Rtr Dna Chile SpA

公报所载公司沿革

1. 公司形式转换· 2021年8月27日

   RTR DNA CHILE LIMITADA se transforma en una sociedad por acciones denominada RTR DNA CHILE SpA

   PEDRO NÚÑEZ-BARRANCO PATIÑO · NÚÑEZ Y PATIÑO, S.L. · INVERSIONES NÚÑEZ Y PATIÑO SOCIEDAD LIMITADA · CÉSAR NÚÑEZ-BARRANCO PATIÑO · FRANCISCO ALBERTO NÚÑEZ-BARRANCO PATIÑO

摘要官方正文

Doña Maria Soledad Lascar Merino, chilena, casada, abogado, cédula de identidad número 8.215.914-2, Notario Público Titular de la 38ª Notaría de esta ciudad, con domicilio en calle Miraflores N° 178, piso 5, certifica: Por escritura pública de fecha 27 de agosto del 2021, Repertorio Número 64.099-2021, ante mí, PEDRO NÚÑEZ-BARRANCO PATIÑO, cédula nacional para extranjeros N° 14.599.996-0, por sí y en representación de NÚÑEZ Y PATIÑO, S.L., sociedad española, NIF B81975922, INVERSIONES NÚÑEZ Y PATIÑO SOCIEDAD LIMITADA, RUT N° 77.248.530-1, CÉSAR NÚÑEZ-BARRANCO PATIÑO, español, pasaporte N° PAJ908504, y FRANCISCO ALBERTO NÚÑEZ-BARRANCO PATIÑO, español, pasaporte N° AAJ998981, todos domiciliados para estos efectos en La Estera N° 668, comuna de Lampa, Santiago, transformaron RTR DNA CHILE LIMITADA en una sociedad por acciones: Razón Social: “RTR DNA CHILE SpA”. Domicilio: Santiago. Duración: Indefinida. Objeto: a) la fabricación, montaje, comercialización, importación, exportación y representación de todo tipo de condensadores, tableros, elementos y/o artefactos eléctricos, sea por cuenta propia o ajena, como asimismo, la prestación de servicios relacionados a los bienes antes mencionados, y en general, a la ejecución de cualquier otra actividad relacionada con el objeto principal; y, b) Administrar por cuenta propia o ajena toda clase de negocios o agencias, representaciones, licencias, marcas comerciales, franquicias, empresas o bienes de cualquier naturaleza, especialmente con aquellos relacionados a la letra a) anterior. La sociedad podrá desarrollar total o parcialmente su giro, por cuenta propia o ajena o por medio de otras sociedades en las que participe o forme al efecto, pudiendo tener en ellas inclusive la calidad de socia o accionista gestora. Capital: $141.075.482 dividido en 1.000.000 acciones ordinarias, nominativas, de única serie y sin valor nominal, que se pagaron en el acto por cada accionista. Administración: La administración, la representación y el uso de la razón social de la Sociedad, corresponderá a un directorio compuesto por 5 miembros, sin perjuicio de la designación de uno o más apoderados o un gerente designados mediante escritura pública. Demás estipulaciones no extractables constan en escritura extractada. Santiago, 01 de septiembre del 2021.

摘要官方正文

Maria Jose Bravo Cruz, Abogada, Notario Suplente de don EDUARDO JAVIER DIEZ MORELLO, Abogado, Notario Público Titular de la 34º Notaría de Santiago, con oficio en calle Luis Thayer Ojeda Nº 359, comuna de Providencia, rectifica extracto de modificación y transformación de la sociedad “RTR DNA CHILE S.A.”, actualmente “RTR DNA CHILE LIMITADA” que se inscribió a fojas 49.927, número 23.096 en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2021, y publicó en el Diario Oficial Número 42.993, el 03 de julio de 2021, en el siguiente sentido: donde aparece el accionista “INVERSIONES PATIÑO LIMITADA”, debe decir, “INVERSIONES NUÑEZ Y PATIÑO SOCIEDAD LIMITADA”. Atendido lo anterior en el capital debe decir “INVERSIONES NUÑEZ Y PATIÑO SOCIEDAD LIMITADA”, ha aportado 28.356.172 pesos, equivalente al 20.1% del capital social; Demás estipulaciones en extracto rectificado, se mantienen plenamente vigentes. Santiago, 02 de septiembre de 2021.

