Capacitación Vitivinícola Limitada

摘要官方正文

KARINA FLORES MUÑOZ, Abogado, Notario Público suplente del titular de la Trigésima Sexta Notaría de Santiago don ANDRÉS FELIPE RIEUTORD ALVARADO, con oficio en calle La Concepción 65, piso dos, comuna de Providencia, certifica: Por escritura pública de fecha 09 de Julio de 2019, ante mí, JUAN ALBERTO POMÉS ANDRADE, domiciliado en calle Espoz 5702, Vitacura; FEDERICO ANDRÉS MEKIS MARTÍNEZ, domiciliado en Avenida Isidora Goyenechea 2934, oficina 704, Las Condes; PROMOTORA DEL VINO S.A., domiciliada Alonso de Cordova 5151, oficinas 1202 y 1203, Las Condes; y ASOCIACIÓN GREMIAL DE VINOS DE CHILE, domiciliada Alonso de Cordova 5151, oficinas 1202 y 1203, Las Condes, corrigieron y sanearon de conformidad a la Ley 19.499, con esta fecha, escritura pública de modificación de sociedad CAPACITACIÓN VITIVINÍCOLA LIMITADA (antes PM CAPACITACIÓN LIMITADA) de fecha 26 de setiembre de 2018, otorgada ante mí, inscrita fojas 82.817 Nº 42.435 del Registro de Comercio del año 2018 del Conservador de Bienes Raíces de Santiago. En escritura de saneamiento extractada los comparecientes corrigieron y sanearon el vicio allí indicado, esto es, la falta de publicación oportuna del extracto de la escritura de modificación social citada, de conformidad lo dispone el artículo primero y siguientes de la Ley 19.499 sobre Saneamiento de Vicios de Nulidad de Sociedades, ratificando íntegramente todo lo convenido y estipulado en la escritura pública de fecha veintiséis de septiembre de dos mil dieciocho, otorgada ante el Notario Público de Santiago, don Andrés Felipe Rieutord Alvarado. Asimismo, los comparecientes ratificaron, expresamente, todo lo obrado por la Sociedad y sus representantes entre la fecha en que fue otorgada la escritura de modificación citada y la fecha de la escritura de saneamiento. En todo lo no modificado rige plenamente pacto social. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 24 de Julio de 2019.

公报所载公司沿革

1. 权益转让· 2018年9月26日

   Juan Alberto Pomés Andrade cede el 10% de sus derechos a Promotora del Vino S.A. y el 40% a Asociación Gremial de Vinos de Chile; Federico Andrés Mekis Martínez cede el 50% de sus derechos a Asociación Gremial de Vinos de Chile

   Juan Alberto Pomés Andrade · Federico Andrés Mekis Martínez · Promotora del Vino S.A. · Asociación Gremial de Vinos de Chile

