Be and Pay Chile SpA

摘要官方正文

Ministerio del Interior JUAN LUIS SÁIZ DEL CAMPO, Notario Titular de la 2º Notaría de Las Condes, Avenida Apoquindo 6.448, comuna de Las Condes, certifico que, ante mí comparecen don Gonzalo Ignacio Espinosa Araya, chileno, C.I. N° 15.053.509-3, abogado, casado, domiciliado en Avenida Apoquindo N° 6550, Las Condes, Región Metropolitana, y don Francisco Javier Panisello Valenzuela, chileno, C.I. N° 9.907.852- 9, ingeniero comercial, casado, domiciliado en Avenida Apoquindo N° 6550, Las Condes, Región Metropolitana, en calidad de únicos accionistas de la sociedad, por escritura pública del 2 de septiembre de 2025, repertorio N° 974, se reforma los estatutos de la sociedad por acciones "BE AND PAY CHILE SpA", RUT 77.726.606- 3, mediante acuerdo de accionistas sin forma de junta. NOMBRE O RAZÓN SOCIAL: BE AND PAY CHILE SpA. NOMBRE DE FANTASÍA: BE AND PAY CHILE SpA. DOMICILIO: Comuna de Lo Barnechea, Región Metropolitana de Santiago, sin perjuicio de establecer agencias, sucursales o establecimientos en el resto del país o en el extranjero. OBJETO: a) Prestar toda clase de servicios técnicos y administrativos en relación con redes de medios de disposición de pagos, actuando como participante en las redes de medios de disposición en carácter de agregador, por lo que prestará el servicio de aceptación de pagos, ya sea con tarjetas de débito y/o crédito o con cualquier otro instrumento financiero y, en su caso, proveerá la infraestructura de terminales de punto de venta; b) Prestar todo tipo de servicios profesionales, incluidos, entre otros, servicios de venta, operacionales, de administración, de planificación, de desarrollo, de ingeniería, de investigación, de formación, de consultoría, de personal y de recursos humanos, servicios relacionados con actividades administrativas, contables, financieras, de asesoramiento, de consultoría, de asistencia, de control y de supervisión y, en general, la prestación de todo tipo de servicios a personas jurídicas, ya sean de carácter civil o comercial; c) Participar como socio, accionista o inversionista en todo tipo de personas civiles y jurídicas nacionales y extranjeras, desde su constitución o adquiriendo acciones o participaciones sociales en las ya constituidas, así como ejercer los derechos corporativos y económicos derivados de dichas participaciones y comprar, vender, votar, transmitir, enajenar, suscribir, tener, usar, gravar, disponer, permutar, modificar o rematar bajo cualquier título, toda clase de acciones, partes sociales, participaciones o cuotas de toda clase de sociedades, conforme a la legislación vigente. CAPITAL SOCIAL: $1.000.000 (un millón de pesos), totalmente suscrito y pagado, dividido en 100 acciones nominativas, de una misma serie, ordinarias y sin valor nominal. ADMINISTRACIÓN: La administración de la Sociedad y el uso de la razón social corresponderá a un Directorio compuesto por tres miembros, los que serán designados por la Junta de Accionistas y durarán indefinidamente en sus cargos mientras su designación no sea revocada por una Junta de Accionistas. La misma Junta deberá designar reemplazantes a los directores cuyo nombramiento haya sido revocado. El Directorio designará, de entre sus miembros o de terceros, a un Gerente General, quien actuará bajo su supervisión y podrá ser removido en cualquier momento por acuerdo del directorio. ACCIONISTAS: Gonzalo Ignacio Espinosa Araya, RUN 15.053.509-3, y Francisco Javier Panisello Valenzuela, RUN 9.907.852-9, ambos domiciliados en Avenida Apoquindo N° 6550, Las Condes, Región Metropolitana de Santiago. No hay constancia de que los accionistas hayan puesto término a la sociedad a la fecha del acuerdo. Demás estipulaciones en la escritura extractada. Las Condes, 02 de septiembre de 2025. J. Sáiz del C.- Notario Titular.

