Textil Los Cedros Limitada

摘要官方正文

Ministerio del Interior MAGDALENA SOFÍA LATORRE LARRAÍN, Abogada, Notario Público Interino de la Quinta Notaría de Santiago, con domicilio en Av. Golf 99 Of 101 B, Comuna de Las Condes, certifica: por escritura pública otorgada con fecha 13 de mayo de 2025, Repertorio 3789-2025, ante mí, FRANCISCO JAVIER DEL RÍO PACHECO, con domicilio en Aurelio González 3390, piso 2, Vitacura, y MATTIA MAURO RAFFAELLO CASALI GUIDUGLI, con domicilio en Irarrázaval 1401, dpto. 506, Ñuñoa, ambos en representación de CLAUDIO CARLOS GUILLERMO CANZIANI HOFFA y FRANCESCA ANDREA MIMI CANZIANI HOFFA, ambos domicilio Aurelio González 3390, 2° piso, Vitacura, y de MAURO ANDRÉS CANZIANI HOFFA, domicilio Antipán 6548, Vitacura; celebraron saneamiento de vicios formales de modificación de sociedad de responsabilidad limitada TEXTIL LOS CEDROS LIMITADA, constitución inscrita a fs. 2.298, nro. 1.144, del Registro de Comercio del Conservador de Comercio de Santiago del año 1987, modificada por última vez por escritura pública de 27-12-2024, Notaría de Santiago de doña Magdalena Sofía Latorre Larraín, del mismo domicilio ya indicado, inscrito a fs. 36.737, nro. 14.299, del Registro de Comercio del Conservador de Comercio de Santiago del año 2025. Saneamiento de vicios formales: La aludida modificación social, por error involuntario, adolece de vicios formales de nulidad, consistente en: i) Falta de cumplimiento o cumplimiento imperfecto de alguna solemnidad legal, en éste caso, el extracto no fue inscrito y publicado dentro del plazo legalmente previsto; y ii) Habiendo vencido el plazo de sesenta días que contempla la ley para dar cumplimiento a las solemnidades legales, se configura el vicio formal de nulidad.- Conforme lo expuesto y a las disposiciones de la ley 19.499, los comparecientes, a fin de corregir los vicios aludidos en que se ha incurrido, proceden a sanearlos mediante la escritura extractada, entendiéndose cumplida la exigencia de corrección de los vicios con la inscripción y publicación oportuna de un extracto de éste instrumento, y su anotación al margen del extracto primitivo.- Demás estipulaciones en escritura extractada.- Santiago, 06 de junio de 2025.- Magdalena Sofia Latorre Larraín.- Notario Público Interino.

公报所载公司沿革

1. 资本变更· 2020年4月17日

   Se aumentó capital en una modificación posterior luego rescilada.

2. 其他行为· 2021年4月14日

   Se resciliió la última modificación relativa al aumento de capital.

摘要官方正文

Ministerio del Interior MAGDALENA SOFÍA LATORRE LARRAÍN, Abogada, Notario Público Interino de la Quinta Notaría de Santiago, con domicilio en Gertrudis Echeñique número 30, oficina 32, certifico: Que por este acto, rectifico extracto de escritura pública de fecha 27 de diciembre de 2024, Repertorio N° 11242-2024, ante mí, en que se pactó modificación social de TEXTIL LOS CEDROS LIMITADA, constitución inscrita a fs. 2.298, nro. 1.144, del Registro de Comercio del Conservador de Comercio de Santiago de 1987. El extracto de modificación social se encuentra en trámite de inscripción ante el Conservador de Comercio de Santiago y fue publicado en el Diario Oficial de fecha 27 de enero de 2025, CVE 2602675. La rectificación del extracto consiste en /i/ dónde dice “A) Resciliación de última modificación. Por escritura de 14/04/2021, Notaría de Santiago de María Patricia Donoso Gomien, se rescilió la última modificación, en que se aumentó capital, sin que se inscribiera ni publicara. Por tanto, los comparecientes rescilian el aumento de capital inscrito a fs. 38.249, nro. 18.284, del Registro de Comercio del Conservador de Comercio de Santiago del año 2020, saneado a fs. 51.373, nro. 24.372, del Registro de Comercio del Conservador de Comercio de Santiago del año 2020, siendo la fecha del acuerdo de resciliación la escritura extractada y los efectos de la resciliación son los de la escritura que originalmente rescilió el aumento de capital, es decir, 14/04/2021”, debe decir “A) Resciliación de última modificación. Por el acto e instrumento que se extracta, los comparecientes rescilian el aumento de capital celebrado por escritura pública de 17/04/2020, Notaría de San Miguel de Jorge Reyes Bessone, inscrito a fs. 38.249, nro. 18.284, del Registro de Comercio del Conservador de Comercio de Santiago del año 2020, y su saneamiento por escritura pública de 29/07/2020, Notaría de San Miguel de Jorge Reyes Bessone, inscrito a fs. 51.373, nro. 24.372, del Registro de Comercio del Conservador de Comercio de Santiago del año 2020”; todo ello según se indica correctamente en la escritura pública señalada, la cual contiene las demás estipulaciones. Demás estipulaciones en escritura extractada.- Santiago, 26 de marzo de 2025.- Magdalena Sofía Latorre Larraín.- Notario Publico Interino.-

