Patricia Urriola Y Compañía Limitada

公报所载公司沿革

1. 其他行为· 2006年12月6日

   Se señala que Sebastián Alejandro Iturra Urriola tenía una participación del 10% al 6 de diciembre de 2006.

   SEBASTIÁN ALEJANDRO ITURRA URRIOLA

2. 权益转让· 2010年12月6日

   Se rectifica un error en la cesión efectuada a Sebastián Alejandro Iturra Urriola, indicando que en el extracto de 2010 se había consignado incorrectamente al cesionario.

   SEBASTIÁN ALEJANDRO ITURRA URRIOLA · GONZALO ENRIQUE ITURRA URRIOLA

3. 股东加入· 2011年1月10日

   Se deja constancia del ingreso de Guillermo Enrique Iturra Meza por cesión de derechos.

   GUILLERMO ENRIQUE ITURRA MEZA · GONZALO ENRIQUE ITURRA URRIOLA · SEBASTIÁN ALEJANDRO ITURRA URRIOLA

4. 权益转让· 2011年1月10日

   Sebastián Alejandro Iturra Urriola cede el 50% de sus derechos a Guillermo Enrique Iturra Meza.

   SEBASTIÁN ALEJANDRO ITURRA URRIOLA · GUILLERMO ENRIQUE ITURRA MEZA

5. 资本变更

   Se aumenta el capital de $1.000.000 a $1.200.000 por aporte de Guillermo Enrique Iturra Meza.

   GUILLERMO ENRIQUE ITURRA MEZA

6. 权益转让

   Sebastián Alejandro Iturra Urriola cede un 3,17% a Guillermo Enrique Iturra Meza.

   SEBASTIÁN ALEJANDRO ITURRA URRIOLA · GUILLERMO ENRIQUE ITURRA MEZA

7. 权益转让

   Gonzalo Enrique Iturra Urriola cede un 3,17% a Patricia Graciela Urriola Barrera.

   GONZALO ENRIQUE ITURRA URRIOLA · PATRICIA GRACIELA URRIOLA BARRERA

8. 公司形式转换

   La sociedad limitada Patricia Urriola y Compañía Limitada se transforma en una SpA denominada Patricia Urriola SpA.

   PATRICIA GRACIELA URRIOLA BARRERA · GUILLERMO ENRIQUE ITURRA MEZA · SEBASTIÁN ALEJANDRO ITURRA URRIOLA · GONZALO ENRIQUE ITURRA URRIOLA

