Importadora Lai Lai Y Compañía Limitada

公报所载公司沿革

1. 身故

   Fallece el socio TSAIH FU CHEN WONG

   TSAIH FU CHEN WONG

2. 权益转让· 2026年6月12日

   La sucesión de TSAIH FU CHEN WONG cede su 1,34% de derechos sociales a SHENGRONG WU y FANGXIN ZHONG, por mitades

   WILY CHEN YEN · SHU JUNG YEN CHIN · LYLY CHEN YEN · SHENGRONG WU · FANGXIN ZHONG · TSAIH FU CHEN WONG

摘要官方正文

Ministerio del Interior FRANCISCO JAVIER FUENZALIDA RODRÍGUEZ, Notario Público 2ª Notaría de Viña del Mar, con domicilio en calle Arlegui N°333, local 111, certifica: Que por escritura pública de fecha 12 de junio de 2026, Rep. 1988, ante mí, don WILY CHEN YEN, con domicilio en calle Doce Norte N°990, Viña del Mar, quien lo hizo por sí y en representación, según se acreditó, de su madre doña SHU JUNG YEN CHIN y de su hermana doña LYLY CHEN YEN, ambas también del mismo domicilio anterior; don SHENGRONG WU, y don FANGXIN ZHONG, estos últimos domiciliados en Calle Álvarez N°322, departamento 1002, Viña del Mar, todos los comparecientes mayores de edad,modificaron sociedad de responsabilidad limitada, de razón social “IMPORTADORA LAI LAI Y COMPAÑÍA LIMITADA en el siguiente sentido: CESIÓN DE ACCIONES Y DERECHOS: Los comparecientes acordaron introducir la siguiente modificación al pacto social: La sucesión del fallecido socio TSAIH FU CHEN WONG, representada por el compareciente don WILY CHEN YEN, vende, cede y transfiere el total de su participación social antes referida, que asciende a un uno coma treinta y cuatro por ciento en la sociedad, a los comparecientes socios FANGXIN ZHONG y SHENGRONG WU, quienes compran y adquieren para sí en iguales partes, la totalidad de sus acciones y derechos societarios, es decir adquieren un cincuenta por ciento cada uno de la totalidad del uno coma treinta y cuatro por ciento de que era dueño el cedente, quedando, de esta manera, cada socio dueño, además de sus cuotas sociales, de un cero coma sesenta y siete por ciento más en la sociedad, sumando un total de sesenta y siete coma treinta y tres por ciento en la participación social para Shengrong Wu y de un treinta y dos coma sesenta y siete por ciento para Fangxin Zhong.- El precio de la cesión es la suma de cincuenta mil pesos, que los cesionarios pagaron con anterioridad a este acto, en dinero efectivo y de contado y por iguales mitades, declarando el cedente haberlos recibido a su entera conformidad.- Conforme a la cesión antes referida, la sociedad queda conformada solamente por los socios Shengrong Wu con un sesenta y siete coma treinta y tres por ciento en la participación social y por Fangxin Zhong con un treinta y dos coma sesenta y siete por ciento.- PRECIO: El precio de la cesión es la suma de $50.000.- CAPITAL SOCIAL: Se deja constancia que el capital vigente de la sociedad es de dos millones cien mil pesos que se encuentra enterado en caja social.-.- En todo lo demás se mantiene íntegramente escritura social sin modificaciones.. Viña del Mar, 25 del año 2026.-

公报所载公司沿革

1. 设立· 1987年1月14日

   Constitución original de Importadora Lai Lai y Compañía Limitada.

2. 其他行为· 1990年8月7日

   Modificación societaria previa de la empresa.

3. 其他行为· 2017年6月9日

   Modificación societaria previa de la empresa.

4. 权益转让· 2019年11月15日

   Shu Jung Yen Chin y Wily Chen Yen ceden sus derechos a Shengrong Wu por dos terceras partes.

   Shu Jung Yen Chin · Wily Chen Yen · Shengrong Wu

5. 权益转让· 2019年11月15日

   Tsaih Fu Chen Wong cede un 32% de sus derechos a Fangxin Zhong.

   Tsaih Fu Chen Wong · Fangxin Zhong

6. 股东退出· 2019年11月15日

   Se retiran de la sociedad Shu Jung Yen Chin y Wily Chen Yen.