公报所载公司沿革

1. 资本变更· 2021年4月14日

   Se rescinde el aumento de capital inscrito y saneado, quedando el capital en $1.000.000.

   CLAUDIO CARLOS GUILLERMO CANZIANI HOFFA · FRANCESCA ANDREA MIMI CANZIANI HOFFA · MAURO ANDRÉS CANZIANI HOFFA

2. 继承· 2024年12月27日

   Los herederos de Claudio Enrique Canziani Greve realizan partición parcial de sus derechos sociales.

   CLAUDIO ENRIQUE CANZIANI GREVE · CLAUDIO CARLOS GUILLERMO CANZIANI HOFFA · FRANCESCA ANDREA MIMI CANZIANI HOFFA · MAURO ANDRÉS CANZIANI HOFFA

3. 股东退出· 2024年12月27日

   Se retiran de la sociedad la sucesión de Claudio Enrique Canziani Greve y el heredero Mauro Andrés Canziani Hoffa.

   SUCESIÓN DE CLAUDIO ENRIQUE CANZIANI GREVE · MAURO ANDRÉS CANZIANI HOFFA

4. 管理人变更· 2024年12月27日

   La administración queda entregada conjunta e indistintamente a Claudio Carlos Guillermo Canziani Hoffa y Francesca Andrea Mimi Canziani Hoffa.

