Forestal Tierra Chilena SpA

公报所载公司沿革

1. 设立· 1990年8月22日

   Se constituye la sociedad Forestal Tierra Chilena Limitada.

   Aliro Veloso Muñoz

2. 公司形式转换· 2021年4月14日

   La sociedad se transforma en sociedad por acciones bajo la denominación FORESTAL TIERRA CHILENA SpA.

   Patricio Raby Benavente

摘要官方正文

Ministerio del Interior JUAN ESPINOSA BANCALARI, Notario Público Titular de Concepción, con oficio en esta ciudad, calle O’Higgins 528, certifica: Por escritura pública de fecha 03 de marzo de 2026, bajo el Rep.N°776, ante mí; don ANDRÉS EDUARDO FLORES GALLEGOS, abogado, en representación de MITSUBISHI CORPORATION, rol único tributario número cincuenta y nueve millones cinco mil cuatrocientos veinte guion ocho; y en representación de MITSUBISHI PAPER MILLS LIMITED, rol único tributario número cincuenta y nueve millones ciento diez mil veinte guion tres, todos domiciliados, para estos efectos, en Cochrane seiscientos treinta y cinco, torre A, oficina cuatrocientos seis, Concepción; quienes modificaron sociedad denominada “Forestal Tierra Chilena SpA”, constituida por escritura pública de fecha 22 de agosto de 1990 otorgada en la Notaría de Santiago de don Aliro Veloso Muñoz bajo la razón social “Forestal Tierra Chilena Limitada”, y cuyo extracto se inscribió a fojas 23.735, número 11.830 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces y Comercio de Santiago correspondiente al año 1990, y se publicó en el Diario Oficial de fecha 31 de agosto del mismo año. Posteriormente, y luego de varias modificaciones, por escritura pública de fecha 14 de abril de 2021 otorgada en la Notaría de Santiago de don Patricio Raby Benavente, se transformó la sociedad en una sociedad por acciones bajo la denominación FORESTAL TIERRA CHILENA SpA, RUT. 78.031.900-3, cuyo extracto se inscribió a fojas 807 vuelta, número 574, del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces y Comercio de Concepción correspondiente al año 2021, y se publicó en el Diario Oficial de fecha 29 de abril del mismo año.- El capital social es la cantidad de $8.658.714.624 dividido en 8.658.714.624 acciones nominativas, de una sola serie y sin valor nominal, y los únicos socios de la Sociedad son: /i/ MITSUBISHI PAPER MILLS LIMITED, con 4.329.357.300 acciones, por un monto de $4.329.357.300; y /ii/ MITSUBISHI CORPORATION, con 4.329.357.300 acciones, por un monto de $4.329.357.300. El capital se encuentra íntegramente suscrito y pagado.- MITSUBISHI CORPORATION y MITSUBISHI PAPER MILLS LIMITED, debidamente representados, en su calidad de únicos y actuales socios de la sociedad acuerdan disminuir el capital social de $8.658.714.624 dividido en 8.658.714.624 acciones a $8.610.641.424 dividido en 8.610.641.424 acciones ordinarias, nominativas, de una misma serie y sin valor nominal.- La disminución, se lleva a cabo mediante la disminución del aporte de: Uno) MITSUBISHI CORPORATION, en la cantidad de $24.036.600; y Dos) MITSUBISHI PAPER MILLS LIMITED en la cantidad de $24.036.600.- En atención a lo anterior el capital de la Sociedad, asciende a la cantidad de $8.610.641.424 dividido en 8.610.641.424 acciones ordinarias, nominativas, de una misma serie y sin valor nominal, el que se ha pagado y enterado por los socios de la siguiente manera: /a/ MITSUBISHI CORPORATION, la cantidad de $4.305.320.712 dividido en 4.305.320.712 acciones y; /b/ MITSUBISHI PAPER MILLS LIMITED la cantidad de $4.305.320.712 dividido en 4.305.320.712 acciones.- En consecuencia, se reemplaza el artículo quinto del estatuto social, que se reemplaza por el siguiente: Artículo Quinto: “El capital de la Sociedad será la cantidad de $8.610.641.424 dividido en 8.610.641.424 acciones ordinarias, nominativas, de una misma serie y sin valor nominal, que se encuentran suscritas y pagadas de forma indicada en artículo primero transitorio”.- A su vez, se reemplaza el Artículo Primero Transitorio por el siguiente. Artículo Primero Transitorio: EL capital de la Sociedad, asciende a la cantidad de $8.610.641.424 dividido en 8.610.641.424 acciones ordinarias, nominativas, de una misma serie y sin valor nominal, el que se ha pagado y enterado por los socios con anterioridad a este acto de la siguiente manera: /a/ MITSUBISHI CORPORATION, suscribe la cantidad de 4.305.320.712 acciones por un monto de $4.305.320.712, y; /b/ MITSUBISHI PAPER MILLS LIMITED suscribe la cantidad de 4.305.320.712 acciones por un monto de $4.305.320.712.- Se facultó publicar e inscribir.- Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Concepción, 05 de marzo de 2026.