   Shu Jung Yen Chin · Wily Chen Yen

摘要官方正文

Raúl Farren Paredes, Notario Público, Villanelo 66, Viña del Mar, certifica: Por escritura pública hoy ante mí, comparecieron: don TSAIH FU CHEN WONG, doña SHU JUNG YEN CHIN, don WILY CHEN YEN, don SHENGRONG WU, y don FANGXIN ZHONG, todos domiciliados en calle Valparaíso número 312, Viña del Mar; modifican la “IMPORTADORA LAI LAI Y COMPAÑÍA LIMITADA”, nombre de fantasía “LAI LAI.”, constituida por Escritura Pública de fecha 14 de enero de 1987, ante el Notario don Pedro Ravanal Canales, inscrita a fojas 154 número 158, del Registro de Comercio del año 1987, Conservador de Comercio de Valparaíso y publicada en el Diario Oficial número 32703, con fecha 20 de febrero de 1987 y reinscrita a fojas 1538, número 1318 del Registro de Comercio del año 2017, a cargo del Conservador de Comercio de Viña del Mar. Modificada por Escritura Pública de 7 de agosto del año 1990, Notaría de Valparaíso de doña María Ester Astorga Lagos, inscrita a fojas 578 número 564, del Registro de Comercio del año 1990, del Conservador de Comercio de Valparaíso y se publicó en el Diario Oficial número 33779, con fecha 27 de septiembre de 1990, reinscrita a fojas 1593, número 1319 del Registro de Comercio del año 2017, del Conservador de Comercio de Viña del Mar. Modificada por escritura de fecha 9 de junio del año 2017, otorgada en la Notaría de Viña del Mar de don Raúl Farren Paredes, inscrita a fojas 1540 número 1320, del Registro de Comercio del año 2017, del Conservador de Comercio de Viña del Mar y se publicó en el Diario Oficial número 41789 de fecha 21 de junio de 2017.- Los únicos socios de la “IMPORTADORA LAI LAI Y COMPAÑÍA LIMITADA”, son don TSAIH FU CHEN WONG, doña SHU JUNG YEN CHIN, y don WILY CHEN YEN, a partes iguales. CESIÓN DE DERECHOS: doña SHU JUNG YEN CHIN, y don WILY CHEN YEN, venden, ceden y transfieren a don SHENGRONG WU, todos los derechos que poseen en la sociedad, equivalentes a dos terceras partes, en el precio único de $10.000.000.-, que se pagan en este acto mediante Vale Vista. CESIÓN DE DERECHOS: don TSAIH FU CHEN WONG, vende, cede y transfiere a don FANGXIN ZHONG, un 32% por ciento de derechos sobre la sociedad, en el precio $10.000.000.-, que se pagan en este acto mediante Vale Vista. Se retiran de la sociedad doña SHU JUNG YEN CHIN, y don WILY CHEN YEN, quedando como únicos socios, don SHENGRONG WU, con un 66,66%, don FANGXIN ZHONG con un 32% y don TSAIH FU CHEN WONG con un 1,34%.- Los socios amplían el giro social a la compraventa al por mayor y menor de artículos de perfumería, de tocador y cosméticos y productos de belleza no farmacéuticos. En todo lo no expresamente modificado en esta escritura, se mantiene vigente el pacto social constitutivo y sus modificaciones. Viña del Mar, 15 de Noviembre de 2019.

