Sociedad De Inversiones Náutico Limitada

公报所载公司沿革

1. 权益转让

   Michel Andrés Francois Copetta Chambellan cede parte de sus derechos sociales a Claudine Caroline Copetta Winkelmann, Nicole Michelle Copetta Winkelmann y Michel Ange Copetta Winkelmann

   Michel Andrés Francois Copetta Chambellan · Claudine Caroline Copetta Winkelmann · Nicole Michelle Copetta Winkelmann · Michel Ange Copetta Winkelmann

摘要官方正文

GONZALO ANDRÉS LÓPEZ RÍOS, Notario Suplente del Notario Titular de la Cuarta Notaría de Coquimbo, don REINALDO HERNÁN VILLALOBOS PELLEGRINI, con domicilio en esta comuna, Ruta D cuarenta y tres número novecientos uno, oficina ciento uno, primer piso, Edificio Empresarial, certifico que por escritura pública otorgada ante mí, en fecha 01 de diciembre de 2021, Repertorio N° 3121-2021, MICHEL ANDRES FRANCOIS COPETTA CHAMBELLAN, 3.242.416-9, domicilio calle del Chonchón 625, La Herradura, Coquimbo; CLAUDINE CAROLINE COPETTA WINKELMANN, 8.806.714-2, domicilio calle del Corsario 88, La Herradura, Coquimbo; NICOLE MICHELLE COPETTA WINKELMANN, 8.807.937-K, domicilio Condominio Arnoldo Vásquez Leaslie, Casa 29, La Serena; y MICHEL ANGE COPETTA WINKELMANN, 15.595.153-2, domicilio calle Chonchón seiscientos veinticinco, La Herradura, Coquimbo, modificaron sociedad responsabilidad limitada denominada “SOCIEDAD DE INVERSIONES NÁUTICO LIMITADA”, nombre fantasía “Náutico Ltda”, RUT 78.167.320-K, inscrita fojas 101 Vta N° 84, Registro Comercio Coquimbo, 1991. Capital $30.000.000. Modificaciones consisten: a.- Socio don Michel Andrés Francois Copetta Chambellan vende, cede y transfiere parte de sus derechos en la sociedad a Claudine Caroline Copetta Winkelmann (9%), Nicole Michelle Copetta Winkelmann (9%) y Michel Ange Copetta Winkelmann (10%), precio y forma de pago indicados en escritura respectiva. Consecuencia capital social queda distribuido 70 % socio Michel Andrés Francois Copetta Chambellan; 10% socia Claudine Caroline Copetta Winkelmann, 10% socia Nicole Michelle Copetta Winkelmann, y 10 % socio Michel Ange Copetta Winkelmann; b.- Administración y uso de razón social queda radicada en el socio Michel Andrés Francois Copetta Chambellan, amplias facultades de administración y disposición, indicadas en escritura; c.- Se acuerda que en caso de fallecimiento socio administrador, administración y uso razón social corresponderá a socia Nicole Michelle Copetta Winkelmann y a doña Ximena del Carmen Arriagada Martínez, quienes deberán actuar en forma conjunta, con amplias facultades de administración y disposición, estableciéndose, además que en caso de fallecer la administradora designada la administración de la sociedad quedará radicada en la socia Nicole Michelle Copetta Winkelmann, en forma conjunta con uno cualquiera de los socios (a) Claudine Caroline Copetta Winkelmann o Michel Ange Copetta Winkelmann, amplias facultades de administración y disposición. En lo demás no modificado rige íntegramente el pacto social primitivo contenido en la escritura de constitución social y sus modificaciones anteriores. Demás estipulaciones escritura extractada. Coquimbo, 13 de diciembre de 2021.

公报所载公司沿革

1. 其他行为

   Se relata la constitución social primitiva y sus modificaciones anteriores.