摘要官方正文

ANDRÉS FELIPE RIEUTORD ALVARADO, Abogado, Notario Público Titular de la Trigésima Sexta Notaría de Santiago, con oficio en calle La Concepción 65, piso dos, comuna de Providencia, certifica: Por escritura pública de hoy, ante mí, Juan Alberto Pomés Andrade, domiciliado Miraflores 178, piso 19, Santiago; Federico Mekis Martínez, domiciliado Alonso de Cordova 5151, oficinas 1202 y 1203, Las Condes; PROMOTORA DEL VINO S.A., domiciliada Alonso de Cordova 5151, oficinas 1202 y 1203, Las Condes; y ASOCIACIÓN GREMIAL DE VINOS DE CHILE, domiciliada Alonso de Cordova 5151, oficinas 1202 y 1203, Las Condes, modificaron la sociedad P.M. CAPACITACIÓN LIMITADA, cuyo extracto se inscribió a fojas 29.818 N°24.178 del Registro Comercio Conservador Bienes Raíces Santiago del año 2002. En virtud de la escritura citada se acordó: UNO: Juan Alberto Pomés Andrade, vende, cede y transfiere el 10% de sus derechos sociales en P.M. CAPACITACIÓN LIMITADA a PROMOTORA DEL VINO S.A., quien los compra, adquiere y acepta para sí, en el precio y condiciones que se indican en escritura extractada; asimismo, vende, cede y transfiere el 40% de sus derechos sociales en P.M. CAPACITACIÓN LIMITADA a ASOCIACIÓN GREMIAL DE VINOS DE CHILE, quien los compra, adquiere y acepta para sí, en el precio y condiciones que se indican en escritura extractada; DOS: Federico Andrés Mekis Martínez vende, cede y transfiere el 50% de sus derechos sociales en P.M. CAPACITACIÓN LIMITADA a ASOCIACIÓN GREMIAL DE VINOS DE CHILE, quien los compra, adquiere y acepta para sí, en el precio y condiciones que se indican en escritura extractada. Con motivo de la cesión y/o ventas señaladas, los únicos socios de “P.M. Capacitación Limitada”, son: a/ Promotora del Vino S.A., con un diez por ciento de participación en los derechos y capital social; y b/ Asociación Gremial de Vinos de Chile, con un noventa por ciento de participación en los derechos y capital social total. Se acordó también, modificar el artículo segundo y quinto de los estatutos sociales por los que a continuación se indican: “Artículo Segundo: El nombre o razón social será Capacitación Vitivinícola Limitada, pudiendo usar el nombre de fantasía “Vinocap Limitada”; “Artículo Quinto: El capital de la sociedad será la suma de dos millones de pesos ya pagados en la forma que lo indican las escrituras sociales anteriores a ésta. Este capital se distribuye como sigue: a/ Promotora del Vino S.A., doscientos mil pesos, representativos de un diez por ciento de los derechos sociales. b/ Asociación Gremial de Vinos de Chile, un millón ochocientos mil pesos, representativos de un noventa por ciento de los derechos sociales”. Finalmente, los socios acordaron también modificar el artículo séptimo de los estatutos sociales en el sentido de que la administración de la sociedad, el uso de su razón social y su representación corresponderá a Asociación Gremial de Vinos de Chile quien deberá nombrar por escritura pública, a uno o más mandatarios para para que la representen, quienes actuando de la forma que se indique en el respectivo mandato y anteponiendo a su firma la razón social, representarán a la sociedad con las más amplias facultades que en derecho correspondan, en todos los actos, negocios, juicios y asuntos de cualquier naturaleza, con todas y cada una de las facultades señaladas en la escritura extractada. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago 26 Septiembre de 2018.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2018年9月26日

   Se constituye PM CAPACITACIÓN LIMITADA, luego denominada CAPACITACIÓN VITIVINÍCOLA LIMITADA.

2. 其他行为· 2019年3月13日

   Se corrige y sanea la escritura de modificación por falta de publicación del extracto, ratificando lo acordado.

   Federico Mekis Martínez · PROMOTORA DEL VINO S.A. · ASOCIACIÓN GREMIAL DE VINOS DE CHILE

摘要官方正文

KARINA FLORES MUÑOZ, Abogado, Notario Público Suplente del Titular de la Trigésima Sexta Notaría de Santiago, ANDRÉS RIEUTORD ALVARADO con oficio en calle La Concepción 65, piso dos, comuna de Providencia, certifica: Por escritura pública de fecha 13 de Marzo de 2019, ante el Titular, Juan Alberto Pomés Andrade, domiciliado Miraflores 178, piso 19, Santiago; Federico Mekis Martínez, domiciliado en Avenida Isidora Goyenechea 2939, oficinas 704, Las Condes; PROMOTORA DEL VINO S.A., domiciliada Alonso de Cordova 5151, oficinas 1202 y 1203, Las Condes; y ASOCIACIÓN GREMIAL DE VINOS DE CHILE, domiciliada Alonso de Cordova 5151, oficinas 1202 y 1203, Las Condes, corrigieron y sanearon de conformidad a la Ley 19.499, con esta fecha, escritura pública de modificación de sociedad CAPACITACIÓN VITIVINÍCOLA LIMITADA (antes PM CAPACITACIÓN LIMITADA) de fecha 26 de setiembre de 2018, ante el titular, repertorio N° 29.002-2018, inscrita fojas 82.817 Nº 42.435 del Registro de Comercio del año 2018 del Conservador de Bienes Raíces de Santiago. En escritura de saneamiento extractada los comparecientes ratificaron lo acordado en la escritura de modificación que se sanea. El vicio que se sanea consistió en la falta de publicación del extracto de la escritura de modificación citada. En todo lo no modificado rige plenamente pacto social. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 19 de Marzo de 2019.-