   CLAUDIO CARLOS GUILLERMO CANZIANI HOFFA · FRANCESCA ANDREA MIMI CANZIANI HOFFA

摘要官方正文

Magdalena Sofía Latorre Larraín, Notario Público Interino de la Quita Notaría Santiago, con domicilio en Gertrudis Echenique N°30, oficina N°32, comuna de Las Condes, Santiago, certifico que por escritura pública Repertorio N°11242-2024 de fecha 27 de diciembre de 2024, ante mí, CLAUDIO CARLOS GUILLERMO CANZIANI HOFFA y FRANCESCA ANDREA MIMI CANZIANI HOFFA, ambos domicilio Aurelio González 3390, 2° piso, Vitacura, y MAURO ANDRÉS CANZIANI HOFFA, domicilio Antipán 6548, Vitacura; celebraron modificación de estatuto social de TEXTIL LOS CEDROS LIMITADA, en adelante la “sociedad”, constitución inscrita a fs. 2.298, nro. 1.144, del Registro de Comercio del Conservador de Comercio de Santiago del año 1987, modificada por última vez a fs. 38.249, nro. 18.284, del Registro de Comercio del Conservador de Comercio de Santiago del año 2020, saneado a fs. 51.373, nro. 24.372, del Registro de Comercio del Conservador de Comercio de Santiago del año 2020, en que se aumentó capital social, en adelante la “última modificación”. De los antecedentes mencionados, se concluye que son socios de la sociedad: /i/ CLAUDIO CARLOS GUILLERMO CANZIANI HOFFA, con 62,4% derechos sociales; /ii/ FRANCESCA ANDREA MIMI CANZIANI HOFFA, con 26,2% derechos sociales; y /iii/ SUCESIÓN DE CLAUDIO ENRIQUE CANZIANI GREVE, TAMBIÉN LLAMADO CLAUDIO CANZIANI GREVE, formada por únicos y actuales herederos, don CLAUDIO CARLOS GUILLERMO CANZIANI HOFFA, doña FRANCESCA ANDREA MIMI CANZIANI HOFFA y don MAURO ANDRÉS CANZIANI HOFFA, con 11,4% derechos sociales.- A) Resciliación de última modificación. Por escritura de 14/04/2021, Notaría de Santiago de María Patricia Donoso Gomien, se rescilió la última modificación, en que se aumentó capital, sin que se inscribiera ni publicara. Por tanto, los comparecientes rescilian el aumento de capital inscrito a fs. 38.249, nro. 18.284, del Registro de Comercio del Conservador de Comercio de Santiago del año 2020, saneado a fs. 51.373, nro. 24.372, del Registro de Comercio del Conservador de Comercio de Santiago del año 2020, siendo la fecha del acuerdo de resciliación la escritura extractada y los efectos de la resciliación son los de la escritura que originalmente rescilió el aumento de capital, es decir, 14/04/2021. Por tanto, queda un capital social de $1.000.000, distribuido de la siguiente manera: /i/ CLAUDIO CARLOS GUILLERMO CANZIANI HOFFA, con 2% derechos sociales; /ii/ FRANCESCA ANDREA MIMI CANZIANI HOFFA, con 2% derechos sociales; y /iii/ SUCESIÓN DE CLAUDIO ENRIQUE CANZIANI GREVE, TAMBIÉN LLAMADO CLAUDIO CANZIANI GREVE, formada por únicos y actuales herederos, don CLAUDIO CARLOS GUILLERMO CANZIANI HOFFA, doña FRANCESCA ANDREA MIMI CANZIANI HOFFA y don MAURO ANDRÉS CANZIANI HOFFA, con 96% derechos sociales.- B) Adjudicación parcial: Únicos y actuales herederos, don CLAUDIO CARLOS GUILLERMO CANZIANI HOFFA, doña FRANCESCA ANDREA MIMI CANZIANI HOFFA y don MAURO ANDRÉS CANZIANI HOFFA, realizan partición parcial, del 96% de derechos sociales en la sociedad que correspondía al causante, reservando para un momento posterior la partición de la restante masa hereditaria: /i/ Adjudican en dominio a CLAUDIO CARLOS GUILLERMO CANZIANI HOFFA un 48% del total de derechos y haberes sociales, estimados en $480.000; y /ii/ Adjudican en dominio a FRANCESCA ANDREA MIMI CANZIANI HOFFA un 48% del total de derechos y haberes sociales, estimados en $480.000.- Adjudicaciones de derechos sociales consentidas por los demás socios. Por tanto, quedan como socios: /i/ CLAUDIO CARLOS GUILLERMO CANZIANI HOFFA, con 50% derechos sociales; /ii/ FRANCESCA ANDREA MIMI CANZIANI HOFFA, con 50% derechos sociales. Se retira de la sociedad el socio SUCESIÓN DE CLAUDIO ENRIQUE CANZIANI GREVE, TAMBIÉN LLAMADO CLAUDIO CANZIANI GREVE, y el heredero de ésta, MAURO ANDRÉS CANZIANI HOFFA.- C) Modificación de estatuto social: Únicos y actuales socios modifican estatuto social para adecuarlo a letras A) y B) anteriores: /C.1/ Administración: Administración social y uso de la razón social corresponderá a CLAUDIO CARLOS GUILLERMO CANZIANI HOFFA y FRANCESCA ANDREA MIMI CANZIANI HOFFA, separada e indistintamente, amplias atribuciones; /C.2/ Capital social: $1.000.000, distribuido de la siguiente manera: /i/ CLAUDIO CARLOS GUILLERMO CANZIANI HOFFA, con 50% derechos sociales; y /ii/ FRANCESCA ANDREA MIMI CANZIANI HOFFA, con 50% derechos sociales.- /C.3/ Demás modificaciones al estatuto social, no esenciales, constan en escritura extractada.- En todo lo no modificado, sigue plenamente vigente el pacto social constitutivo.- La sociedad modificada se hace cargo de todas las obligaciones que, a esta fecha, tuviese la sociedad que se modifica y, en especial, de todos los impuestos y tributos que pudiere adeudar.- Los socios continúan limitado su responsabilidad al monto de sus respectivos aportes.- Demás estipulaciones en escritura extractada.- Santiago, 07 de enero de 2025.- Magdalena Sofía Latorre Larraín.- Notario Público Interino.