2. 权益转让

   Michel Andrés Francois Copetta Chambellan cede parte de sus derechos a Claudine Caroline Copetta Winkelmann, Nicole Michelle Copetta Winkelmann y Michel Ange Copetta Winkelmann.

   Michel Andrés Francois Copetta Chambellan · Claudine Caroline Copetta Winkelmann · Nicole Michelle Copetta Winkelmann · Michel Ange Copetta Winkelmann

3. 管理人变更

   La administración y uso de la razón social queda radicada en Michel Andrés Francois Copetta Chambellan.

   Michel Andrés Francois Copetta Chambellan · Nicole Michelle Copetta Winkelmann · Ximena del Carmen Arriagada Martínez

4. 管理人变更

   Se establece administración conjunta en caso de fallecimiento del socio administrador.

   Nicole Michelle Copetta Winkelmann · Ximena del Carmen Arriagada Martínez · Claudine Caroline Copetta Winkelmann · Michel Ange Copetta Winkelmann

摘要官方正文

GONZALO ANDRÉS LÓPEZ RÍOS, Notario Suplente del Notario Titular de la Cuarta Notaría de Coquimbo, don REINALDO HERNÁN VILLALOBOS PELLEGRINI, con domicilio en esta comuna, Ruta D cuarenta y tres número novecientos uno, oficina ciento uno, primer piso, Edificio Empresarial, certifico que por escritura pública otorgada ante mí, en fecha 27 de octubre de 2021, Repertorio N° 2827-2021, MICHEL ANDRES FRANCOIS COPETTA CHAMBELLAN, 3.242.416-9; CLAUDINE CAROLINE COPETTA WILKENMANN, 8.806.714-2; NICOLE MICHELLE COPETTA WILKENMANN, 8.807.937-K y MICHEL ANGE COPETTA WILKENMANN, 15.595.153-2, todos con domicilio calle Chonchón seiscientos veinticinco, La Herradura, Coquimbo, modificaron sociedad responsabilidad limitada denominada “SOCIEDAD DE INVERSIONES NÁUTICO LIMITADA”, nombre fantasía “Náutico Ltda”, RUT 78.167.320-K, inscrita fojas 101 Vta N° 84, Registro Comercio Coquimbo, 1991. Modificaciones consisten: a.- Socio don Michel Andrés Francois Copetta Chambellan vende, cede y transfiere parte de sus derechos en la sociedad a Claudine Caroline Copetta Winkelmann (8%), Nicole Michelle Copetta Winkelmann (8%) y Michel Ange Copetta Winkelmann (10%), precio y forma de pago indicados en escritura respectiva. Consecuencia de ello, capital social queda distribuido en 70 % socio Michel Andrés Francois Copetta Chambellan; 10% socia Claudine Caroline Copetta Winkelmann, 10% socia Nicole Michelle Copetta Winkelmann, y 10 % socio Michel Ange Copetta Winkelmann; b.- Administración y uso de razón social queda radicada en el socio Michel Andrés Francois Copetta Chambellan, amplias facultades de administración y disposición, indicadas en escritura; c.- Se acuerda que en caso de fallecimiento socio administrador, administración y uso razón social corresponderá a socia Nicole Michelle Copetta Winkelmann y a doña Ximena del Carmen Arriagada Martínez, quienes deberán actuar en forma conjunta, con amplias facultades de administración y disposición, estableciéndose, además que en caso de fallecer co administradora designada la administración de la sociedad quedará radicada en la socia Nicole Michelle Copetta Winkelmann, en forma conjunta con uno cualquiera de los socios (a) Claudine Caroline Copetta Winkelmann o Michel Ange Copetta Winkelmann, amplias facultades de administración y disposición. CAPITAL: $30.000.000. En lo demás no modificado rige íntegramente el pacto social primitivo contenido en la escritura de constitución social y sus modificaciones anteriores. Demás estipulaciones escritura extractada. Coquimbo, 11 de noviembre de 2021.