Turismo Latrach Limitada

摘要官方正文

Ministerio del Interior MARÍA SOLEDAD LASCAR MERINO, abogado, Notario Público, Titular de la Trigésima Octava Notaría de Santiago, con oficio en calle Isidora Goyenechea N°3477, oficina 10, comuna de Las Condes, Región Metropolitana, certifico: por escritura pública otorgada con fecha 10 de septiembre de 2025, bajo el Repertorio N°46821-2025, complementada por escritura pública otorgada con fecha 30 de septiembre de 2025, bajo el Repertorio N°50217-2025, ante mí: A) don Jorge Federico Latrach Ammar, chileno, casado y separado de bienes, ingeniero, por sí como socio, domiciliado en calle Miraflores N° 370, locales 5A y 6A, comuna de Santiago, Región Metropolitana; B) La comunidad hereditaria de doña Silvia Latrach Ammar, compuesta por Juan Pablo Latrach Vinagre, chileno, casado y separado totalmente de bienes, ingeniero civil, domiciliado en calle Gerónimo de Alderete número cuatrocientos cuarenta y uno, comuna de Las Condes, Región Metropolitana; María Francisca Latrach Vinagre, chilena, casada y separada totalmente de bienes, arquitecta, domiciliada en calle El matico número tres mil novecientos cuarenta y nueve, departamento trescientos cinco, comuna de Vitacura, Región Metropolitana; y José Tomas Latrach Vinagre, chileno, soltero, ingeniero comercial, domiciliado en calle Lo Arcaya número dos mil, departamento tres, comuna de Vitacura, Región Metropolitana en calidad de nudos propietarios, siendo don Jorge Federico Latrach Ammar (ya individualizado) el usufructuario vitalicio; y C) don Juan Luis Cumsille Latrach, chileno, casado y separado totalmente de bienes, ingeniero civil industrial, domiciliado en calle El Relámpago N°13.933, comuna de Lo Barnechea, Región Metropolitana, por sí y en representación de: i) Catalina Andrea Cumsille Rojas, chilena, casada bajo el régimen de separación total de bienes, diseñadora gráfica, domiciliada en calle Bremen N°1701, departamento 404, comuna de Ñuñoa, Región Metropolitana; ii) Javiera Paz Cumsille Rojas, chilena, soltera, arquitecta, domiciliada en Avenida Américo Vespucio Norte N°1.960, departamento 603, comuna de Vitacura, Región Metropolitana; y de iii) Nicolás Antonio Cumsille Rojas, chileno, soltero, ingeniero civil industrial, domiciliado en Américo Vespucio N°1.960, departamento 603, comuna de Vitacura, Región Metropolitana; en su calidad de actuales y únicos socios de TURISMO LATRACH LIMITADA, acuerdan: I) Revalorizar el capital social de acuerdo con el último balance auditado realizado para el año 2024, dando cuenta de que el capital social que antiguamente ascendía a la suma de $25.000.000.-, hoy asciende a la cantidad total de $713.806.402.-, distribuidos en los porcentajes que a cada uno de los socios le corresponde en la sociedad; II) Modificar íntegramente el artículo Quinto del estatuto social, por el siguiente: “QUINTO: El Capital de la sociedad será la suma de setecientos trece millones ochocientos seis mil cuatrocientos dos pesos, que los socios aportan y pagan de la siguiente forma: a) La comunidad hereditaria de doña Silvia Latrach Ammar, compuesta por Juan Pablo Latrach Vinagre, María Francisca Latrach Vinagre, y José Tomas Latrach Vinagre en calidad de nudos propietarios, siendo don Jorge Federico Latrach Ammar el usufructuario vitalicio, aportó dinero en efectivo y otros bienes valorizados al momento de su aporte, por la suma total de quince millones de pesos, revalorizado a la suma de cuatrocientos veintiocho millones doscientos ochenta y tres mil ochocientos cuarenta y dos pesos por la capitalización de utilidades y la cuenta de revalorización de capital propio, lo que representa un sesenta por ciento de los derechos sociales; b) El señor Jorge Federico Latrach Ammar, aportó dinero en efectivo, por la suma total de cinco millones de pesos, revalorizado a la suma de ciento cuarenta y dos millones setecientos sesenta y un mil doscientos ochenta pesos por la capitalización de utilidades y la cuenta de revalorización de capital propio, lo que representa un veinte por ciento de los derechos sociales; c) El señor Juan Luis Cumsille Latrach, aportó dinero en efectivo, por la suma total de setenta y ocho millones quinientos dieciocho mil setecientos cuatro pesos por la capitalización de utilidades y la cuenta de revalorización de capital propio, lo que representa un once por ciento de los derechos sociales; d) doña Catalina Andrea Cumsille Rojas, aportó dinero en efectivo, por la suma total de veintiún millones cuatrocientos catorce mil ciento noventa y dos pesos por la capitalización de utilidades y la cuenta de revalorización de capital propio, lo