Inversiones Castelar SpA

摘要官方正文

Ministerio del Interior Pablo Martínez Loaiza, abogado, Notario Público Titular de la 1° Notaría de La Reina con oficio en Avenida Príncipe de Gales No. 5.841, comuna de La Reina, certifica: Que por escritura pública de fecha 23 de abril de 2026, ante mí, Inversiones CRC SpA, resolvió modificar la sociedad INVERSIONES CASTELAR SpA, inscrita a fojas 27.352 número 13.850 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 1988 (la “Sociedad”), sustituyendo el artículo Décimo Tercero permanente de los estatutos de la Sociedad. En virtud de lo anterior, la Sociedad será administrada por Inversiones CRC SpA, rol único tributario número 76.646.148-4, actuando individualmente, con las facultades señaladas en la escritura extractada, la que ejercerá dicha administración a través de mandatarios o delegados especialmente designados al efecto mediante escritura pública. Demás estipulaciones en escritura extractada. El Notario certifica haber procedido a la revisión del Registro de Accionistas de la Sociedad la fecha de la escritura extractada, y da fe que Inversiones CRC SpA, figura como titular del 100% de las acciones emitidas con derecho a voto. Santiago, 26 de mayo de 2026.

公报所载公司沿革

1. 公司形式转换· 2025年8月25日

   INVERSIONES CASTELAR LIMITADA se transforma en sociedad por acciones y cambia su razón social a INVERSIONES CASTELAR SpA.

   Marta María Hurtado Edwards · Paula Isabel Hurtado Edwards · Hernán Jorge Hurtado Edwards · Guillermo Alberto Hurtado Edwards · María Magdalena Hurtado Edwards · Marta del Rosario Edwards Guzmán · Inversiones HE S.A.

摘要官方正文

Ministerio del Interior PABLO MARTÍNEZ LOAIZA, abogado, Notario Público Titular de la 1ª Notaría de La Reina con oficio en Avenida Príncipe de Gales N° 5841, comuna de La Reina, Región Metropolitana, certifica: Que por escritura pública de fecha 25 de agosto de 2025, ante mí: Marta María Hurtado Edwards, Paula Isabel Hurtado Edwards, Hernán Jorge Hurtado Edwards, Guillermo Alberto Hurtado Edwards, María Magdalena Hurtado Edwards, Marta del Rosario Edwards Guzmán e Inversiones HE S.A., todos domiciliados para estos efectos en Hendaya 60, comuna de Las Condes, Región Metropolitana, y actuales socios de INVERSIONES CASTELAR LIMITADA (la “Sociedad”), inscrita a fojas 27.352, N° 13.850 del Registro de Comercio de Santiago, correspondiente al año 1988, acordaron transformar la Sociedad en una sociedad por acciones, cambiándose su razón social y fijándose sus estatutos, de los cuales las siguientes materias son objeto de extracto: NOMBRE: “INVERSIONES CASTELAR SpA”. DOMICILIO: Comuna de Santiago, Región Metropolitana, sin perjuicio de las agencias, sucursales o representaciones que pueda establecer en otros puntos del país o del extranjero. OBJETO: La Sociedad tendrá por objeto: a) Comprar, vender, permutar, dar y tomar en arrendamiento, administración, ceder y transferir toda clases de bienes, corporales e incorporales, muebles e inmuebles; b) Explotar, por cuenta propia o de terceros todo tipo de establecimientos de comercio, fábricas, manufacturas, empresas de transporte, de depósito de mercaderías, provisiones o suministros y empresas constructoras; c) Administrar cartera propia o de terceros; d) Fabricar, importar, exportar, comercializar y distribuir todo tipo de bienes, muebles e inmuebles, corporales o incorporales, y, en general, cualquier actividad o negocio que diga relación con el comercio nacional o internacional; y e) Todas las actividades directa o indirectamente relacionadas con las precedentemente mencionadas, y las demás que acuerden los accionistas. ADMINISTRACIÓN: Corresponde a Guillermo Alberto Hurtado Edwards, actuando individual y separadamente, y a don Hernán Jorge Hurtado Edwards, actuando en forma conjunta con una cualquiera de entre Paula Isabel Hurtado Edwards o Marta María Hurtado Edwards o María Magdalena Hurtado Edwards, indistintamente. Facultades señaladas en la escritura extractada. DURACIÓN: Indefinida. CAPITAL: $15.112.642.478.-, íntegramente suscrito y pagado.- Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 15 de octubre de 2025.

