Sociedad Agricola Winter Seed Limitada

公报所载公司沿革

1. 设立· 1996年2月16日

   Constitución de Sociedad Agrícola Winter Seed Limitada o Winter Seed.

2. 权益转让· 1996年10月7日

   Ricardo Francisco Brander Serra cede derechos a Rienk Heere Brander Castañeda y se modifica la razón social.

   RICARDO FRANCISCO BRANDER SERRA · RIENK HEERE BRANDER CASTAÑEDA

3. 权益转让· 2012年11月12日

   Viviana Lodovica Budinich Ragusin cede sus derechos a Branko Merdanevic Budinich y Nevenka Merdanevic Budinich; Rienk Heere Brander Castañeda cede sus derechos a Ricardo Francisco Brander Serra.

   VIVIANA LODOVICA BUDINICH RAGUSIN · BRANKO MERDANEVIC BUDINICH · NEVENKA MERDANEVIC BUDINICH · RIENK HEERE BRANDER CASTAÑEDA · RICARDO FRANCISCO BRANDER SERRA

4. 其他行为· 2014年10月8日

   Se otorgan facultades especiales a los administradores de la sociedad.

5. 其他行为· 2014年11月6日

   Se rectifican facultades especiales otorgadas a los administradores de la sociedad.

6. 权益转让· 2017年3月24日

   Ricardo Francisco Brander Serra cede el total de sus derechos a Rodrigo Antonio Brander Serra; Branko Merdanevic Budinich y Nevenka Merdanevic Budinich ceden el total de sus derechos a Ivo Waldo Merdanevic Ramos.

   RICARDO FRANCISCO BRANDER SERRA · RODRIGO ANTONIO BRANDER SERRA · BRANKO MERDANEVIC BUDINICH · NEVENKA MERDANEVIC BUDINICH · IVO WALDO MERDANEVIC RAMOS

摘要官方正文

GUILLERMO CRISTIAN PEREZ DIAZ, Notario Público Titular de la Cuarta Notaría de Rancagua, con asiento en la comuna de Graneros, Avenida La Compañía número cero sesenta y seis, certifico: Por escritura pública de hoy ante mí, Don RODRIGO HERNAN PAREDES CARREÑO, chileno, casado, abogado, cédula nacional de identidad número trece millones ochocientos treinta y un mil doscientos setenta y tres guión nueve, domiciliada en Bueras número doscientos dieciocho oficina cuatrocientos tres, comuna de Rancagua; el compareciente vienen en sanear la Sociedad de Responsabilidad Limitada denominada SOCIEDAD AGRICOLA WINTER SEED LIMITADA o WINTER SEED, según consta en escritura pública de fecha 16 de febrero de 1996 otorgada ante el Notario de Rancagua don Renato Astrosa Sotomayor, cuyo extracto rola inscrito a fojas 48 número 61 del Registro de Comercio correspondiente al año 1996 del Conservador de Bienes Raíces y Comercio de Rancagua, y publicado en el Diario Oficial de fecha 29 de febrero de 1996, edición número 35.405. Posteriormente dicha sociedad fue objeto de modificaciones, según consta en escritura pública de fecha 07 de octubre de 1996 otorgada ante el Notario de Rancagua don Rene Ernesto Pica Pemjean, cuyo extracto rola inscrito a fojas 303 vuelta número 372 del Registro de Comercio correspondiente al año 1996 del Conservador de Bienes Raíces y Comercio de Rancagua, y publicado con fecha 23 de octubre de 1996, modificación que consistió en la cesión parcial de derechos que hiciera don RICARDO FRANCISCO BRANDER SERRA a don RIENK HEERE BRANDER CASTAÑEDA, modificaron razón social SOCIEDAD WINTER SEED LIMITADA por SOCIEDAD AGRICOLA WINTER SEED LIMITADA o WINTER SEED.- Posteriormente modificaron nuevamente la sociedad por escritura pública de fecha 12 de noviembre de 2012 otorgada ante el Notario de Rancagua don Jaime Bernales Valenzuela, cuyo extracto rola inscrito a fojas 1525 número 1613 del Registro de Comercio correspondiente al año 2013 del Conservador de Bienes Raíces y Comercio de Rancagua, y publicado con fecha 28 de noviembre de 2012 edición del Diario Oficial Nº 40.421, modificación que consistió en la cesión de todos sus derechos que doña VIVIANA LODOVICA BUDINICH RAGUSIN a don BRANKO MERDANEVIC BUDINICH y a doña NEVENKA MERDANEVIC BUDINICH; la cesión de todos sus derechos de don RIENK HEERE BRANDER CASTAÑEDA a don RICARDO FRANCISCO BRANDER SERRA.- Posteriormente modificaron nuevamente la sociedad por escritura pública de fecha 08 de octubre de 2014 otorgada ante el Notario de Graneros don Guillermo Pérez Diaz, cuyo extracto rola inscrito a fojas 1199 número 997 del Registro de Comercio correspondiente al año 2014 del Conservador de Bienes Raíces y Comercio de Rancagua, y publicado con fecha 17 de octubre de 2014 edición del Diario Oficial Nº 40.985, modificación que consistió en otorgar facultades especiales a los administradores de la sociedad.- Posteriormente modificaron nuevamente la sociedad por escritura pública de fecha 06 de noviembre de 2014 otorgada ante el Notario de Rancagua don Daniel Mondaca Pedrero, cuyo extracto rola inscrito a fojas 1283 vuelta número 1076 del Registro de Comercio correspondiente al año 2014 del Conservador de Bienes Raíces y Comercio de Rancagua, y publicado con fecha 13 de noviembre de 2014 edición del Diario Oficial Nº 41.006, modificación que consistió en rectificar facultades especiales otorgadas a los administradores de la sociedad.- Finalmente, y por escritura de fecha 24 de marzo del 2017 otorgada ante el Notario de Rancagua don Guillermo Perez Diaz, don RICARDO FRANCISCO BRANDER SERRA cedió el total de sus derechos sociales a don RODRIGO ANTONIO BRANDER SERRA y don BRANKO MERDANEVIC BUDINICH, y doña NEVENKA MERDANEVIC BUDINICH cedieron el total de sus derechos sociales, a don IVO WALDO MERDANEVIC RAMOS, su extracto fue publicado con fecha 22 de abril de 2017 en el Diario Oficial edición número 41.739 de esta forma quedaron como únicos socios don RODRIGO ANTONIO BRANDER SERRA, y don IVO WALDO MERDANEVIC RAMOS ambos con un cincuenta por ciento de los derechos sociales, cada uno. Saneamiento consiste: sanear el vicio formal consistente en la falta inscripción en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Rancagua, mediante el otorgamiento de la presente escritura y su publicación e inscripción del extracto en conformidad con lo dispuesto en la Ley 19.499. - En todo lo que no se modifica por este instrumento, seguirán vigentes las estipulaciones del pacto social.- Graneros, dieciséis de junio del año dos mil diecisiete.

