Sociedad Comercial Rasse Y Compañía Limitada

公报所载公司沿革

1. 设立· 1993年3月27日

   Se constituyó la sociedad de responsabilidad limitada SOCIEDAD COMERCIAL RASSE Y COMPAÑÍA LIMITADA.

   SALVADOR RODRIGO RASSE ORTIZ · CONSUELO DEL CARMEN ORTIZ AVALOS

2. 权益转让· 2020年1月16日

   EMILIO JOSE RASSE ORTIZ y BARBARA PAOLA NOVANI EBNER cedieron el 100% de sus derechos a LUIS SALVADOR RASSE RETAMALES y CONSUELO DEL CARMEN ORTIZ AVALOS.

   EMILIO JOSE RASSE ORTIZ · BARBARA PAOLA NOVANI EBNER · LUIS SALVADOR RASSE RETAMALES · CONSUELO DEL CARMEN ORTIZ AVALOS

摘要官方正文

MARÍA DE LA LUZ TORRES AZOCAR, Abogado y Notario Público Suplente de la Titular doña Ximena Ricci Díaz, nombrada por Decreto Judicial de veinticuatro de enero del dos mil veinte, oficio Avenida Barros Luco 1749, comuna San Antonio, certifico: Por escritura pública, hoy, ante mí, LUIS SALVADOR RASSE RETAMALES en representación de EMILIO JOSE RASSE ORTIZ y BARBARA PAOLA NOVANI EBNER modificaron constitución de Sociedad de Responsabilidad Limitada de 27 de marzo del año 1993, ante Notario, doña María Antonieta Azocar Arellano de la ciudad de San Antonio, número de repertorio 363 fojas 852 año 1993, Salvador Rodrigo Rasse Ortiz Y Consuelo Del Carmen Ortiz Avalos constituyeron una sociedad de responsabilidad limitada, cuya razón social es “SOCIEDAD COMERCIAL RASSE Y COMPAÑÍA LIMITADA”, RUT 78.439.580-4. El extracto de la sociedad se inscribió en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces y Comercio San Antonio a fojas 285 número 113 del año 1993. Ya modificada con fecha 16 de diciembre de 2019 ante Notario Público, doña Ximena Ricci Díaz, de la ciudad de San Antonio, número de repertorio 2592-2019. El extracto, actual, de la sociedad se inscribió en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces y Comercio San Antonio a fojas 2 número 2 del año 2020, se publicó en el Diario Oficial número 42.538 de fecha 27 diciembre de 2019. LUIS SALVADOR RASSE RETAMALES, en representación de EMILIO JOSE RASSE ORTIZ y BARBARA PAOLA NOVANI EBNER, vende, cede y transfiere a LUIS SALVADOR RASSE RETAMALES y a CONSUELO DEL CARMEN ORTIZ AVALOS, quienes aceptan, adquieren y compran para sí, el cien por ciento de los derechos y acciones que le corresponden a Emilio Jose Rasse Ortiz Y Barbara Paola Novani Ebner en ésta sociedad. Precio de cada venta y/o cesión dos millones de pesos, se pagan en este acto en dinero en efectivo y al contado, recibido por el vendedor a su entera satisfacción. La sociedad queda constituida de la siguiente forma: LUIS SALVADOR RASSE RETAMALES con un 75 por ciento de los derechos sociales y CONSUELO DEL CARMEN ORTIZ AVALOS con un 25 por ciento de los derechos sociales. El capital social es de tres millones de pesos. Administración: Administración, representación y el uso de la razón social corresponderá a don LUIS SALVADOR RASSE RETAMALES con todas y cada una de las facultades establecidas en el artículo quinto de la escritura de constitución social referida. Demás estipulaciones escritura extractada. San Antonio 27 enero 2020.

公报所载公司沿革

1. 设立· 1993年3月27日

   Se constituye la sociedad de responsabilidad limitada Sociedad Comercial Rasse y Compañía Limitada con Salvador Rodrigo Rasse Ortiz y Consuelo Del Carmen Ortiz Avalos.

   SALVADOR RODRIGO RASSE ORTIZ · CONSUELO DEL CARMEN ORTIZ AVALOS

2. 权益转让

   Luis Salvador Rasse Retamales, en representación de los socios originales, cede el 100% de los derechos sociales a Emilio Jose Rasse Ortiz y Barbara Paola Novani Ebner, por partes iguales.

   LUIS SALVADOR RASSE RETAMALES · SALVADOR RODRIGO RASSE ORTIZ · CONSUELO DEL CARMEN ORTIZ AVALOS · EMILIO JOSE RASSE ORTIZ · BARBARA PAOLA NOVANI EBNER

摘要官方正文

XIMENA RICCI DIAZ, Notario Público, Titular Primera Notaría y Conservador de Minas de esta ciudad, oficio Avenida Barros Luco 1749, comuna San Antonio, certifico: Por escritura pública, hoy, ante mí, LUIS SALVADOR RASSE RETAMALES en representación de SALVADOR RODRIGO RASSE ORTIZ y CONSUELO DEL CARMEN ORTIZ AVALOS modificaron constitución de Sociedad de Responsabilidad Limitada de 27 de marzo del año 1993, ante Notario, doña María Antonieta Azocar Arellano de la ciudad de San Antonio, número de repertorio 363 fojas 852 año 1993; SALVADOR RODRIGO RASSE ORTIZ y CONSUELO DEL CARMEN ORTIZ AVALOS constituyeron una sociedad de responsabilidad limitada, cuya razón social es “SOCIEDAD COMERCIAL RASSE Y COMPAÑÍA LIMITADA”, RUT 78.439.580-4. El extracto de la sociedad se inscribió en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces y Comercio San Antonio a fojas 285 número 113 del año 1993. LUIS SALVADOR RASSE RETAMALES, en representación de SALVADOR RODRIGO RASSE ORTIZ y CONSUELO DEL CARMEN ORTIZ AVALOS vende, cede y transfiere a EMILIO JOSE RASSE ORTIZ y BARBARA PAOLA NOVANI EBNER quienes aceptan, adquieren y compran para sí, en partes iguales, el cien por ciento de los derechos y acciones que le corresponden a Salvador Rodrigo Rasse Ortiz y Consuelo Del Carmen Ortiz Avalos en ésta sociedad. Precio de cada venta y/o cesión dos millones de pesos, se pagan en este acto en dinero en efectivo y al contado, recibido por el vendedor a su entera satisfacción. La sociedad queda constituida de la siguiente forma: EMILIO JOSE RASSE ORTIZ con un cincuenta por ciento de los derechos sociales y BARBARA PAOLA NOVANI EBNER con un cincuenta por ciento de los derechos sociales. El capital social es de tres millones de pesos. Administración: Administración, representación y el uso de la razón social corresponderá a don LUIS SALVADOR RASSE RETAMALES con todas y cada una de las facultades establecidas en el artículo quinto de la escritura de constitución social referida. Demás estipulaciones escritura extractada. San Antonio 16 diciembre 2019.