que representa un tres por ciento de los derechos sociales.; e) doña Javiera Paz Cumsille Rojas, aportó dinero en efectivo, por la suma total de veintiún millones cuatrocientos catorce mil ciento noventa y dos pesos por la capitalización de utilidades y la cuenta de revalorización de capital propio, lo que representa un tres por ciento de los derechos sociales.; y f) don Nicolás Antonio Cumsille Rojas, aportó dinero en efectivo, por la suma total de veintiún millones cuatrocientos catorce mil ciento noventa y dos pesos por la capitalización de utilidades y la cuenta de revalorización de capital propio, lo que representa un tres por ciento de los derechos sociales.”; y posteriormente III) Transformar dicha sociedad en una sociedad por acciones, la que será continuadora legal para todos los efectos legales y que se regirá por el Código de Comercio, la Ley de Sociedades Anónimas y las demás leyes supletorias aplicables, y por los estatutos que se extractan a continuación: /Uno/ A) don JORGE FEDERICO LATRACH AMMAR, chileno, casado y separado de bienes, ingeniero, cédula nacional de identidad número cuatro millones setecientos treinta y ocho mil quinientos treinta y cuatro guion dos, domiciliado en calle Miraflores N° 370, locales 5A y 6A, comuna de Santiago, Región Metropolitana; B) La comunidad hereditaria de doña Silvia Latrach Ammar, compuesta por Juan Pablo Latrach Vinagre, chileno, casado y separado totalmente de bienes, ingeniero civil, cédula nacional de identidad número diecisiete millones ochenta y ocho mil seiscientos dieciocho guion seis, domiciliado en calle Gerónimo de Alderete número cuatrocientos cuarenta y uno, comuna de Las Condes, Región Metropolitana; María Francisca Latrach Vinagre, chilena, casada y separada totalmente de bienes, arquitecta, cédula nacional de identidad número diecisiete millones setecientos dos mil ciento sesenta guion uno, domiciliada en calle El matico número tres mil novecientos cuarenta y nueve, departamento trescientos cinco, comuna de Vitacura, Región Metropolitana; y José Tomas Latrach Vinagre, chileno, soltero, ingeniero comercial, cédula nacional de identidad número diecinueve millones quinientos cuarenta mil cincuenta y uno guion dos, domiciliado en calle Lo Arcaya número dos mil, departamento tres, comuna de Vitacura, Región Metropolitana en calidad de nudos propietarios, siendo don Jorge Federico Latrach Ammar (ya individualizado) el usufructuario vitalicio; y C) don JUAN LUIS CUMSILLE LATRACH, chileno, casado y separado totalmente de bienes, ingeniero civil industrial, cédula nacional de identidad número seis millones quinientos cincuenta y nueve mil ciento sesenta y siete guion siete, domiciliado en calle El Relámpago N°13.933, comuna de Lo Barnechea, Región Metropolitana, por sí y en representación de: i) Catalina Andrea Cumsille Rojas, chilena, casada bajo el régimen de separación total de bienes, diseñadora gráfica, cédula de identidad número diecisiete millones cuatrocientos ocho mil cuatrocientos ochenta y uno guion cinco, domiciliada en calle Bremen N°1701, departamento 404, comuna de Ñuñoa, Región Metropolitana; ii) Javiera Paz Cumsille Rojas, chilena, soltera, arquitecta, cédula de identidad número dieciocho millones veintidós mil cuatrocientos veintidós guion K, domiciliada en Avenida Américo Vespucio Norte N°1.960, departamento 603, comuna de Vitacura, Región Metropolitana; y de iii) Nicolás Antonio Cumsille Rojas, chileno, soltero, ingeniero civil industrial, cédula de identidad número diecinueve millones seiscientos ochenta y nueve mil doscientos quince guion K, domiciliado en Américo Vespucio N°1.960, departamento 603, comuna de Vitacura, Región Metropolitana, constituyeron la sociedad por acciones: Razón social: “TURISMO LATRACH SpA”; Objeto: la explotación del rubro turismo a través de Agencias de viajes y Turismo, pudiendo proceder a tener las sucursales nacionales o internacionales que los accionistas acuerden. Para el cumplimiento de los fines sociales la sociedad podrá ejecutar y celebrar todos los actos y contratos que se estimen necesarios o conducentes al cumplimiento de los fines sociales, a la realización de los negocios que los accionistas acuerden o a la inversión de los fondos disponibles, sin limitación o restricción alguna; Domicilio: Santiago; Duración: Indefinida; Capital: $713.806.402.-, dividido en 71.380 acciones nominativas, de una única serie, de igual valor y sin valor nominal, que se encuentra íntegramente suscrito y pagado. Demás acuerdos y estipulaciones que no son materia de extracto constan en escritura extractada. Santiago, 07 de octubre de 2025.