摘要官方正文

RAÚL FARREN PAREDES, Notario Público de Viña del Mar, domiciliado en calle Villanelo Nº66, certifico: Por escritura pública de hoy, ante mi don TSAIH FU CHEN WONG, chileno, casado, comerciante, quien comparece por sí y en representación de don WEN LUNG CHEN, chileno, casado, comerciante, doña SHU JUNG YEN CHIN, chilena, casada, comerciante, y don WILY CHEN YEN chileno, soltero, Ingeniero Civil Industrial, todos con domicilio en calle Valparaíso número trescientos doce, Viña del Mar, sanean conforme a Ley 19.499 vicio de Modificación de Sociedad “IMPORTADORA LAI LAI Y COMPAÑÍA LIMITADA” O “LAI LAI”.- RUT. 79.637.650-3, otorgada en esta Notaría, con fecha nueve de Junio del año dos mil diecisiete y anotada bajo el Repertorio número mil cuatrocientos noventa y cuatro, El Extracto de la referida escritura fue publicado en el Diario Oficial número 41.789 con fecha 21 de Junio del año 2017 y se inscribió a fojas 726 vuelta número 565 del Registro de Comercio del Conservador de Comercio de Valparaíso del año 2.017. Vienen en sanear los vicios incurridos en la confección de la Escritura de Modificación mencionada en la clausula segunda y del extracto de la referida escritura pública, de la manera siguiente: a) Se hace comparecer en la escritura y extracto que se sanea a doña SHU JUNG YEN CHIN, chilena, casada, comerciante, domiciliada en calle Valparaíso número trescientos doce, Viña del Mar .- b) Si bien la Escritura de Modificación de la Sociedad fue inscrita en el Conservador de Comercio de Valparaíso a fojas 726 vuelta número 565 año 2.017 del Registro de Comercio del Conservador de Comercio de Valparaíso, no se efectuó la inscripción respectiva de la Escritura de Modificación en el Registro de Comercio del Conservador Comercio de Viña del Mar, por cuanto en dicha escritura se cambió el domicilio de la sociedad de Valparaíso a Viña del Mar, debiendo haberse hecho la inscripción oportunamente en ambos Registros de Comercio.- c) En la Escritura de Modificación ya referida compareció don TSAIH FU CHEN WONG, en representación de don WEN LUNG CHEN, debiendo haber comparecido personalmente por sí y en representación de aquel. d) Que en virtud de un error involuntario de transcripción, se señala en dicha escritura de Modificación Clausula Primera donde dice: “DON WEN LUNG CHEN” debe decir “ don WEN LUNG CHEN”.- Se sanea los vicios formales señalados, conforme al procedimiento establecido en el artículo tercero de la ley número 19.499.- Demás estipulaciones escritura extractada.- Viña del Mar, 05 de Septiembre de 2017.

公报所载公司沿革

1. 权益转让· 2017年6月9日

   Se vende, cede y transfiere la totalidad de los derechos sociales de WEN LUNG CHEN a WILY CHEN YEN