摘要官方正文

EDUARDO AVELLO CONCHA, Notario Público Titular 27 Notaría de Santiago, Orrego Luco 0153, Providencia, certifica: por escritura pública hoy ante mí, señores PATRICIA GRACIELA URRIOLA BARRERA, SEBASTIÁN ALEJANDRO ITURRA URRIOLA, GUILLERMO ENRIQUE ITURRA MEZA todos Alvaro Casanova 1861, La Reina y GONZALO ENRIQUE ITURRA URRIOLA, Valenzuela Puelma 9457, Casa S, La Reina, sanean, modifican y transforman sociedad denominada “PATRICIA URRIOLA Y COMPAÑÍA LIMITADA”, inscrita a Fs. 25.265 Nº 13.852 del Registro de Comercio de Santiago del 1992 en la forma que indican: (1) En escritura pública de 6 de Diciembre de 2010, ante don Julio García Encina, suplente del titular Jaime Morandé Orrego, modificaron la sociedad, escritura en la cual luego de señalar la cesión que se hacía a Sebastián Alejandro Iturra Urriola, al resumir la participación se indicó erróneamente como titular de esa cesión a Gonzalo Enrique Iturra. No obstante en el extracto inscrito a Fs. 70.021 N° 48.951 del Registro de Comercio de Santiago del año 2010, publicado en Diario Oficial del 31 de Diciembre de 2010, se lo hizo correctamente. (2) en escritura de 10 de enero de 2011, ante Jaime Morandé Orrego, modificaron la sociedad, dejando constancia del ingreso socio Guillermo Enrique Iturra Meza, mediante cesión que hacía Gonzalo Enrique Iturra Urriola del 50% de sus derechos, en circunstancias que el cedente era Sebastián Alejandro Iturra Urriola. Como consecuencia del error, se indicó que capital se distribuía en proporciones de 85% por Patricia Graciela Urriola Barrera, del 5% por Gonzalo Enrique Iturra Urriola, del 5% Sebastián Alejandro Iturra Urriola y del 5% por Guillermo Enrique Iturra Meza. En el extracto inscrito a Fs. 2.625 N° 2.058 del Registro de Comercio de Santiago del año 2011 y publicado en Diario Oficial de 21 del mismo mes y año, se reprodujo el mismo error. (3) Sanean los vicios incurridos en escritura de 6 de Diciembre de 2010 y 10 de Enero de 2011, ambas de la notaría de Jaime Morandé Orrego, declarando que la participación de Sebastián Alejandro Iturra Urriola ascendía al 6 de Diciembre de 2006 a un 10% y que en modificación de 10 de Enero de 2011, dicho socio cedió el 50% de sus derechos, esto es 5% del total social a Guillermo Enrique Iturra Meza; (4) Luego, socios de “Patricia Urriola y Compañía Limitada”, modifican pacto social saneado: a.- Aumentando el capital de $1.000.000 a $1.200.000 mediante aporte de $200.000 contado por Guillermo Enrique Iturra Meza. Luego del aumento, capital de $1.200.000 se distribuye en proporción de: $850.000 o 70,83% por Patricia Graciela Urriola Barrera, de $250.000 o 20,83% por Guillermo Enrique Iturra Meza y de $50.000 o 4,17% por cada uno de Sebastián Alejandro y Gonzalo Enrique Iturra Urriola, b.- Socio Sebastián Alejandro Iturra Urriola limita su participación desde el 4,17 al 1%, para lo cual cede un 3,17% a don Guillermo Iturra Meza, precio de cesión es $38.040 pagado contado y c.- socio Gonzalo Enrique Iturra Urriola limita su participación desde el 4,17 al 1%, cediendo 3,17% a Patricia Graciela Urriola Barrera. Precio cesión es $38.040 pagado contado; Luego de estas cesiones, interés social se distribuye: 74% para Patricia Graciela Urriola Barrera, 24% para Guillermo Enrique Iturra Meza y del 1% para cada uno de Sebastián Alejandro y Gonzalo Enrique Iturra Urriola; (5) Seguidamente transforman la sociedad en una por acciones, dándose Estatuto del cual extracto: La Sociedad se denominará “PATRICIA URRIOLA SpA”, mantendrá su domicilio en Santiago y durará indefinidamente. El objeto de la sociedad será la prestación y realización por cuenta propia o ajena de toda clase de servicios y tratamientos médicos, atenciones ambulatorias, preparaciones preoperatorias, tratamientos postoperatorios y, en general, toda clase de atenciones relacionadas con la salud de las personas, celebrar convenios con instituciones relacionadas; asesorías médicas, financieras, administrativas; operar en el mercado de capitales, pudiendo adquirir o enajenar a cualquier título, sea constitutivo, declarativo o traslaticio de dominio, acciones, bonos, debentures y otros valores mobiliarios, bienes raíces o muebles y créditos de cualquier naturaleza, celebrar contratos con instituciones relacionadas; o asociaciones, pudiendo incluso participar en su administración, gestionar y administrar los recursos sociales y solicitar créditos financieros. El capital social será $1.200.000 dividido en 1.200 acciones iguales, sin valor nominal, íntegramente suscrito y pagado. Santiago, 20 de Diciembre de 2017.

公报所载公司沿革

1. 权益转让· 2010年12月6日

   Se corrige una cesión de derechos referida a Sebastián Alejandro Iturra Urriola, donde en el extracto de 2010 se había individualizado erróneamente al cesionario como Gonzalo Enrique Iturra.

   Sebastián Alejandro Iturra Urriola · Gonzalo Enrique Iturra Urriola

2. 股东加入· 2011年1月10日

   Se incorpora Guillermo Enrique Iturra Meza mediante cesión de derechos que en el extracto previo se atribuyó erróneamente a Gonzalo Enrique Iturra Urriola.

   Guillermo Enrique Iturra Meza · Gonzalo Enrique Iturra Urriola · Sebastián Alejandro Iturra Urriola

3. 其他行为

   Se sanean los vicios de las modificaciones de 6 de diciembre de 2010 y 10 de enero de 2011, precisando la participación de Sebastián Alejandro Iturra Urriola y la cesión del 50% de sus derechos a Guillermo Enrique Iturra Meza.

   Sebastián Alejandro Iturra Urriola · Guillermo Enrique Iturra Meza

4. 资本变更

   Se aumenta el capital de $1.000.000 a $1.200.000 con aporte de $200.000 efectuado por Guillermo Enrique Iturra Meza.

   Guillermo Enrique Iturra Meza

5. 权益转让

   Sebastián Alejandro Iturra Urriola cede un 3,17% a Guillermo Enrique Iturra Meza para limitar su participación al 1%.

   Sebastián Alejandro Iturra Urriola · Guillermo Enrique Iturra Meza

6. 权益转让

   Gonzalo Enrique Iturra Urriola cede un 3,17% a Patricia Graciela Urriola Barrera para limitar su participación al 1%.

   Gonzalo Enrique Iturra Urriola · Patricia Graciela Urriola Barrera

7. 公司形式转换· 2017年12月20日

   La sociedad Patrícia Urriola y Compañía Limitada se transforma en sociedad por acciones bajo la denominación PATRICIA URRIOLA SpA.