摘要官方正文

Ministerio del Interior JUAN LUIS SÁIZ DEL CAMPO, Notario Titular de la 2º Notaría de Las Condes, Avenida Apoquindo 6.448, comuna de Las Condes, certifico que, ante mí, por escritura pública de hoy 2 de septiembre de 2025, repertorio N° 974, se reforma los estatutos de la sociedad por acciones "BE AND PAY CHILE SPA", RUT 77.726.606-3, mediante acuerdo de accionistas sin forma de junta, perfeccionado conforme al artículo 426 del Código de Comercio. NOMBRE O RAZÓN SOCIAL: BE AND PAY CHILE SPA. NOMBRE DE FANTASÍA: BE AND PAY CHILE SPA. DOMICILIO: Comuna de Lo Barnechea, Región Metropolitana de Santiago, sin perjuicio de establecer agencias, sucursales o establecimientos en el resto del país o en el extranjero. OBJETO: a) Prestar toda clase de servicios técnicos y administrativos en relación con redes de medios de disposición de pagos, actuando como participante en las redes de medios de disposición en carácter de adquirente, por lo que prestará el servicio de aceptación de pagos, ya sea con tarjetas de débito y/o crédito o con cualquier otro instrumento financiero y, en su caso, proveerá la infraestructura de terminales de punto de venta; b) Prestar todo tipo de servicios profesionales, incluidos, entre otros, servicios de venta, operacionales, de administración, de planificación, de desarrollo, de ingeniería, de investigación, de formación, de consultoría, de personal y de recursos humanos, servicios relacionados con actividades administrativas, contables, financieras, de asesoramiento, de consultoría, de asistencia, de control y de supervisión y, en general, la prestación de todo tipo de servicios a personas jurídicas, ya sean de carácter civil o comercial; c) Participar como socio, accionista o inversionista en todo tipo de personas civiles y jurídicas nacionales y extranjeras, desde su constitución o adquiriendo acciones o participaciones sociales en las ya constituidas, así como ejercer los derechos corporativos y económicos derivados de dichas participaciones y comprar, vender, votar, transmitir, enajenar, suscribir, tener, usar, gravar, disponer, permutar, modificar o rematar bajo cualquier título, toda clase de acciones, partes sociales, participaciones o cuotas de toda clase de sociedades, conforme a la legislación vigente. CAPITAL SOCIAL: $1.000.000 (un millón de pesos), suscrito y pagado, dividido acciones sin valor nominal. ADMINISTRACIÓN: La administración de la Sociedad y el uso de la razón social corresponderá a un Directorio compuesto por tres miembros, los que serán designados por la Junta de Accionistas y durarán indefinidamente en sus cargos mientras su designación no sea revocada por una Junta de Accionistas. La misma Junta deberá designar reemplazantes a los directores cuyo nombramiento haya sido revocado. El Directorio designará, de entre sus miembros o de terceros, a un Gerente General, quien actuará bajo su supervisión y podrá ser removido en cualquier momento por acuerdo del directorio. ACCIONISTAS: Gonzalo Ignacio Espinosa Araya, RUN 15.053.509-3, y Francisco Javier Panisello Valenzuela, RUN 9.907.852-9, ambos domiciliados en Apoquindo N° 6550, Las Condes, Región Metropolitana de Santiago. No hay constancia de que los accionistas hayan puesto término a la sociedad a la fecha del acuerdo. Demás estipulaciones en la escritura extractada. Santiago, 2 de septiembre de 2025. J. Sáiz del C.- Notario Titular.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2023年3月9日

   La sociedad BE AND PAY CHILE SPA fue constituida originalmente bajo régimen simplificado.

2. 其他行为· 2025年7月21日

   Se acuerda una modificación íntegra de los estatutos y la migración al régimen general de la sociedad por acciones.