公报所载公司沿革

1. 继承· 2025年3月31日

   Se adjudica a la sucesión de Hernán Luis Hurtado Zañartu la participación social que era de su titularidad, equivalente aproximadamente al 0,41%

   Hernán Luis Hurtado Zañartu · Marta María Hurtado Edwards · Paula Isabel Hurtado Edwards · Hernán Jorge Hurtado Edwards · Guillermo Alberto Hurtado Edwards · María Magdalena Hurtado Edwards · Marta del Rosario Edwards Guzmán

摘要官方正文

Ministerio del Interior ANDRES FELIPE RIEUTORD ALVARADO, abogado, Notario Público Titular de la 36° Notaría de Santiago con oficio en La Concepción N°65, piso 2, comuna de Providencia, Región Metropolitana, certifica: Que por escritura pública de fecha 31 de marzo de 2025, ante mí: Marta María Hurtado Edwards, Paula Isabel Hurtado Edwards, Hernán Jorge Hurtado Edwards, Guillermo Alberto Hurtado Edwards, María Magdalena Hurtado Edwards, Marta del Rosario Edwards Guzmán e Inversiones HE S.A., todos domiciliados para estos efectos en Hendaya 60, comuna de Las Condes, Región Metropolitana y actuales socios de INVERSIONES CASTELAR LIMITADA (la “Sociedad”), inscrita a fojas 27.352, N°13.850 del Registro de Comercio de Santiago, correspondiente al año 1988, acordaron lo siguiente: Uno) Adecuación de estatutos. Por escritura pública de partición y adjudicación parcial de bienes de la sucesión de don Hernán Luis Hurtado Zañartu, otorgada con fecha 31 de marzo de 2025, en la 1° Notaría de La Reina de don Pablo Martínez Loaiza, la sucesión compuesta por Marta María, Paula Isabel, Hernán Jorge, Guillermo Alberto y María Magdalena, todos de apellidos Hurtado Edwards, se adjudicaron la totalidad de la participación de que era titular el socio don Hernán Luis Hurtado Zañartu en Inversiones Castelar Limitada, equivalentes aproximadamente al 0,41% de los derechos sociales de dicha sociedad. En virtud de lo anterior, se acordó adecuar los estatutos de la Sociedad, reemplazando el Artículo Quinto por el siguiente: “QUINTO: El capital de la sociedad es de $17.014.654.755 pesos, aportados de la siguiente manera: a) doña Marta del Rosario Edwards Guzmán, con la suma de $69.302.336, ya enterados en caja social, equivalentes aproximadamente al 0,41% del total de los derechos sociales; b) doña Marta María Hurtado Edwards, con la suma de $13.860.467, ya enterados en caja social, equivalentes aproximadamente al 0,08% del total de los derechos sociales; c) doña Paula Isabel Hurtado Edwards, con la suma de $13.860.467, ya enterados en caja social, equivalentes aproximadamente al 0,08% del total de los derechos sociales; d) don Hernán Jorge Hurtado Edwards, con la suma de $13.860.467, ya enterados en caja social, equivalentes aproximadamente al 0,08% del total de los derechos sociales; e) don Guillermo Alberto Hurtado Edwards, con la suma de $13.860.468, ya enterados en caja social, equivalentes aproximadamente al 0,08% del total de los derechos sociales; f) doña María Magdalena Hurtado Edwards, con la suma de $13.860.467, ya enterados en caja social, equivalentes aproximadamente al 0,08% del total de los derechos sociales; y, g) la sociedad Inversiones HE S.A., con la suma de $16.876.050.083 pesos, ya enterados en caja social, equivalentes aproximadamente al 99,19% del total de los derechos sociales. Los socios dejan constancia de que los porcentajes indicados son meramente referenciales, ya que la participación real está constituida por el monto del aporte que a cada uno corresponde en el capital de la sociedad.”. Dos) División. Dividir la Sociedad, que conserva su personalidad jurídica y razón social, constituyéndose una nueva sociedad que se denominará “Inversiones Algarrobo Limitada”. Tres) Disminución de capital. Disminuir, como consecuencia de la división, el capital de la Sociedad, de la suma de $17.014.654.755 a la suma de $15.112.642.478, sustituyéndose el Artículo Quinto de sus estatutos sociales por el siguiente: “QUINTO: El capital de la sociedad es de $15.112.642.478, aportados de la siguiente manera: a) doña Marta del Rosario Edwards Guzmán, con la suma de $61.555.256, ya enterados en caja social, equivalentes aproximadamente al 0,41% del total de los derechos sociales; b) doña Marta María Hurtado Edwards, con la suma de $12.311.051, ya enterados en caja social, equivalentes aproximadamente al 0,08% del total de los derechos sociales; c) doña Paula Isabel Hurtado Edwards, con la suma de $12.311.051, ya enterados