Sociedad Profesional E Inversiones Limitada

公报所载公司沿革

1. 其他行为· 2018年10月16日

   Se relata una escritura de rectificación y modificación previa de la sociedad, cuyo extracto no se publicó oportunamente ni se inscribió oportunamente.

摘要官方正文

JOHN GALLARDO GÓMEZ, Notario Público Suplente del Titular Oscar Fernández, con oficio en la calle Calle Gregorio Cordovez Nº588, local 108, La Serena, certifico: Por escritura pública de fecha de hoy ante mí, Comparecen doña María Soledad del Pilar Pineda Fernández, chilena, casada, separada totalmente de bienes, medico, Run: 7.024.930- 8, domiciliada en calle Pedro Cortés Monroy Nº2546, San Joaquín La Serena; Jurgen Detlef Koberg Stapel, chileno, casado, separado totalmente de bienes, médico veterinario, Run: 5.778.901-3, domiciliado en calle Pedro Cortés Monroy Nº2546, San Joaquín La Serena; don Christian Enrique Koberg Pineda, chileno, soltero, estudiante, Run:17.979.633-3, domiciliado en calle Félix de Amesti Nº923, Departamento Nº1105, Comuna de Las Condes; y don Fabián Andrés koberg Pineda, chileno, soltero, estudiante, Run:18.494.215- 1, domiciliado en calle Félix de Amesti Nº923, Departamento Nº1105, Comuna de Las Condes, con la finalidad de sanear la “SOCIEDAD PROFESIONAL E INVERSIONES LIMITADA”, también denominada “PINEDA LTDA” en el sentido de sanear la escritura de rectificación y modificación de fecha 16 de octubre del 2018, firmada ante el notario titular de la Segunda Notaría de La Serena don Oscar Fernández Mora, repertorio Nº7.536- 2018, cuyo extracto de fecha 16 de octubre del 2018, se publicó el día 24 de octubre del 2018, edición número Nº42.188 en el Diario Oficial. Escritura cuyo extracto no se publicó oportunamente en el diario oficial, y no se inscribió oportunamente en el registro de comercio de la ciudad de La Serena. Por el presente acto los comparecientes vienen en cumplir con lo dispuesto en el artículo 354 del Código de Comercio y de conformidad a lo previsto en la ley Nº19.499 sobre saneamiento de vicios de una sociedad, vienen en sanear el vicio existente que consiste en no inscribir antes de expirar los 60 días siguientes a la fecha de escritura social en el registro de comercio de la ciudad de La Serena ,y solicitar la corrección y saneamiento de la sociedad, y, además, que sea subinscrita o anotada al margen de la inscripción respectiva, según corresponda. Demás estipulaciones constan escritura extractada. La Serena 10 de Diciembre de 2018.

摘要官方正文

OSCAR FERNÁNDEZ MORA, Abogado, Notario Público, Titular 2ª Notaria La Serena, Cordovez 588,local 108, certifico: Que por escritura pública hoy ante mí: Comparecen doña María Soledad del Pilar Pineda Fernández, chilena, casada, separada totalmente de bienes, medico, Run: 7.024.930-8, domiciliada en calle Pedro Cortés Monroy Nº2546, San Joaquín La Serena; Jurgen Detlef Koberg Stapel, chileno, casado, separado totalmente de bienes, médico veterinario, Run: 5.778.901-3, domiciliado en calle Pedro Cortés Monroy Nº2546, San Joaquín La Serena; don Christian Enrique Koberg Pineda, chileno, soltero, estudiante, Run:17.979.633-3, domiciliado en calle Félix de Amesti Nº923, Departamento Nº1105, Comuna de Las Condes; y don Fabián Andrés koberg Pineda, chileno, soltero, estudiante, Run:18.494.215-1, domiciliado en calle Félix de Amesti Nº923, Departamento Nº1105, Comuna de Las Condes, con el objeto de rectificar escritura de fecha 26 de julio del año 2018 y modificar el domicilio de La Sociedad Profesional e Inversiones Limitada o Pineda Ltda de la siguiente manera: calle Pedro Cortés Monroy, número veinti cinco cuarenta y seis, San Joaquín, La Serena, sin perjuicio de abrir sucursales en cualquier ciudad de Chile. En todo, lo no modificado en el presente instrumento, siguen vigente las estipulaciones del pacto social de fecha 10 de julio del año 1995, otorgada ante Don Mauricio Bertolino Rendic, notario público suplente del titular de La Serena doña Elena Leyton Carvajal, cuyo extracto se publicó en el diario oficial, edición nº35.222 de fecha 22 de julio de 1995, inscrita a fojas 248 Nº189 del registro de Comercio de La Serena.- Demás estipulaciones constan escritura extractada. La Serena, 16 de Octubre de 2018.-

公报所载公司沿革

1. 设立· 1995年7月10日

   Se constituyó la sociedad "SOCIEDAD PROFESIONAL E INVERSIONES LIMITADA" o "PINEDA LTDA".

   María Soledad del Pilar Pineda Fernández · Jurgen Detlef Koberg Stapel

摘要官方正文

JOHN GALLARDO GÓMEZ, Notario Público Suplente de la Segunda Notaría La Serena, Cordovez 588 Local 108 La Serena, certifico: Por escritura de fecha 26 de Julio de 2018, ante el Notario titular don OSCAR FERNÁNDEZ MORA, comparecieron Doña María Soledad del Pilar Pineda Fernández, chilena, casada, separada totalmente de bienes, médico, cedula nacional de identidad nº 7.024.930-8, domiciliada en calle Pedro Cortés Monroy 2546, San Joaquín, La Serena; Jurgen Detlef Koberg Stapel, chileno, casado, separado totalmente de bienes, médico veterinario, cédula nacional de identidad nº 5.778.901-3, domiciliado en calle Pedro Cortés Monroy 2546, San Joaquín, La Serena, con el objeto de complementar la escritura y extracto de constitución de la empresa individual de responsabilidad limitada “SOCIEDAD PROFESIONAL E INVERSIONES LIMITADA” o “PINEDA LTDA” constituida por escritura pública de fecha 10 de julio del 1995, otorgada ante Don Mauricio Bertolino Rendic, notario Público Suplente del titular de la notaría de La Serena, Doña Elena Leyton Carvajal, cuyo extracto se publicó en el diario oficial edición nº 35.222 de fecha 22 de julio de 1995, inscrita a fojas 248 Nº 189 del Registro de Comercio de La Serena, correspondiente al año 1995 para complementar la escritura de constitución en el siguiente sentido: DONDE DICE: “DOMICILIO: La Serena, sin prejuicio de abrir sucursales en cualquier ciudad de Chile” DEBE DECIR: “Calle Pedro Cortés Monroy nº 2546, San Joaquín, La Serena, sin prejuicio de abrir sucursales en cualquier ciudad de Chile”. Demás estipulaciones se encuentran en la escritura extractada. - La Serena, 22 de Agosto de 2018.