   Gonzalo Ignacio Espinosa Araya · Francisco Javier Panisello Valenzuela

摘要官方正文

Ministerio del Interior JUAN LUIS SÁIZ DEL CAMPO, Notario Titular de la 2º Notaría de Las Condes, Avenida Apoquindo 6448, comuna de Las Condes, certifico que, ante mí, comparecen don Gonzalo Ignacio Espinosa Araya, chileno, RUN 15.053.509-3, abogado, casado, domiciliado en Avenida Apoquindo N° 6550, Las Condes, Región Metropolitana, y don Francisco Javier Panisello Valenzuela, chileno, RUN 9.907.852-9, ingeniero comercial, casado, domiciliado en Avenida Apoquindo N° 6550, Las Condes, Región Metropolitana, por escritura pública de 21 de julio de 2025, repertorio N° 796, se redujo la junta extraordinaria de accionistas de BE AND PAY CHILE SPA, señalando que hubo una modificación íntegra de los estatutos. Por certificado de migración emitido por el Registro de Empresas y Sociedades con fecha 22 de julio de 2025, y su posterior inscripción en el Registro de Comercio de Santiago con fecha 24 de julio de 2025, a fojas 64905 número 24949 del año 2025, se perfecciona la migración al régimen general de la sociedad por acciones "BE AND PAY CHILE SPA", RUT 77.726.606-3, constituida originalmente el 09 de marzo de 2023 bajo el régimen simplificado. NOMBRE O RAZÓN SOCIAL: BE AND PAY CHILE SPA. NOMBRE DE FANTASÍA: BE AND PAY CHILE SPA. DOMICILIO: Comuna de Lo Barnechea, Región Metropolitana de Santiago, sin perjuicio de establecer agencias, sucursales o establecimientos en el resto del país o en el extranjero. OBJETO: a) Prestar toda clase de servicios técnicos y administrativos en relación con redes de medios de disposición de pagos, actuando como participante en las redes de medios de disposición en carácter de agregador, por lo que prestará el servicio de aceptación de pagos, ya sea con tarjetas de débito y/o crédito o con cualquier otro instrumento financiero y, en su caso, proveerá la infraestructura de terminales de punto de venta; b) Prestar todo tipo de servicios profesionales, incluidos, entre otros, servicios de venta, operacionales, de administración, de planificación, de desarrollo, de ingeniería, de investigación, de formación, de consultoría, de personal y de recursos humanos, servicios relacionados con actividades administrativas, contables, financieras, de asesoramiento, de consultoría, de asistencia, de control y de supervisión y, en general, la prestación de todo tipo de servicios a personas jurídicas, ya sean de carácter civil o comercial; c) Participar como socio, accionista o inversionista en todo tipo de personas civiles y jurídicas nacionales y extranjeras, desde su constitución o adquiriendo acciones o participaciones sociales en las ya constituidas, así como ejercer los derechos corporativos y económicos derivados de dichas participaciones y comprar, vender, votar, transmitir, enajenar, suscribir, tener, usar, gravar, disponer, permutar, modificar o rematar bajo cualquier título, toda clase de acciones, partes sociales, participaciones o cuotas de toda clase de sociedades, conforme a la legislación vigente. CAPITAL SOCIAL: $1.000.000 (un millón de pesos), suscrito y pagado, dividido en acciones sin valor nominal. ADMINISTRACIÓN: La administración de la Sociedad y el uso de la razón social corresponderá a un Directorio compuesto por tres miembros, los que serán designados por la Junta de Accionistas y durarán indefinidamente en sus cargos mientras su designación no sea revocada por una Junta de Accionistas. La misma Junta deberá designar reemplazantes a los directores cuyo nombramiento haya sido revocado. El Directorio designará, de entre sus miembros o de terceros, a un Gerente General, quien actuará bajo su supervisión y podrá ser removido en cualquier momento por acuerdo del directorio. ACCIONISTAS: Gonzalo Ignacio Espinosa Araya, RUN 15.053.509-3, y Francisco Javier Panisello Valenzuela, RUN 9.907.852-9, ambos domiciliados en Apoquindo N° 6550, Las Condes, Región Metropolitana de Santiago. No hay constancia de que los accionistas hayan puesto término a la sociedad a la fecha de migración. Demás estipulaciones en el certificado de migración y la inscripción extractada. Santiago, 21 de agosto de 2025. J. Sáiz del C.- Notario Titular.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2023年3月9日

   Constitución original de BE AND PAY CHILE SPA bajo régimen simplificado.