en caja social, equivalentes aproximadamente al 0,08% del total de los derechos sociales; d) don Hernán Jorge Hurtado Edwards, con la suma de $12.311.051, ya enterados en caja social, equivalentes aproximadamente al 0,08% del total de los derechos sociales; e) don Guillermo Alberto Hurtado Edwards, con la suma de $12.311.052, ya enterados en caja social, equivalentes aproximadamente al 0,08% del total de los derechos sociales; f) doña María Magdalena Hurtado Edwards, con la suma de $12.311.051, ya enterados en caja social, equivalentes aproximadamente al 0,08% del total de los derechos sociales; y, g) la sociedad Inversiones HE S.A., con la suma de $14.989.531.966, ya enterados en caja social, equivalentes aproximadamente al 99,19% del total de los derechos sociales. Los socios dejan constancia que los porcentajes indicados son meramente referenciales, ya que el porcentaje real de participación está constituido por el monto del aporte que a cada uno corresponde en el capital de la sociedad.”. Cuatro) Otorgan estatutos. Los comparecientes otorgaron los estatutos de la sociedad que nace de la división, cuyo tenor extractado es el siguiente: a) Razón social: Inversiones Algarrobo Limitada; b) Objeto: i) Comprar y vender, permutar, dar y tomar en arrendamiento y administración, ceder y transferir toda clase de bienes, corporales e incorporales, muebles e inmuebles; ii) Explotar, por cuenta propia o de terceros, todo tipo de establecimientos de comercio, fábricas, manufacturas, empresas de transporte, de depósito de mercaderías, provisiones o suministros y empresas constructoras; iii) Administrar cartera propia o de terceros; iv) Fabricar, importar, exportar, comercializar y distribuir todo tipo de bienes, muebles e inmuebles, corporales o incorporales, y en general, cualquier actividad o negocio que diga relación con el comercio nacional o internacional; y, v) Todas las actividades directa o indirectamente relacionadas con las precedentemente mencionadas, y las demás que acuerden los socios; c) Duración: 70 años a contar del 31 de marzo de 2025, plazo renovable tácita y automáticamente por periodos de 5 años, si ninguno de los socios manifiesta a los demás su voluntad de ponerle término por medio de escritura pública, de la que deberá tomarse nota al margen de la inscripción de la sociedad en el Registro de Comercio con, a lo menos, seis meses de anticipación a la fecha de expiración del plazo o de cualquiera de sus prórrogas; d) Capital: “QUINTO: El capital de la sociedad es de $1.902.012.277, aportados de la siguiente manera: a) doña Marta del Rosario Edwards Guzmán, con la suma de $7.747.080, ya enterados en caja social, equivalentes aproximadamente al 0,41% del total de los derechos sociales; b) doña Marta María Hurtado Edwards, con la suma de $1.549.416, ya enterados en caja social, equivalentes aproximadamente al 0,08% del total de los derechos sociales; c) doña Paula Isabel Hurtado Edwards, con la suma de $1.549.416, ya enterados en caja social, equivalentes aproximadamente al 0,08% del total de los derechos sociales; d) don Hernán Jorge Hurtado Edwards, con la suma de $1.549.416, ya enterados en caja social, equivalentes aproximadamente al 0,08% del total de los derechos sociales; e) don Guillermo Alberto Hurtado Edwards, con la suma de $1.549.416, ya enterados en caja social, equivalentes aproximadamente al 0,08% del total de los derechos sociales; f) doña María Magdalena Hurtado Edwards, con la suma de $1.549.416, ya enterados en caja social, equivalentes aproximadamente al 0,08% del total de los derechos sociales; y, g) la sociedad Inversiones HE S.A., con la suma de $1.886.518.117, ya enterados en caja social, equivalentes aproximadamente al 99,19% del total de los derechos sociales. Los socios dejan constancia que los porcentajes indicados son meramente referenciales, ya que el porcentaje real de participación está constituido por el monto del aporte que a cada uno corresponde en el capital de la sociedad.”; y, e) Administración y uso de la razón social: Corresponderá a don Hernán Jorge Hurtado Edwards y don Guillermo Alberto Hurtado Edwards, actuando uno cualquiera de ellos en forma conjunta con una cualquiera de entre Paula Isabel Hurtado Edwards o Marta María Hurtado Edwards o María Magdalena Hurtado Edwards indistintamente. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 27 de mayo de 2025.