Franck Plazier SpA

摘要官方正文

Ministerio del Interior Juan Ignacio San Martín Schröder, Abogado, Notario Público, 45° Notaría de Santiago, con oficio en calle Huérfanos N°979, piso 7, comuna de Santiago, certifico que: por escritura pública de fecha 02 de marzo de 2026 bajo repertorio 4.953 ante mí, don Arturo Villalobos Pérez en representación de Franck Plazier SpA, sociedad inscrita a fojas 18.343, número 7.670 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 2026, acordó sanear de conformidad a la Ley N°19.499, el vicio formal de nulidad, consistente en la inscripción y publicación tardía en el Conservador de Bienes Raíces de Santiago, respectivamente, del extracto de la escritura pública otorgada en esta misma notaria, con fecha 01 de diciembre de 2025, repertorio N° 17.711-2025. Se facultó al portador de copia autorizada de este extracto para la legalización. Santiago, 05 de marzo de 2026.

公报所载公司沿革

1. 权益转让· 2025年12月1日

   Karl Christian Franck Koch cede el 0,5% de sus derechos sociales a Jan Christian Franck Plazier

   Karl Christian Franck Koch · Jan Christian Franck Plazier

2. 公司形式转换· 2025年12月1日

   La sociedad colectiva limitada se transforma en una sociedad por acciones

   CHRISTIAN FRANCK KOCH Y CÍA. LIMITADA

摘要官方正文

Ministerio del Interior JUAN FRANCISCO ALAMOS OVEJERO, abogado, Notario Público Suplente del Titular de la Cuadragésima Quinta Notaría de Santiago don JUAN IGNACIO SAN MARTÍN SCHRÖDER, domiciliado en calle Huérfanos número novecientos setenta y nueve, piso séptimo, comuna de Santiago, certifico que: por escritura pública de fecha 1° de diciembre de 2025 bajo repertorio 17.711 ante el titular, don Karl Christian Franck Koch, domiciliado en Los Plátanos número dos mil trescientos setenta y uno, Miraflores Bajo, comuna de Viña del Mar, Región de Valparaíso y de paso por esta; doña Ineke Lenny Plazier Van Der Linde, domiciliada en Los Plátanos número dos mil trescientos setenta y uno, Miraflores Bajo, comuna de Viña del Mar, Región de Valparaíso y de paso por esta; y don Jan Christian Franck Plazier, domiciliado en Vicente Pérez Rosales número quinientos ochenta, comuna de Frutillar, Región de Los Lagos, y de paso por esta, en su calidad de únicos socios de la sociedad CHRISTIAN FRANCK KOCH Y CÍA. LIMITADA, inscrita a fojas 839v, número 729 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Viña del Mar correspondiente al año 1992 (la “Sociedad”) acordaron 1) Rectificar y aclarar la cláusula de capital social en el siguiente sentido: El único cedente del 0,5% de derechos sociales fue don Karl Christian Franck Koch a Jan Christian Franck Plazier. Por lo tanto, la cláusula de capital final debería quedar así: “Artículo Séptimo: El capital social es la suma de $1.000.000.-, que los socios enteran de la siguiente forma: a) don KARL CHRISTIAN FRANCK KOCH, la cantidad de $595.000.-, equivalente al 59,5% del capital e interés social; b) doña INEKE LENNY PLAZIER VAN DER LINDE, la cantidad de $400.000.-, equivalente al 40% del capital e interés social; y c) don JAN CHRISTIAN FRANCK PLAZIER la cantidad$5.000.-, equivalente al 0,5% por ciento del capital e interés social”. Luego los socios acordaron: 2) Transformar la Sociedad en una sociedad por acciones cuyos estatutos se extractan a continuación: Nombre: FRANCK PLAZIER SpA; Objeto: a) La realización de inversiones en toda clase de bienes muebles e inmuebles, sean éstos corporales o incorporales, incluyendo la adquisición de acciones de sociedades anónimas, derechos en sociedades, debentures, bonos, efectos de comercio y toda clase de valores mobiliarios e instrumentos de inversión y la administración de estas inversiones y sus frutos; b) La participación como inversionista en toda clase de negocios, sociedades o empresas o la constitución o desarrollo de los mismos por cuenta propia o ajena o en asociación con terceros; c) La prestación de servicios profesionales y técnicos, por cuenta propia o ajena, en las áreas de finanzas, economía, gestión de negocios, organización y/o administración de empresas, manejo de recursos y personal, y en general de todas aquellas áreas de actividad relacionadas con el desarrollo, funcionamiento y ejecución de toda clase de negocios y empresas, y cualquiera otra actividad relacionada directa o indirectamente con lo anterior que los accionistas acuerden; y, d) En general, ejecutar y celebrar todos los actos y contratos que los accionistas estimen necesarios o convenientes para tales objetivos; Duración: Indefinida; Administración: La Sociedad será administrada por un directorio compuesto de tres miembros. Capital: El capital social asciende a la suma de $1.000.000, que los accionistas aportaron de las siguientes formas y proporciones: a) don Karl Christian Franck Koch, titular de 714 acciones, equivalentes a $595.000.-; b) doña Ineke Lenny Plazier Van Der Linde, titular de 480 acciones, equivalente a $400.000.-; y c) don Jan Christian Franck Plazier titular de 6 acciones, equivalente a $5.000. El capital se encuentra íntegramente enterado y pagado con anterioridad a esta fecha. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Domicilio: Santiago. Se facultó al portador de copia autorizada de este extracto para su legalización Santiago, 22 de enero de 2026.-