Confecciones Complot Limitada

公报所载公司沿革

1. 设立· 1995年3月13日

   Se constituyó la sociedad de პასუხისმგabilidad limitada Confecciones Compolt Limitada o Complot Ltda.

   CONFECCIONES COMPLOT LIMITADA

2. 股东退出· 2019年3月15日

   Stephany Sandra Seemann Morales retira su 30% y cede sus derechos a Erwin Seemann Maturana y Karla Lisbeth Seemann Maturana.

   STEPHANY SANDRA SEEMANN MORALES · ERWIN SEEMANN MATURANA · KARLA LISBETH SEEMANN MATURANA

3. 权益转让· 2019年3月15日

   Stephany Sandra Seemann Morales cede 25% a Erwin Seemann Maturana y 5% a Karla Lisbeth Seemann Maturana.

   STEPHANY SANDRA SEEMANN MORALES · ERWIN SEEMANN MATURANA · KARLA LISBETH SEEMANN MATURANA

摘要官方正文

PATRICIO RABY BENAVENTE, Notario Público Titular de la Quinta Notaría de Santiago, domiciliado en Gertrudis Echenique 30, oficina 44, Las Condes, certifica: por escritura pública de fecha 15 de Marzo de 2019, ante mí comparecieron ERWIN SEEMANN MATURANA, domiciliado El Encanto 500, Reñaca, Viña del Mar; ALEX PETER SEEMANN MATURANA, domiciliado avenida Providencia 1650, oficina 1402, Santiago, Región Metropolitana, como mandatario general con administración y disposición bienes de STEPHANY SANDRA SEEMANN MORALES, domiciliada calle Isaac Albeniz 4, Mataelpino, Madrid, España; y KARLA LISBETH SEEMANN MATURANA, domiciliada avenida Cristóbal Colón 6691, departamento 203, Las Condes, Región Metropolitana. Modificaron sociedad responsabilidad limitada “CONFECCIONES COMPLOT LIMITADA” o “COMPLOT LTDA.”, constituida 13 marzo 1995, Notaría Valparaíso Luis Fischer Yávar, inscrita fs. 309 N° 284 Registro Comercio Valparaíso 1995. Modificaciones consisten: 1) STEPHANY SANDRA SEEMANN MORALES hace retiro sociedad mediante cesión todos sus derechos equivalentes 30% interés social total, siguiente manera: a) 25% interés social a socio ERWIN SEEMANN MATURANA en $1.250.000.-, pagados contado, detentando en consecuencia 95% derechos sociales; y b) 5% interés social a socia KARLA LISBETH SEEMANN MATURANA en $250.000.-, pagados contado, detentando en consecuencia 5% derechos sociales. 2) Unicos socios ERWIN SEEMANN MATURANA y KARLA LISBETH SEEMANN MATURANA según participación social indicada numeral precedente. 3) Se mantiene artículo cuarto pacto social original sobre administración, representación y uso razón social corresponderá a socio ERWIN SEEMANN MATURANA. En todo lo que no se modifica por este instrumento seguirán vigentes las estipulaciones pacto social primitivo. Otras estipulaciones escritura extractada. Portador facultado legalización.- Santiago, 20 de Marzo de 2019.- Patricio Raby Benavente.- Notario Público.-

公报所载公司沿革

1. 设立· 1995年3月13日

   Se constituye la sociedad de responsabilidad limitada COMPLOT LTDA.

2. 权益转让· 2018年12月26日

   STEPHANY SANDRA SEEMANN MORALES cede la totalidad de sus derechos sociales equivalentes al 30%, distribuidos en 25% a ERWIN SEEMANN MATURANA y 5% a KARLA LISBETH SEEMANN MATURANA.

   STEPHANY SANDRA SEEMANN MORALES · ERWIN SEEMANN MATURANA · KARLA LISBETH SEEMANN MATURANA

3. 股东退出· 2018年12月26日

   STEPHANY SANDRA SEEMANN MORALES se retira de la sociedad.

   STEPHANY SANDRA SEEMANN MORALES

摘要官方正文

PATRICIO RABY BENAVENTE, Notario Público Titular de la Quinta Notaría de Santiago. domiciliado en Gertrudis Echenique 30, oficina 44, Las Condes, certifica: por escritura pública fecha 26 de diciembre de 2018, ante mi suplente, doña María Virginia Wielandt Covarrubias, don ERWIN SEEMANN MATURANA, domiciliado El Encanto 500, Reñaca, Viña del Mar; ALEX PETER SEEMANN MATURANA, domiciliado avenida Providencia 1650, oficina 1402, Santiago, Región Metropolitana, como mandatario general con administración y disposición bienes de STEPHANY SANDRA SEEMANN MORALES, domiciliada calle Isaac Albeniz 4, Mataelpino, Madrid, España; y KARLA LISBETH SEEMANN MATURANA, domiciliada avenida Cristóbal Colón 6691, departamento 203, Las Condes, Región Metropolitana. Modificaron sociedad responsabilidad limitada “COMPLOT LTDA.”, constituida 13 marzo 1995, Notaría Valparaíso Luis Fischer Yávar, inscrita fs. 309 N° 284 Registro Comercio Valparaíso 1995. Modificaciones consisten: 1) STEPHANY SANDRA SEEMANN MORALES hace retiro sociedad mediante cesión todos sus derechos equivalentes 30% interés social total, siguiente manera: a) 25% interés social a socio ERWIN SEEMANN MATURANA en $1.250.000.-, pagados contado, detentando en consecuencia 95% derechos sociales; y b) 5% interés social a socia KARLA LISBETH SEEMANN MATURANA en $250.000.-, pagados contado, detentando en consecuencia 5% derechos sociales. 2) Unicos socios ERWIN SEEMANN MATURANA y KARLA LISBETH SEEMANN MATURANA según participación social indicada numeral precedente. 3) Se mantiene artículo cuarto pacto social original sobre administración, representación y uso razón social corresponderá a socio ERWIN SEEMANN MATURANA. En todo lo que no se modifica por este instrumento seguirán vigentes las estipulaciones pacto social primitivo. Otras estipulaciones escritura extractada. Portador facultado legalización. Santiago, 04 de febrero de 2019.- P. Raby B. N. P.