Sociedad Comercializadora De Muebles Nueva Forma Y Compañía Limitada

公报所载公司沿革

1. 设立· 1993年1月6日

   Constitución original de la sociedad.

   José Rodrigo Domínguez Mansilla · Jessica Gladys Celis Torres

2. 管理人变更· 2004年11月26日

   Se modificó la administración y uso de la razón social.

   José Rodrigo Domínguez Mansilla

3. 其他行为· 2017年8月21日

   Rectificación de la cláusula sobre administración y uso de la razón social, aclarando que José Rodrigo Domínguez Mansilla puede ejercer las facultades indicadas.

   José Rodrigo Domínguez Mansilla

摘要官方正文

MARIA LORETO ZALDIVAR GRASS, abogado, Notario Suplente de don PATRICIO ZALDIVAR MACKENNA, Titular de la 18º Notaría de Santiago, con oficio en calle Bandera 341, oficina 857, piso 8, Santiago, certifico que por escritura pública hoy, ante mí, JOSE RODRIGO DOMINGUEZ MANSILLA, chileno, Comerciante, casado y separado totalmente de bienes, cédula nacional de identidad número 8.777.998-k, y doña JESSICA GLADYS CELIS TORRES, chilena, Psicopedagoga, casada y separada totalmente de bienes, cédula nacional de identidad número 10.033.001-6, ambos domiciliados en calle La Coruña número 4.447, comuna de Estación Central, Región Metropolitana, rectificaron SOCIEDAD COMERCIALIZADORA DE MUEBLES NUEVA FORMA Y COMPAÑÍA LIMITADA, cuyo extracto de constitución fue inscrito a FS 480 N° 459 Registro d e Comercio de Santiago año 1993, posteriormente modificada y cuyo extracto fue inscrito a FS 9.031 N° 7.277 del Registro de Comercio de Santiago año 1995; modificada nuevamente y cuyo extracto fue inscrito a FS 42.655 N° 31.709 del Regi stro de Comercio de Santiago año 2004; y modificada nuevamente, cuyo extracto fue inscrito a FS 15.068 N° 8.406 del Registro de Comercio de Santiago año 2017, que es del siguiente tenor: “TERCERO: Rectificación de la sociedad.- Los socios que forman esta sociedad, dueños en su conjunto del cien por ciento de los derechos sociales, actuando por unanimidad acuerdan por este acto rectificar la cláusula tercera letra c) de la escritura de modificación de la sociedad de fecha veintiséis de noviembre del año dos mil cuatro, que a su vez modifica la cláusula quinta del pacto social suscrita con fecha seis de enero del año mil novecientos noventa y tres ante el notario de Santiago Rubén Galecio Gómez, que habla de la administración y uso de la razón social. En la parte final de la cláusula quinta modificada se expresó erróneamente que el socio José Rodrigo Domínguez Mansilla “Podrán” comprar, vender, permutar y hacer tradición de los bienes que enajenan, y así las siguientes facultades que damos por expresamente enumeradas una a una, debiendo decir “podrá”. Los socios junto con lo señalado dan por rectificada la parte final de la administración y uso de la razón, y ratifican que esta corresponde exclusivamente a don José Rodrigo Domínguez Mansilla.- CUARTO: Declaración.- En todo aquello que no se hubiere modificado expresamente en este contrato, sigue vigente el pacto social originario y sus modificaciones.Demás estipulaciones escritura extractada.-“. Santiago, 21 de agosto de 2017.-

公报所载公司沿革

1. 设立

   Se relata la constitución original de la sociedad en 1993.

2. 其他行为

   Se mencionan modificaciones inscritas en 1995 y 2004.

摘要官方正文

María Loreto Zaldívar Grass, Notario Suplente del Titular de la 18ª Notaría de Santiago don Patricio Zaldívar Mackenna, Bandera Nº 341, oficina 857, Santiago, certifico que por escritura pública hoy, ante mí, JOSE RODRIGO DOMINGUEZ MANSILLA, chileno, Comerciante, casado y separado totalmente de bienes, cédula nacional de identidad número 8.777.998-k, y doña JESSICA GLADYS CELIS TORRES, chilena, Psicopedagoga, casada y separada totalmente de bienes, cédula nacional de identidad número 10.033.001-6, ambos domiciliados en Condominio El Trébol, parcela 23, comuna de Calera de Tango, Región Metropolitana, modificaron SOCIEDAD COMERCIALIZADORA DE MUEBLES NUEVA FORMA Y COMPAÑÍA LIMITADA, cuyo extracto de constitución fue inscrito a FS 480 N°459 Registro de Comercio de Santiago año 1993, posteriormente modificada y cuyo extracto fue inscrito a FS 9.031 N°7.277 del Registro de Comercio de Santiago año 1995, siendo nuevamente modificada y cuyo extracto fue inscrito a FS 42.655 N°31.709 del Registro de Comercio de Santiago año 2004, que es del siguiente tenor: “Los socios que forman esta sociedad, dueños en su conjunto del cien por ciento de los derechos sociales, actuando por unanimidad acuerdan por este acto modificar la cláusula sexta de la escritura de constitución de la sociedad, que habla del reparto de las utilidades y pérdidas, que señala que se repartirán entre los socios en proporción a sus aportes. Los socios acuerdan que las utilidades serán distribuidas anualmente entre los socios en un cincuenta por ciento para cada uno.- En el caso de las pérdidas, si las hubiera, serán distribuidas igualmente en un cincuenta por ciento para cada uno.- Demás estipulaciones escritura extractada.-“. Santiago, 29 de Diciembre 2016.-