公报所载公司沿革

1. 设立· 1989年5月17日

   Constitución de la sociedad Turismo Latrach Limitada.

2. 管理人变更· 2022年12月29日

   Se otorga una modificación previa de la sociedad, luego resciliada por la escritura actual.

   SILVIA JIMENA LATRACH AMMAR · JORGE FEDERICO LATRACH AMMAR · JUAN LUIS CUMSILLE LATRACH · VICTORIA EMILIA LATRACH AMMAR

摘要官方正文

MARÍA SOLEDAD LASCAR MERINO, Notario Público Titular de la 38° Notaría de Santiago, con domicilio en calle Miraflores 178, quinto piso, comuna de Santiago, certifico: por escritura pública repertorio 9344-2023 de fecha 01 de marzo de 2023, ante mí, comparecieron: doña SILVIA JIMENA LATRACH AMMAR, cédula nacional de identidad número 3.772.633-3, don JORGE FEDERICO LATRACH AMMAR, cédula nacional de identidad 4.738.534-2, don JUAN LUIS CUMSILLE LATRACH, cédula nacional de identidad número 6.559.167-7, en representación de doña VICTORIA EMILIA LATRACH AMMAR, cédula nacional de identidad 3.442.108-0, todos con domicilio en Encomenderos N° 260, oficina 22, comuna de Las Condes, Región Metropolitana, y en su calidad de socios, por este acto, vienen en resciliar la escritura pública de fecha 29 de diciembre de 2022, otorgada ante esta misma notaría, bajo el número de repertorio 75.633-2022, mediante la cual efectuaron modificación de sociedad. Por el presente instrumento los socios acuerdan efectuar modificación de la sociedad “TURISMO LATRACH LIMITADA”, en lo referido a la cláusula CUARTA del pacto social constitutivo estableciendo que la administración, representación y uso de la razón social de la sociedad será ejercida única y exclusivamente por don JUAN PABLO LATRACH VINAGRE, cédula nacional de identidad 17.088.618-6, sin limitaciones de ninguna especie y con las mismas facultades que en dicho pacto social se indican. Con todo, y en caso de ausencia o impedimento del administrador y representante legal antes designado, lo que no será necesario acreditar ante terceros, la administración, representación y uso de la razón social corresponderá a don JORGE FEDERICO LATRACH AMMAR, y/o don JUAN LUIS CUMSILLE LATRACH, quienes podrán actuar indistintamente y sin limitación alguna anteponiendo la razón social, gozando de las mismas facultades establecidas en dicha cláusula CUARTA del pacto social. En lo no modificado por la presente escritura rigen íntegramente los estatutos sociales, especialmente en lo referido a la limitación de responsabilidad de los socios al monto de sus respectivos aportes. demás estipulaciones en escritura extractada. Escritura de constitución de la sociedad se encuentra inscrita a fojas 11.325 número 5717 del registro de comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 1989 y publicada en el diario oficial con fecha 17 de Mayo del año 1989. Santiago, 07 de marzo de 2023.

公报所载公司沿革

1. 设立· 1989年5月17日

   Se constituyó la sociedad TURISMO LATRACH LIMITADA e inscribió su extracto en el Conservador de Bienes Raíces de Santiago.

摘要官方正文

MARÍA SOLEDAD LASCAR MERINO, notario público titular de la 38° Notaría de Santiago, domicilio en calle Miraflores 178, quinto piso, comuna de Santiago, por escritura pública repertorio 75633-2022, de fecha 29 de Diciembre de 2022, ante mí, doña SILVIA JIMENA LATRACH AMMAR, cédula nacional de identidad número 6.485.396-1, en representación de la sociedad TURISMO LATRACH LIMITADA, Rol Único Tributario N° 79.898.540-k, don JORGE FEDERICO LATRACH AMMAR, cédula nacional de identidad 4.738.534-2, don JUAN LUIS CUMSILLE LATRACH, cédula nacional de identidad número 6.559.167-7, en representación de doña VICTORIA EMILIA LATRACH AMMAR, cédula nacional de identidad 3.442.108-0, todos con domicilio en Encomenderos N° 260, oficina 22, comuna de Las Condes, Región Metropolitana, y en su calidad de socios pactaron Modificación de la SOCIEDAD “TURISMO LATRACH LIMITADA”, inscrita a fojas 11.325 número 5717 del registro de comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 1989 y publicada en el diario oficial con fecha 17 de Mayo del año 1989; en los siguientes términos: Los socios vienen en modificar en parte la cláusula CUARTA del pacto social constitutivo estableciendo que la administración, representación y uso de la razón social de la sociedad será ejercida única y exclusivamente por don JUAN PABLO LATRACH VINAGRE, cédula nacional de identidad 17.088.618-6, sin limitaciones de ninguna especie y con las mismas facultades que en dicho pacto social se indican. Con todo, y en caso de ausencia o impedimento del administrador y representante legal antes designado, lo que no será necesario acreditar ante terceros, la administración, representación y uso de la razón social corresponderá a don JORGE FEDERICO LATRACH AMMAR, y/o don JUAN LUIS CUMSILLE LATRACH, quienes podrán actuar indistintamente y sin limitación alguna anteponiendo la razón social, gozando de las mismas facultades establecidas en dicha cláusula CUARTA del pacto social. En lo no modificado por la presente escritura rigen íntegramente los estatutos sociales, especialmente en lo referido a la limitación de responsabilidad de los socios al monto de sus respectivos aportes. demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 12 de Enero de 2023.