摘要官方正文

PATRICIO RABY BENAVENTE, Notario Público titular de la Quinta Notaría Santiago, domiciliado en Gertrudis Echenique 30. Oficina 32, Las Condes, certifico: por escritura pública de fecha 14 de abril de 2021, Repertorio N°3713-2021, ante mí, MITSUBISHI CORPORATION, RUT N° 59.005.420-8 y MITSUBISHI PAPER MILLS LIMITED, RUT N°59.110.020-3, ambas domiciliadas para efectos de escritura extractada en Av. Apoquindo 3.721, piso 13, Comuna de Las Condes, Santiago, en su calidad de únicos y actuales socios de FORESTAL TIERRA CHILENA LIMITADA (inscrita a Fs. 459 N°326 Reg. Comercio Concepción 1997, RUT: 78.031.900-3, en adelante la “Sociedad”), acordaron entre otras materias la transformación de la Sociedad en una sociedad por acciones, y reemplazar íntegramente los estatutos de la Sociedad por un nuevo texto de los mismos, el que fue aprobado en la misma escritura, del que extracto: Nombre: Forestal Tierra Chilena SpA. Objeto: La Sociedad tendrá por objeto todo lo relacionado directa o indirectamente con la actividad forestal y/o agrícola, su desarrollo, plantaciones, explotación, investigación incluyendo la construcción y operación de instalaciones y obras anexas necesarias para el cumplimiento de su objeto social. Para el cumplimiento de su objeto, la Sociedad podrá adquirir y enajenar, a cualquier título, y dar y tomar en arrendamiento, u otra forma de tenencia, toda clase de bienes raíces o muebles, corporales o incorporales, incluso valores mobiliarios, gravarlos con hipoteca o prendas de cualquier clase; celebrar contratos de sociedad de cualquier clase u objeto, pudiendo ser socia gestora de sociedades en comandita y, en general, ejecutar todos los actos y celebrar todos los contratos necesarios al fin indicado. Domicilio: la ciudad de Concepción, provincia de Concepción, Chile, sin perjuicio de que pueda establecer agencias, sucursales, establecimientos en otros puntos de la república o en el extranjero. Capital: $8.658.714.624, dividido en 8.658.714.624 acciones nominativas, de una sola serie y sin valor nominal, íntegramente suscritas y pagadas con anterioridad a esta fecha por /i/ Mitsubishi Corporation; y /ii/ Mitsubishi Paper Mills Limitada en los términos señalados en transitorio de la misma escritura extractada. Administración: La administración de la Sociedad, el uso de su razón social y su representación judicial y extrajudicial le corresponderá conjuntamente a Mitsubishi Corporation y Mitsubishi Paper Mills Limitada en calidad de accionistas administradores, los que actuarán por medio de uno o más apoderados que designen conjuntamente, especialmente para este efecto mediante escritura pública anotada al margen de la inscripción social. Demás estipulaciones en escritura extractada.- Santiago, 26 de abril de 2021. P. Raby B. Not. Público.-

摘要官方正文

PATRICIO RABY BENAVENTE, Notario Público Titular 5ª Notaría Santiago, domiciliado Gertrudis Echenique 30, oficina 32, Las Condes, Santiago, certifico: por escritura pública de 14 de octubre de 2020, ante mí, MITSUBISHI CORPORATION y MITSUBISHI PAPER MILLS LIMITED, ambos domiciliados Avenida Apoquindo 3721, piso 13, Las Condes, Región Metropolitana, modificaron sociedad de responsabilidad limitada FORESTAL TIERRA CHILENA LIMITADA (RUT N° 78.031.900-3 e inscrita a Fs. 459 N°326 Reg. Comercio Concepción 1997), en lo relativo a su capital, el cual: /Uno/ fue aumentado desde $7.684.174.870 a $19.299.499.024. El aumento, por $11.615.324.154, fue pagado íntegramente a la sociedad mediante capitalización de la cuenta patrimonial “Reservas de Revalorización”, relativa a la revalorización del capital propio de la sociedad al 31 de diciembre de 2019 por la misma cantidad. Dicha capitalización corresponde a cada socio a prorrata de su participación en los derechos sociales, esto es: /a/ MITSUBISHI CORPORATION con $5.807.662.077; y /b/ MITSUBISHI PAPER MILLS LIMITED con $5.807.662.077. /Dos/ Posteriormente, fue disminuido desde $19.299.499.024 a $8.658.714.624. La disminución, por $10.640.784.400, será distribuida entre los socios una vez perfeccionadas las solemnidades que la ley exige para la respectiva reforma de estatutos, en la siguiente proporción: /i/ a MITSUBISHI CORPORATION la cantidad total de $5.320.392.200, descontándosele, en consecuencia, el monto de su aporte devuelto con motivo de esta disminución de capital; y /ii/ a MITSUBISHI PAPER MILLS LIMITED la cantidad total de $5.320.392.200, descontándosele, en consecuencia, el monto de su aporte devuelto con motivo de esta disminución de capital.- Como consecuencia de las modificaciones indicadas precedentemente, el capital social y participaciones de socios quedaron como sigue: $8.658.714.624, íntegramente pagado con anterioridad a fecha de escritura extractada, del cual a cada socio le corresponde la siguiente cantidad y proporción: /Uno/ MITSUBISHI CORPORATION, la cantidad de $4.329.357.312, representativa del 50% del haber social; y /Dos/ MITSUBISHI PAPER MILLS LIMITED, la cantidad de $4.329.357.312, representativa del 50% del haber social.- Responsabilidad socios limitada al monto de sus respectivos aportes.- Santiago, 29 de octubre de 2020.- Patricio Raby Benavente, Notario Público.