公报所载公司沿革

1. 设立· 1996年2月16日

   Constitución original de la sociedad Sociedad Agrícola Winter Seed Limitada.

2. 权益转让· 1996年10月7日

   Ricardo Francisco Brander Serra cede parcialmente sus derechos a Rienk Heere Brander Castañeda y se modifica la razón social.

   RICARDO FRANCISCO BRANDER SERRA · RIENK HEERE BRANDER CASTAÑEDA

3. 权益转让· 2012年11月12日

   Viviana Lodovica Budinich Ragusin cede todos sus derechos a Branko Merdanevic Budinich y Nevenka Merdanevic Budinich; Rienk Heere Brander Castañeda cede todos sus derechos a Ricardo Francisco Brander Serra.

   VIVIANA LODOVICA BUDINICH RAGUSIN · BRANKO MERDANEVIC BUDINICH · NEVENKA MERDANEVIC BUDINICH · RIENK HEERE BRANDER CASTAÑEDA · RICARDO FRANCISCO BRANDER SERRA

4. 其他行为· 2014年10月8日

   Se otorgan facultades especiales a los administradores de la sociedad.

5. 其他行为· 2014年11月6日

   Se rectifican facultades especiales otorgadas a los administradores de la sociedad.

摘要官方正文

GUILLERMO CRISTIAN PEREZ DIAZ, Notario Público Titular de la Cuarta Notaría de Rancagua, con asiento en la comuna de Graneros, Avenida La Compañía número cero sesenta y seis, certifico: Por escritura pública de hoy ante mí, Don IVO WALDO MERDANEVIC RAMOS, Run 9.326.121-6, chileno, casado, agricultor, domiciliado en Independencia número 188, comuna de Mostazal; don RICARDO FRANCISCO BRANDER SERRA, Run 8.412.376-5, chileno, transportista, casado; y don RODRIGO ANTONIO BRANDER SERRA, Run 8.412.368-4, chileno, ingeniero agrónomo, casado, ambos domiciliados en Granja La Cartuja, comuna de Mostazal; don BRANKO MERDANEVIC BUDINICH, Run 18.390.484-1, chileno, soltero, administrador de empresa; y doña NEVENKA MERDANEVIC BUDINICH, Run 17.697.713-2, chilena, soltera, ingeniero comercial, ambos últimos domiciliados en calle Independencia número 188, comuna de Mostazal; modifican la sociedad de Responsabilidad Limitada denominada “SOCIEDAD AGRICOLA WINTER SEED LIMITADA”, pudiendo actuar con nombre de fantasía “WINTER SEED.”. Rol Único Tributario N° 78.813.040-6, constituida por escritura pública de fecha según consta en escritura pública de fecha 16 de febrero de 1996 otorgada ante el Notario de Rancagua don Renato Astrosa Sotomayor, cuyo extracto rola inscrito a fojas 48 número 61 del Registro de Comercio correspondiente al año 1996 del Conservador de Bienes Raíces y Comercio de Rancagua, y publicado en el Diario Oficial de fecha 29 de febrero de 1996, edición número 35.405. Posteriormente dicha sociedad fue objeto de modificaciones, según consta en escritura pública de fecha 07 de octubre de 1996 otorgada ante el Notario de Rancagua don Rene Ernesto Pica Pemjean, cuyo extracto rola inscrito a fojas 303 vuelta número 372 del Registro de Comercio correspondiente al año 1996 del Conservador de Bienes Raíces y Comercio de Rancagua, y publicado con fecha 23 de octubre de 1996, modificación que consistió en la cesión parcial de derechos que hiciera don RICARDO FRANCISCO BRANDER SERRA a don RIENK HEERE BRANDER CASTAÑEDA, modificaron razón social SOCIEDAD WINTER SEED LIMITADA por SOCIEDAD AGRICOLA WINTER SEED LIMITADA o WINTER SEED .- Posteriormente modificaron nuevamente la sociedad por escritura pública de fecha 12 de noviembre de 2012 otorgada ante el Notario de Rancagua don Jaime Bernales Valenzuela, cuyo extracto rola inscrito a fojas 1525 número 1613 del Registro de Comercio correspondiente al año 2013 del Conservador de Bienes Raíces y Comercio de Rancagua, y publicado con fecha 28 de noviembre de 2012 edición del Diario Oficial Nº 40.421, modificación que consistió en la cesión de todos sus derechos que doña VIVIANA LODOVICA BUDINICH RAGUSIN a don BRANKO MERDANEVIC BUDINICH y a doña NEVENKA MERDANEVIC BUDINICH; la cesión de todos sus derechos de don RIENK HEERE BRANDER CASTAÑEDA a don RICARDO FRANCISCO BRANDER SERRA.