   TSAIH FU CHEN WONG · WEN LUNG CHEN · WILY CHEN YEN

摘要官方正文

RAUL FARREN PAREDES, Abogado, Notario Público de Viña del Mar, con oficio en calle Villanelo 66, certifica Que por escritura pública de fecha de 30 junio del 2017, repertorio número 1704, compareció doña SHU JUNG YEN CHIN , chilena, casada , comerciante , cédula de identidad o rut número diez millones noventa y cinco mil quinientos cincuenta y dos guíon cero, con domicilio en calle Valparaíso número trescientos doce, Viña del Mar, ratificó todo lo obrado en la escritura pública de modificación otorgada el nueve de junio del año dos mil diecisiete en esta misma notaría de Viña del Mar de don Raúl Farren Paredes, Repertorio número mil cuatrocientos noventa y cuatro; en la cual, se procedió a modificar la sociedad “IMPORTADORA LAI LAI Y COMPAÑÍA LIMITADA”; o “LAI LAI”, cuyo extracto se publicó en el Diario Oficial de fecha veintiuno de junio del año dos mil diecisiete. A la escritura de modificación individualizada en la cláusula anterior, comparecieron; como parte vendedora, don TSAIH FU CHEN WONG , chileno, casado, comerciante, cédula nacional de identidad número nueve millones trescientos ochenta y tres mil trescientos sesenta y seis guíon k, domiciliado en calle Valparaíso número trescientos doce, Viña del Mar, en representación de DON WEN LUNG CHEN , chileno, casado, comerciante, cédula de identidad o rut número nueve millones setecientos cincuenta y cuatro mil ochocientos cuarenta y cuatro guíon siete, domiciliado en calle Valparaíso número trescientos doce, Viña del Mar; y, como parte compradora compareció don WILY CHEN YEN, chileno, soltero, ingeniero civil industrial, cédula de identidad o rut quince millones novecientos cincuenta mil ochocientos doce guíon nueve, con domicilio en calle Valparaíso número trescientos doce, Viña del Mar, En virtud de dicha escritura de modificación, ya individualizada, don TSAIH FU CHEN WONG, en representación de DON WEN LUNG CHEN ; ambos individualizados, vendió , cedió y transfirió a don WILY CHEN YEN , ya individualizado, todos y cada uno de los derechos que le correspondían en la “IMPORTADORA LAI LAI Y COMPAÑÍA LIMITADA”; ya individualizada, por el precio único y total de setecientos mil pesos ($700.000), el cual se canceló de contado , en ese acto, a entera satisfacción del cedente. Otorgándose las partes ; en ese acto, el más completo finiquito. Por ese acto se modificó el artículo PRIMERO del estatuto social, en referencia a los socios que componen la “IMPORTADORA LAI LAI Y COMPAÑÍA LIMITADA”; quedando integrada por don WILY CHEN YEN, chileno, soltero, ingeniero civil industrial, cédula de identidad o rut quince millones novecientos cincuenta mil ochocientos doce guíon nueve, con domicilio en calle Valparaíso ,número trescientos doce , Viña del Mar , don TSAIH FU CHEN WONG , chileno, casado, comerciante, cédula nacional de identidad número nueve millones trescientos ochenta y tres mil trescientos sesenta y seis guíon k, domiciliado en calle Valparaíso número trescientos doce, Viña del Mar; y, doña SHU JUNG YEN CHIN , chilena, casada , comerciante , cédula de identidad o rut número diez millones noventa y cinco mil quinientos cincuenta y dos guíon cero, con domicilio en calle Valparaíso número trescientos doce, Viña del Mar. También en ese acto, se modificó el artículo DECIMO TERCERO del estatuto social, estableciendo que la sociedad tendrá como domicilio social la ciudad de Viña del mar, sin perjuicio de establecer sucursales o agencias en otros puntos del país o el extranjero. Por tanto, en la escritura de ratificación de fecha 30 de junio del año 2017, doña SHU JUNG YEN CHIN; ya individualizada, ratificó todo lo que dan cuenta las cláusulas PRIMERO, SEGUNDO, TERCERO y CUARTO de la escritura de modificación individualizada, ratificando, además, todas y cada una de las cláusulas y menciones contenidas en dicha escritura de modificación, así como todo lo actuado.- Demás estipulaciones, escritura. Viña del Mar , 19 de julio de 2017.

公报所载公司沿革

1. 设立· 1987年2月20日

   Constitución original de Importadora Lai Lai y Compañía Limitada.

2. 其他行为· 1990年9月27日

   Se modifica la sociedad con inscripción y extracto publicados en 1990.

摘要官方正文

Raúl Farren Paredes, Notario Público Primera Notaria de Viña del Mar, Villanelo 66, Viña del Mar, certifica: Por escritura pública hoy ante mi TSAIH FU CHEN WONG, en representación-de don WEN LUNG CHEN;y, WILY CHEN YEN, todos con domicilio en calle Valparaíso trescientos doce, Viña del Mar, modificaron “IMPORTADORA LAI LAI Y COMPAÑÍA LIMITADA” O “LAI LAI”, inscrita a fojas 154, número 158, registro de comercio Valparaíso 1987. Extracto publicado 20/02/1987.Modificada a fojas 578, número 564, registro de comercio de Valparaíso 1990.Extracto publicado 27/09/1990. TSAIH FU CHEN WONG, en representación de DON WEN LUNG CHEN, vende , cede y transfiere a don WILY CHEN YEN, todos y cada uno de los derechos que le corresponden en la “IMPORTADORA LAI LAI Y COMPAÑÍA LIMITADA”; por el precio $700.000 de contado , Consecuencia de cesión; quedan como socios don WILY CHEN YEN, don TSAIH FU CHEN WONG; y, doña SHU JUNG YEN CHIN, en partes iguales. Capital $2.100.000. En consecuencia, modifican artículo PRIMERO del pacto social, en atención a los socios que componen la sociedad, quienes pasan a ser, don WILY CHEN YEN, don TSAIH FU CHEN WONG y doña SHU JUNG YEN CHIN.Y se modifica artículo DÉCIMO TERCERO del estatuto social, estableciendo que la sociedad tendrá como domicilio social la ciudad de Viña del mar, sin perjuicio de establecer sucursales o agencias en otros puntos del país o el extranjero. En lo no modificado rigen cláusulas pacto constitutivo y sus modificaciones..- Demás estipulaciones, escritura. Viña del Mar, 09 de junio de 2017.-