Di Battista Limitada

公报所载公司沿革

1. 名称变更

   La sociedad cambia su nombre de DI BATTISTA Y COMPAÑÍA LIMITADA a DI BATTISTA LIMITADA.

2. 权益转让

   La comunidad hereditaria de José Di Battista La Rosa cede la totalidad de sus derechos sociales, equivalentes al 1%, a Inversiones y Rentas JDB S.A.

   JOSÉ DI BATTISTA LA ROSA · INVERSIONES Y RENTAS JDB S.A.

摘要官方正文

ALBERTO MOZO AGUILAR, Notario Público, Titular Cuadragésima Notaría Santiago, Teatinos 332, Santiago, certifico: Por escritura pública de hoy, ante mí; don GIOVANNI MARIA GIUSEPPE DI BATTISTA SALLUSTI C.I. Nº 5.225.345-4, domiciliado para estos efectos en calle Don Luis número seiscientos noventa y siete, comuna de Lampa, Región Metropolitana, y don LEONE MARÍA LUIGI DI BATTISTA SALLUSTI C.I. Nº 8.410.546-5, domiciliado para estos efectos en calle Manuel Rodríguez número sesenta y dos Parque industrial Los Libertadores, comuna de Colina, Región Metropolitana, ambos por sí y en representación de la sociedad INVERSIONES Y RENTAS JDB S.A., giro inversiones, RUT Nº 76.009.082-4, sociedad domiciliada para estos efectos en calle Don Luis número seiscientos noventa y siete, comuna de Lampa, Región Metropolitana; y, don GIOVANNI MARIA GIUSEPPE DI BATTISTA SALLUSTI, singularizado precedentemente por sí y en representación de doña RENATA SALLUS TI IMPERIALI, cédula de identidad para extranjeros Nº 4.531.711-0, quienes conjuntamente a don LEONE MARÍA LUIGI DI BATTISTA SALLUSTI singularizado precedentemente conforman la sucesión de don JOSÉ DI BATTISTA LA ROSA C.I. Nº 2.634.226-0, actuando como comuneros y en representación de ésta, sucesión domiciliada para estos efectos en calle Don Luis número seiscientos noventa y siete, comuna de Lampa, Región Metropolitana. Todos vienen en modificar la sociedad DI BATTISTA LIMITADA, antes DI BATTISTA Y COMPAÑÍA LIMITADA, RUT N° 79.657.820-3, cuyo Capital asciende a la suma de $3.000.000, en el siguiente sentido: 1) Cesión de Derechos: la comunidad hereditaria de don JOSE DI BATTISTA LA ROSA, vende, cede y transfiere la totalidad de sus derechos en la Sociedad, correspondiente al 1% del total de los derechos sociales en la Sociedad, a la sociedad INVERSIONES Y RENTAS JDB S.A., por la suma de $87.316.528, quien los acepta y adquiere para sí. Condiciones de venta según escritura extractada. Como consecuencia de la cesión de derechos celebrada, los únicos y actuales socios vienen en reemplazar, modificar y precisar el artículo artículo QUINTO del pacto social ya transformado, relativo al capital, quedando del siguiente tenor: “QUINTO: El capital de la Sociedad será la suma total y única de tres millones de pesos, que los socios aportaron en la siguiente forma y proporción: a) Don LEONE MARIA LUIGI DI BATTISTA SALLUSTI, aporta la suma de setecientos cincuenta mil pesos, equivalentes a un veinticinco por ciento del total de los derechos sociales, suma ya enterada y aportada a la Sociedad, con anterioridad a esta fecha; b) Don GIOVANNI MARIA GIUSEPPE DI BATTISTA SALLUSTI, aporta la suma de setecientos cincuenta mil pesos, equivalentes a un veinticinco por ciento del total de los derechos sociales, suma ya enterada y aportada a la Sociedad, con anterioridad a esta fecha; y, c) La sociedad INVERSIONES Y RENTAS JDB S.A aporta la suma de un millón quinientos mil pesos, equivalentes a un cincuenta por ciento del total de los derechos sociales, suma ya enterada y aportada a la Sociedad, con anterioridad a esta fecha. RESPONSABILIDAD DE LOS SOCIOS: Se hace presente que la responsabilidad de los socios queda limitada al monto de sus respectivos aportes”; y, 2) Administración: En virtud del nuevo número de socios, los únicos y actuales socios vienen en reemplazar, modificar y precisar el artículo SEXTO del pacto social ya transformado, en el sentido de dividir las facultades de administración en dos clases, facultades clase A y facultades clase B, las cuales deberán ser ejercidas de la siguiente forma: Uno) La totalidad de las facultades de la clase A señaladas en escritura extractada, deberán ser ejercidas conjuntamente por cualesquiera dos de los socios, y Dos) La totalidad de las facultades de la clase B señaladas en escritura extractada, podrán ser ejercidas por uno cualesquiera de los socios, en forma unipersonal.- En todo lo no modificado sigue vigente pacto social transformado. Demás cláusulas constan escritura extractada. Santiago, 30 de agosto de 2023.