公报所载公司沿革

1. 公司形式转换· 2021年6月22日

   La sociedad anónima RTR DNA CHILE S.A. se transforma en sociedad de responsabilidad limitada.

   RTR DNA CHILE S.A. · PEDRO NÚÑEZ-BARRANCO PATIÑO · INVERSIONES PATIÑO LIMITADA · NÚÑEZ Y PATIÑO S.L · CESAR NÚÑEZ-BARRANCO PATIÑO · ALBERTO NÚÑEZ-BARRANCO PATIÑO

摘要官方正文

EDUARDO JAVIER DIEZ MORELO, Notario Público Titular 34ª Notaría de Santiago, calle Luis Thayer Ojeda Nº359, comuna de Providencia, certifica que, ante mí, con fecha 22/06/2021 se redujo a escritura pública la Junta Extraordinaria de Accionistas de “RTR DNA CHILE S.A.”, celebrada el 16/06/2021, en la cual los accionistas: don PEDRO NÚÑEZ-BARRANCO PATIÑO; “INVERSIONES PATIÑO LIMITADA”; “NÚÑEZ Y PATIÑO S.L”; don CESAR NÚÑEZ-BARRANCO PATIÑO; y don ALBERTO NÚÑEZ-BARRANCO PATIÑO, todos domiciliados, para estos efectos, en Avenida La Dehesa 1939, oficina 207, comuna de Lo Barnechea, Región Metropolitana, acordaron transformar la sociedad en una sociedad de responsabilidad limitada bajo los siguientes términos: Transformación de la Sociedad. NOMBRE O RAZÓN SOCIAL. La Sociedad tendrá por nombre “RTR DNA CHILE LIMITADA”, pudiendo utilizar como nombre de fantasía para todos los efectos legales “RTR DNA LTDA”. ADMINISTRACIÓN. La administración de la Sociedad y el uso de la razón social corresponderá a don PEDRO NÚÑEZ-BARRANCO PATIÑO, quien anteponiendo su firma a la razón social, obligará y representará a la Sociedad en todos los actos relativos a su objeto o giro ordinario, con amplias facultades, con las atribuciones señaladas en la escritura extractada. CAPITAL. El capital de la Sociedad asciende a la suma de 141.075.482 pesos, enteramente suscrito y pagado con anterioridad a esta fecha que los socios han aportado de la siguiente forma: (i) don PEDRO NÚÑEZ-BARRANCO PATIÑO, ha aportado 22.713.153 pesos, equivalente al 16,1% del capital social; (ii) “INVERSIONES PATIÑO LIMITADA”, ha aportado 28.356.172 pesos, equivalente al 20.1% del capital social; (iii) “NÚÑEZ Y PATIÑO S.L.”, ha aportado 46.554.909 pesos, equivalente al 33% del capital social; (iv) don CESAR NÚÑEZ-BARRANCO PATIÑO, ha aportado 21.725.624 pesos, equivalente al 15,4% del capital social; (v) don ALBERTO NÚÑEZ-BARRANCO PATIÑO, ha aportado 21.725.624 pesos, equivalente al 15,4% del capital social. OBJETO. La sociedad tendrá por objeto la fabricación, montaje, comercialización, importación, exportación y representación de todo tipo de condensadores, elementos y/o artefactos eléctricos, sea por cuenta propia o ajena, como asimismo, la prestación de tipo de servicios al respecto, sean estos por cuenta propia o ajena, y en general, la ejecución de cualquier otra actividad relacionada con el objeto principal. DURACIÓN. La duración de la Sociedad será indefinida. DOMICILIO. La Sociedad tendrá domicilio en la ciudad de Santiago, Región Metropolitana, sin perjuicio de las agencias o sucursales que pueda establecer en otros puntos del país o el extranjero. Demás estipulaciones en escritura extractada. Santiago, 24 junio de 2021.