   Gonzalo Ignacio Espinosa Araya · Francisco Javier Panisello Valenzuela

2. 管理人变更· 2025年7月21日

   Se designa como Gerente General a Gonzalo Ignacio Espinosa Araya.

   Gonzalo Ignacio Espinosa Araya

摘要官方正文

Ministerio del Interior JUAN LUIS SÁIZ DEL CAMPO, Notario Titular de la 2º Notaría de Las Condes, Avenida Apoquindo 6.448, comuna de Las Condes, certifico que, ante mí, por escritura pública de hoy 21 de julio de 2025, repertorio N° 796, Por certificado de migración emitido por el Registro de Empresas y Sociedades con fecha 22 de julio de 2025, y su posterior inscripción en el Registro de Comercio de Santiago con fecha 24 de julio de 2025, a fojas 64905 número 24949 del año 2025, se perfecciona la migración al régimen general de la sociedad por acciones "BE AND PAY CHILE SPA", RUT 77.726.606-3, constituida originalmente el 09 de marzo de 2023 bajo el régimen simplificado. NOMBRE O RAZÓN SOCIAL: BE AND PAY CHILE SPA. NOMBRE DE FANTASÍA: BE AND PAY CHILE SPA. DOMICILIO: Comuna de Lo Barnechea, Región Metropolitana de Santiago, sin perjuicio de establecer agencias, sucursales o establecimientos en el resto del país o en el extranjero. OBJETO: a) Prestar toda clase de servicios técnicos y administrativos en relación con redes de medios de disposición de pagos, actuando como participante en las redes de medios de disposición en carácter de agregador, por lo que prestará el servicio de aceptación de pagos, ya sea con tarjetas de débito y/o crédito o con cualquier otro instrumento financiero y, en su caso, proveerá la infraestructura de terminales de punto de venta; b) Prestar todo tipo de servicios profesionales, incluidos, entre otros, servicios de venta, operacionales, de administración, de planificación, de desarrollo, de ingeniería, de investigación, de formación, de consultoría, de personal y de recursos humanos, servicios relacionados con actividades administrativas, contables, financieras, de asesoramiento, de consultoría, de asistencia, de control y de supervisión y, en general, la prestación de todo tipo de servicios a personas jurídicas, ya sean de carácter civil o comercial; c) Participar como socio, accionista o inversionista en todo tipo de personas civiles y jurídicas nacionales y extranjeras, desde su constitución o adquiriendo acciones o participaciones sociales en las ya constituidas, así como ejercer los derechos corporativos y económicos derivados de dichas participaciones y comprar, vender, votar, transmitir, enajenar, suscribir, tener, usar, gravar, disponer, permutar, modificar o rematar bajo cualquier título, toda clase de acciones, partes sociales, participaciones o cuotas de toda clase de sociedades, conforme a la legislación vigente. CAPITAL SOCIAL: $1.000.000 (un millón de pesos), dividido en acciones sin valor nominal. ADMINISTRACIÓN: La sociedad será administrada por un Gerente General, designado en los estatutos: Gonzalo Ignacio Espinosa Araya, chileno, RUN 15.053.509-3, domiciliado en Doctora Eloísa Díaz N° 6020, Las Condes, Región Metropolitana de Santiago. El Gerente General estará premunido de todas las facultades propias de un factor de comercio, incluyendo representación ante instituciones, celebración de contratos, constitución de garantías, operaciones bancarias, entre otras detalladas en los estatutos. ACCIONISTAS: Gonzalo Ignacio Espinosa Araya, RUN 15.053.509-3, y Francisco Javier Panisello Valenzuela, RUN 9.907.852-9, ambos domiciliados en Apoquindo N° 6550, Las Condes, Región Metropolitana de Santiago. No hay constancia de que los accionistas hayan puesto término a la sociedad a la fecha de migración. Demás estipulaciones en el certificado de migración y la inscripción extractada. Santiago, 21 de julio de 2025. J. Sáiz del C.- Notario Titular.