公报所载公司沿革

1. 权益转让

   La comunidad hereditaria de José Di Battista La Rosa cede la totalidad de sus derechos sociales, equivalentes al 1%, a Inversiones y Rentas JDB S.A.

   JOSÉ DI BATTISTA LA ROSA · INVERSIONES Y RENTAS JDB S.A.

2. 其他行为

   Se modifica la administración de la sociedad, dividiéndola en facultades clase A y clase B.

   LEONE MARIA LUIGI DI BATTISTA SALLUSTI · GIOVANNI MARIA GIUSEPPE DI BATTISTA SALLUSTI · INVERSIONES Y RENTAS JDB S.A.

摘要官方正文

ALBERTO MOZO AGUILAR, Notario Público, Titular Cuadragésima Notaría Santiago, Teatinos 332, Santiago, certifico: Por escritura pública de hoy, ante mí; don GIOVANNI MARIA GIUSEPPE DI BATTISTA SALLUSTI C.I. Nº 5.225.345-4, domiciliado para estos efectos en calle Don Luis número seiscientos noventa y siete, comuna de Lampa, Región Metropolitana, y don LEONE MARÍA LUIGI DI BATTISTA SALLUSTI C.I. Nº 8.410.546-5, domiciliado para estos efectos en calle Manuel Rodríguez número sesenta y dos Parque industrial Los Libertadores, comuna de Colina, Región Metropolitana, ambos por sí y en representación de la sociedad INVERSIONES Y RENTAS JDB S.A., giro inversiones, RUT Nº 76.009.082-4, sociedad domiciliada para estos efectos en calle Don Luis número seiscientos noventa y siete, comuna de Lampa, Región Metropolitana; y, don GIOVANNI MARIA GIUSEPPE DI BATTISTA SALLUSTI, singularizado precedentemente por sí y en representación de doña RENATA SALLUS TI IMPERIALI, cédula de identidad para extranjeros Nº 4.531.711-0, quienes conjuntamente a don LEONE MARÍA LUIGI DI BATTISTA SALLUSTI singularizado precedentemente conforman la sucesión de don JOSÉ DI BATTISTA LA ROSA C.I. Nº 2.634.226-0, actuando como comuneros y en representación de ésta, sucesión domiciliada para estos efectos en calle Don Luis número seiscientos noventa y siete, comuna de Lampa, Región Metropolitana. Todos vienen en modificar la sociedad DI BATTISTA Y COMPAÑÍA LIMITADA, RUT N° 79.657.820-3, cuyo Capital asciende a la suma de $3.000.000, en el siguiente sentido: 1) Cesión de Derechos: la comunidad hereditaria de don JOSE DI BATTISTA LA ROSA, vende, cede y transfiere la totalidad de sus derechos en la Sociedad, correspondiente al 1% del total de los derechos sociales en la Sociedad, a la sociedad INVERSIONES Y RENTAS JDB S.A., por la suma de $87.316.528, quien los acepta y adquiere para sí. Condiciones de venta según escritura extractada. Como consecuencia de la cesión de derechos celebrada, los únicos y actuales socios vienen en reemplazar, modificar y precisar el artículo artículo QUINTO del pacto social ya transformado, relativo al capital, quedando del siguiente tenor: “QUINTO: El capital de la Sociedad será la suma total y única de tres millones de pesos, que los socios aportaron en la siguiente forma y proporción: a) Don LEONE MARIA LUIGI DI BATTISTA SALLUSTI, aporta la suma de setecientos cincuenta mil pesos, equivalentes a un veinticinco por ciento del total de los derechos sociales, suma ya enterada y aportada a la Sociedad, con anterioridad a esta fecha; b) Don GIOVANNI MARIA GIUSEPPE DI BATTISTA SALLUSTI , aporta la suma de setecientos cincuenta mil pesos, equivalentes a un veinticinco por ciento del total de los derechos sociales, suma ya enterada y aportada a la Sociedad, con anterioridad a esta fecha; y, c) La sociedad INVERSIONES Y RENTAS JDB S.A aporta la suma de un millón quinientos mil pesos, equivalentes a un cincuenta por ciento del total de los derechos sociales, suma ya enterada y aportada a la Sociedad, con anterioridad a esta fecha. RESPONSABILIDAD DE LOS SOCIOS: Se hace presente que la responsabilidad de los socios queda limitada al monto de sus respectivos aportes”; y, 2) Administración: En virtud del nuevo número de socios, los únicos y actuales socios vienen en reemplazar, modificar y precisar el artículo SEXTO del pacto social ya transformado, en el sentido de dividir las facultades de administración en dos clases, facultades clase A y facultades clase B, las cuales deberán ser ejercidas de la siguiente forma: Uno) La totalidad de las facultades de la clase A señaladas en escritura extractada, deberán ser ejercidas conjuntamente por cualesquiera dos de los socios, y Dos) La totalidad de las facultades de la clase B señaladas en escritura extractada, podrán ser ejercidas por uno cualesquiera de los socios, en forma unipersonal.- En todo lo no modificado sigue vigente pacto social transformado. Demás cláusulas constan escritura extractada. 8 de junio de 2023.