   Patricia Graciela Urriola Barrera · Guillermo Enrique Iturra Meza · Sebastián Alejandro Iturra Urriola · Gonzalo Enrique Iturra Urriola

摘要官方正文

EDUARDO AVELLO CONCHA, Notario Público Titular 27 Notaría de Santiago, Orrego Luco 0153, Providencia, certifica: por escritura pública hoy ante mí, señores PATRICIA GRACIELA URRIOLA BARRERA, SEBASTIÁN ALEJANDRO ITURRA URRIOLA, GUILLERMO ENRIQUE ITURRA MEZA todos Alvaro Casanova 1861, La Reina y GONZALO ENRIQUE ITURRA URRIOLA, Valenzuela Puelma 9457, Casa S, La Reina, sanean, modifican y transforman sociedad denominada “PATRICIA URRIOLA Y COMPAÑÍA LIMITADA”, inscrita a Fs. 25.265 Nº 13.852 del Registro de Comercio de Santiago del 1992 en la forma que indican: (1) En escritura pública de 6 de Diciembre de 2010, ante don Julio García Encina, suplente del titular Jaime Morandé Orrego, modificaron la sociedad, escritura en la cual luego de señalar la cesión que se hacía a Sebastián Alejandro Iturra Urriola, al resumir la participación se indicó erróneamente como titular de esa cesión a Gonzalo Enrique Iturra. No obstante en el extracto inscrito a Fs. 70.021 N° 48.951 del Registro de Comercio de Santiago del año 2010, publicado en Diario Oficial del 31 de Diciembre de 2010, se lo hizo correctamente. (2) en escritura de 10 de enero de 2011, ante Jaime Morandé Orrego, modificaron la sociedad, dejando constancia del ingreso socio Guillermo Enrique Iturra Meza, mediante cesión que hacía Gonzalo Enrique Iturra Urriola del 50% de sus derechos, en circunstancias que el cedente era Sebastián Alejandro Iturra Urriola. Como consecuencia del error, se indicó que capital se distribuía en proporciones de 85% por Patricia Graciela Urriola Barrera, del 5% por Gonzalo Enrique Iturra Urriola, del 5% Sebastián Alejandro Iturra Urriola y del 5% por Guillermo Enrique Iturra Meza. En el extracto inscrito a Fs. 2.625 N° 2.058 del Registro de Comercio de Santiago del año 2011 y publicado en Diario Oficial de 21 del mismo mes y año, se reprodujo el mismo error. (3) Sanean los vicios incurridos en escritura de 6 de Diciembre de 2010 y 10 de Enero de 2011, ambas de la notaría de Jaime Morandé Orrego, declarando que la participación de Sebastián Alejandro Iturra Urriola ascendía al 6 de Diciembre de 2006 a un 10% y que en modificación de 10 de Enero de 2011, dicho socio cedió el 50% de sus derechos, esto es 5% del total social a Guillermo Enrique Iturra Meza; (4) Luego, socios de “Patricia Urriola y Compañía Limitada”, modifican pacto social saneado: a.- Aumentando el capital de $1.000.000 a $1.200.000 mediante aporte de $200.000 contado por Guillermo Enrique Iturra Meza. Luego del aumento, capital de $1.200.000 se distribuye en proporción de: $850.000 o 70,83% por Patricia Graciela Urriola Barrera, de $250.000 o 20,83% por Guillermo Enrique Iturra Meza y de $50.000 o 4,17% por cada uno de Sebastián Alejandro y Gonzalo Enrique Iturra Urriola, b.- Socio Sebastián Alejandro Iturra Urriola limita su participación desde el 4,17 al 1%, para lo cual cede un 3,17% a don Guillermo Iturra Meza, precio de cesión es $38.040 pagado contado y c.- socio Gonzalo Enrique Iturra Urriola limita su participación desde el 4,17 al 1%, cediendo 3,17% a Patricia Graciela Urriola Barrera. Precio cesión es $38.040 pagado contado; Luego de estas cesiones, interés social se distribuye: 74% para Patricia Graciela Urriola Barrera, 24% para Guillermo Enrique Iturra Meza y del 1% para cada uno de Sebastián Alejandro y Gonzalo Enrique Iturra Urriola; (5) Seguidamente transforman la sociedad en una por acciones, dándose Estatuto del cual extracto: La Sociedad se denominará “PATRICIA URRIOLA SpA”, mantendrá su domicilio en Santiago y durará indefinidamente. El objeto de la sociedad será la prestación y realización por cuenta propia o ajena de toda clase de servicios y tratamientos médicos, atenciones ambulatorias, preparaciones preoperatorias, tratamientos postoperatorios y, en general, toda clase de atenciones relacionadas con la salud de las personas, celebrar convenios con instituciones relacionadas; asesorías médicas, financieras, administrativas; operar en el mercado de capitales, pudiendo adquirir o enajenar a cualquier título, sea constitutivo, declarativo o traslaticio de dominio, acciones, bonos, debentures y otros valores mobiliarios, bienes raíces o muebles y créditos de cualquier naturaleza, celebrar contratos con instituciones relacionadas; o asociaciones, pudiendo incluso participar en su administración, gestionar y administrar los recursos sociales y solicitar créditos financieros. El capital social será $1.200.000 dividido en 1.200 acciones iguales, sin valor nominal, íntegramente suscrito y pagado. Santiago, 20 de Diciembre de 2017.