Comercial New World Limitada

摘要官方正文

ROBERTO ANTONIO CIFUENTES ALLEL, Notario Público Titular de la 48ª Notaría Santiago, Av. Apoquindo 3.076, oficina 601, piso 6, certifico: por escritura pública de esta fecha, ante mí, Comercial New World Associates Limitada e Inversiones Gibraltar SpA, ambos domiciliados en calle Santa Elena Nº 1.761, Santiago, modificaron Comercial New World Limitada (la “Sociedad”), inscrita a fojas 233 vuelta N° 14 7 del Registro de Comercio de Osorno de 1996. Modificación consiste en modificar la administración de la Sociedad, la que corresponderá a Inversiones Gibraltar SpA. Como consecuencia de la modificación, se sustituyó el artículo 4° de los es tatutos, que extracto: ARTÍCULO CUARTO: La representación y administración de la Sociedad y el uso de su razón social, corresponderán a la sociedad Inversiones Gibraltar SpA, quien podrá actuar a través de sus mandatarios ordinarios o de uno o más mandatarios designados especialmente al efecto mediante escritura pública de la cual se tomará razón al margen de la inscripción de la Sociedad en el Registro de Comercio. El administrador tendrá las más amplias facultades de administración y disposición de bienes. Facultades constan en escritura extractada. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 27 de abril de 2017. Roberto Antonio Cifuentes Allel, Notario Público.-

摘要官方正文

ROBERTO ANTONIO CIFUENTES ALLEL, Notario Público Titular de la 48ª Notaría Santiago, Av. Apoquindo 3.076, oficina 601, piso 6, certifico: que por escritura pública de 24 abril de 2017, ante mí, a) Eberhard Jürgen Paulmann Mast, Margit Paulmann Mast, Andel Alexa Paulmann Mast y Holger Paulmann Mast, en su calidad de herederos de la sucesión de don Jürgen Paulmann Kemna; b) Comercial New World Associates Limitada; y c) Inversiones Gibraltar SpA, todos domiciliados en calle Santa Elena Nº 1.761, Santiago, acordaron sanear, en conformidad a la Ley N° 19.499, la sociedad Comercial New World Limitada (la “Sociedad”), inscrita a fojas 233 vuelta N° 147 del Registro de Comercio de Osorno de 1996. Los comparecientes acordaron sanear los vicios formales contenidos en la escritura pública de cesión de derechos de la Sociedad de fecha 28 de diciembre de 2016, otorgada ante mí, bajo el repertorio 13.120-2016 (la “Escritura de Modificación”), en el siguiente sentido: a) corregir la individualización del nombre de la Sociedad, aclarando que para todos los efectos legales y ante cualquier duda, la razón social de la Sociedad es Comercial New World Limitada y no Sociedad Comercial New World Limitada, como erróneamente se señaló en la Escritura de Modificación; y b) falta de inscripción del extracto de la Escritura de Modificación en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Osorno dentro del plazo legal. Para estos efectos se dan por íntegra y expresamente reproducidas las disposiciones de la Escritura de Modificación y se ordena la inscripción y publicación del presente extracto, acorde a las normas de la Ley N° 19.499. Se acordaron otras mater ias que no son objeto de extracto. Demás estipulaciones constan de escritura extractada. Santiago, 24 de abril de 2017, Roberto Antonio Cifuentes Allel, Notario.

公报所载公司沿革

1. 身故

   Fallece el socio Jürgen Paulmann Kemna, titular del 50% del interés social.

   Jürgen Paulmann Kemna

摘要官方正文

Gustavo Montero Martí, Notario Público Suplente de la 48ª Notaría Santiago, Avenida Apoquindo 3.076, oficina 601, Las Condes, certifico: por escritura pública de 28 diciembre de 2016, ante mí, Eberhard Jürgen Paulmann Mast, Margit Paulmann Mast, Andel Alexa Paulmann Mast y Holger Paulmann Mast, Comercial New World Associates Limitada e Inversiones Gibraltar SpA, todos domiciliados en calle Santa Elena Nº 1.761, Santiago, modificaron Sociedad Comercial New World Limitada , inscrita a fojas 233 vuelta N° 147 del Registro de Comercio de Osorno de 1996. Modificación consiste en la cesión del total de la participación del fallecido socio Jürgen Paulmann Kemna, dueño del 50% del total del interés social, a Inversiones Gibraltar SpA. Como consecuencia de la cesión de derechos, se sustituyó artículo 5° de estatutos, qu e extracto: SOCIOS: Comercial New World Associates Limitada e Inversiones Gibraltar SpA. CAPITAL: $2.000.000, íntegramente enterado y pagado de la siguiente forma: a) Comercial New World Associates Limitada, $1.000.000 equivalente al 50% del interés social; y b) Inversiones Gibraltar SpA, $1.000.000, equivalente al 50% del interés social. En lo no modificado, subsiste el pacto social de Sociedad Comercial New World Limitada, en especial, en cuanto a que la responsabilidad de los socios continúa limitada al monto de sus respectivos aportes. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 28 de diciembre de 2016. Gustavo Montero Martí, Notario Público Suplente.