1968, inscrita a fojas 6.994 N°3.040 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 1968. Consecuencia de la asignación de derechos sociales heredados de doña Sylvia Sommella Valenzuela, acordaron modificar el Artículo Quinto de los estatutos sociales en sentido que el capital de la sociedad es la suma de $176.953.792 que los socios han suscrito y pagado de la siguiente manera: /i/don Mauricio González Sommella, con la suma de $92.449.509 correspondientes a un 52,245% del capital e interés social, pagado con anterioridad a la fecha de la escritura e ingresado a caja social; /ii/ doña Sylvia González Sommella, con la suma de $84.504.283 correspondientes a un 47,755% del capital e interés social, pagado con anterioridad a la fecha de la escritura e ingresado a caja social; Otras estipulaciones en escritura extractada. Santiago 19 de diciembre de 2019.- Luis Ignacio Manquehual Mery. Notario Titular.-

公报所载公司沿革

1. 设立· 2011年7月1日

   Constitución de la sociedad AGRÍCOLA Y FORESTAL EL REFUGIO LIMITADA.

2. 继承

   Se asignan derechos sociales heredados de doña Sylvia Sommella Valenzuela.

   Sylvia Sommella Valenzuela

摘要官方正文

Luis Ignacio Manquehual Mery, Notario Titular de la Octava Notaría de Santiago, domiciliado en calle Huérfanos 941, local 302, Pasaje Matte, Santiago, certifico que por escritura pública de 05 de diciembre de 2019, ante mí, don Mauricio Eugenio González Sommela y doña Sylvia María González Sommela, ambos domiciliados para estos efectos en calle Luis Pasteur N°5280, oficina 103, comuna de Vitacura, Región Metropolitana, acordaron modificar la sociedad “AGRÍCOLA Y FORESTAL EL REFUGIO LIMITADA”, constituida por escritura pública de fecha 1° de julio de 2011, inscrita a fojas 44.725 N°33.083 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2011. Consecuencia de la asignación de derechos sociales heredados de doña Sylvia Sommella Valenzuela, acordaron modificar el Artículo Quinto de los estatutos sociales en sentido que el capital de la sociedad es la suma de $174.662.090 que los socios han suscrito y pagado de la siguiente manera: /i/don Mauricio González Sommella, con la suma de $91.252.209,5 correspondientes a un 52,245% del capital e interés social, pagado con anterioridad a la fecha de la escritura e ingresado a caja social; /ii/ doña Sylvia González Sommella, con la suma de $83.409.880,5 correspondientes a un 47,755% del capital e interés social, pagado con anterioridad a la fecha de la escritura e ingresado a caja social; Otras estipulaciones en escritura extractada. Santiago 19 de diciembre de 2019.- Luis Ignacio Manquehual Mery. Notario Titular.-