- Posteriormente modificaron nuevamente la sociedad por escritura pública de fecha 08 de octubre de 2014 otorgada ante el Notario de Graneros don Guillermo Pérez Diaz, cuyo extracto rola inscrito a foj as 1199 número 997 del Registro de Comercio correspondiente al año 2014 del Conservador de Bienes Raíces y Comercio de Rancagua, y publicado con fecha 17 de octubre de 2014 edición del Diario Oficial Nº 40.985, modificación que consistió en otorgar facultades especiales a los administradores de la sociedad.- Posteriormente modificaron nuevamente la sociedad por escritura pública de fecha 06 de noviembre de 2014 otorgada ante el Notario de Rancagua don Daniel Mondaca Pedrero, cuyo extracto rola inscrito a fojas 1283 vuelta número 1076 del Registro de Comercio correspondiente al año 2014 del Conservador de Bienes Raíces y Comercio de Rancagua, y publicado con fecha 13 de noviembre de 2014 edición del Diario Oficial Nº 41.006, modificación que consistió en rectificar facultades especiales otorgadas a los administradores de la sociedad.- De esta forma quedan como únicos y actuales socios de la sociedad don IVO WALDO MERDANEVIC RAMOS, con un 40% de los derechos sociales; don RICARDO FRANCISCO BRANDER SERRA, con un 10% derechos sociales; don RODRIGO ANTONIO BRANDER SERRA, con un 40% derechos sociales; y, don BRANKO MERDANEVIC BUDINICH, y doña NEVENKA MERDANEVIC BUDINICH, con un 5% de derechos sociales cada uno.- Modificación consiste: Por el presente acto don RICARDO FRANCISCO BRANDER SERRA vende, cede y transfiere el total de sus derechos sociales, equivalente a un 10%, a don RODRIGO ANTONIO BRANDER SERRA quien compra, acepta y adquiere para sí en la suma de 4.000.000 pesos, cantidad que se pagan en este acto al contado y en dinero en efectivo al cedente, quien expresa haberlo recibido a su entera satisfacción; de la misma forma y por el presente acto don BRANKO MERDANEVIC BUDINICH, y doña NEVENKA MERDANEVIC BUDINICH venden, ceden y transfieren el total de sus derec hos sociales, equivalente a un 10%, en razón de poseer un 5% de ellos cada uno, a don IVO WALDO MERDANEVIC RAMOS quien compra, acepta y adquiere para sí en la suma total de 4.000.000 de pesos, cantidad que se paga en este acto al contado y en dinero en efe ctivo a los cedentes, quienes expresan haberlo recibido a su entera satisfacción.- Se deja expresa constancia que la cesión de derechos sociales precedentemente señalada comprenden, en la proporción respectiva, todo lo que corresponda al cedente en su calidad de socio, ya sea por concepto de capital, revalorizaciones, utilidades, retiros, participaciones y cualesquiera otros conceptos derivados de la calidad de socia, a cualquier título y sin excepciones de ninguna especie. Como consecuencia de la cesión que da cuenta la cláusula segunda del presente instrumento, quedan como únicos socios don RODRIGO ANTONIO BRANDER SERRA, y don IVO WALDO MERDANEVIC RAMOS ambos con un cincuenta por ciento de los derechos sociales, cada uno. En todo lo no modificado por este documento continua plenamente vigente el estatuto social .- Demás estipulaciones en escritura pública extractada. Graneros, veinticuatro de marzo del año dos mil diecisiete.