Sociedad Comercial Global Market Limitada

公报所载公司沿革

1. 权益转让· 2023年6月20日

   CARLOS GILBERTO MEDRANO RETAMAL cede su 10% de derechos sociales, divididos en dos partes iguales, a TRANSPORTES FER SpA y a NAYIBE COROMOTO SALAZAR CENTENO.

   CARLOS GILBERTO MEDRANO RETAMAL · TRANSPORTES FER SpA · NAYIBE COROMOTO SALAZAR CENTENO

摘要官方正文

JUAN ANTONIO LOYOLA OPAZO Notario Público Titular de Temuco, con oficio en calle Arturo Prat Nº 815, certifica: Que con fecha 6 de julio de 2023, Repertorio Nº 3056, otorgada ante mí, Doña NAYIBE COROMOTO SALAZAR CENTENO, venezolana, soltera, factor de comercio , C.I. Nº 27.063.828-7 con domicilio en Adúnate 468 Oficina 307 de la ciudad y comuna de Temuco, complementó y rectificó escritura pública de fecha 20 de junio de 2023, repertorio Nº 2820, otorgada ante mí, mediante la cual se celebró CESIÓN DE DERECHOS SOCIALES Y MODIFICACIÓN de SOCIEDAD COMERCIAL GLOBAL MARKET LIMITADA, Rut 77.680.795-8, con capital de $3.000.000.- La compareciente debidamente facultada, complementa la Clausula Segunda en el numeral Dos) de la referida escritura debido a que involuntariamente se omitió el consentimiento de la compradora doña NAYIBE COROMOTO SALAZAR CENTENO, quedando la cláusula segunda al siguiente tenor: “SEGUNDO: Por medio del presente instrumento, los comparecientes vienen en modificar la sociedad de responsabilidad limitada “SOCIEDAD COMERCIAL GLOBAL MARKET LIMITADA”, del modo que se expresa en las cláusulas siguientes: Se retira de la sociedad, don CARLOS GILBERTO MEDRANO RETAMAL, quien este acto vende, cede y transfiere su interés social, consistente en un 10% del capital social de la sociedad precedentemente individualizada de la siguiente forma: 1 ) El cincuenta por ciento de su haber social equivalente al 5% del capital social a la TRANSPORTES FER SpA, precedentemente singularizada y debidamente representada, quien lo compra y acepta para sí. 2) Por otra parte vende cede y transfiere el otro 50% de su haber social equivalente al 5% del capital de la sociedad a doña NAYIBE COROMOTO SALAZAR CENTENO, quien lo compra y acepta para sí”. Asimismo la compareciente rectifica y aclara el año de inscripción de la sociedad debido a que por una error de transcripción en una parte del Extracto de la escritura de CESIÓN DE DERECHOS SOCIALES Y MODIFICACIÓN de SOCIEDAD, publicado con fecha 28 de junio de 2023 en el Diario oficial en su edición 43.587, se señala “inscrita Registro Comercio Conservador Temuco año 2021 a fojas 985 N° 517 año 2022” debiendo decir: “inscrita en el Registro Comercio del Conservador Temuco año 2022 a fojas 985 N° 517”. Demás estipulaciones en la escritura extractada. TEMUCO, 06 de julio de 2023.-

公报所载公司沿革

1. 设立· 2022年11月2日

   Se constituye la sociedad de responsabilidad limitada Sociedad Comercial Global Market Limitada, de nombre de fantasía Comercial Global Ltda.

   NAYIBE COROMOTO SALAZAR CENTENO · CARLOS GILBERTO MEDRANO RETAMAL

2. 权益转让· 2023年6月20日

   Carlos Gilberto Medrano Retamal cede su 10% de derechos sociales: 5% a Transportes Fer SpA y 5% a Nayibe Coromoto Salazar Centeno.

   CARLOS GILBERTO MEDRANO RETAMAL · TRANSPORTES FER SpA · NAYIBE COROMOTO SALAZAR CENTENO

3. 管理人变更· 2023年6月20日

   Se modifica la administración y el uso de la razón social, quedando a cargo de Nayibe Coromoto Salazar Centeno.

   NAYIBE COROMOTO SALAZAR CENTENO

摘要官方正文

JUAN ANTONIO LOYOLA OPAZO Notario Público Titular Temuco, con oficio en calle Arturo Prat 770, certifica: Que por escritura pública de fecha 20 de Junio de 2023, repertorio número 2820, otorgada ante mí, Doña NAYIBE COROMOTO SALAZAR CENTENO, venezolana, soltera, factor de comercio, C.I. Nº 27.063.828-7 con domicilio en Aldunate Nº 468, Oficina 307 de la ciudad y comuna de Temuco, por sí y en representación de la sociedad TRANSPORTES FER SpA, RUT: 77.087883-7, con domicilio en calle Nueva Providencia Nº 1363, oficina 902 de la comuna de Providencia y de paso por esta; y don CARLOS GILBERTO MEDRANO RETAMAL, microempresario, C.I. Nº 6.090.551-7, con domicilio en calle Aldunate Nº 478 Departamento 307 de la ciudad de Temuco: modificaron sociedad de responsabilidad limitada denominada “SOCIEDAD COMERCIAL GLOBAL MARKET LIMITADA", cuyo nombre de fantasía es “COMERCIAL GLOBAL LTDA”, Rut Nº 77.680.795-8, constituida según escritura pública 02/11/2022 ante Notario Público doña Elena Leyton Carvaja repertorio 4505-2022 y que se encuentra inscrita Registro Comercio Conservador Temuco año 2021 a fojas 985 N° 517 año 2022 y extracto publicado Diario oficial N°43.393 de 05/11/2022, con capital de $3.000.000, en el siguiente sentido:, don CARLOS GILBERTO MEDRANO RETAMAL, vende, cede y transfiere su interés social, consistente en un 10% del capital social de la sociedad, de la siguiente forma : 1) El 50% de su haber social equivalente al 5 % del capital social a la sociedad a TRANSPORTES FER SpA, lo anterior en la suma de $200.000.- 2) El 50% de su haber social equivalente al 5 % del capital social a la sociedad a doña NAYIBE COROMOTO SALAZAR CENTENO, lo anterior en la suma de $200.000.- En virtud del retiro y cesiones señalados en la cláusulas anteriores, quedan como únicos socios de la sociedad TRANSPORTES FER SpA, con una participación de un 95 % del capital y haber social y social y doña NAYIBE COROMOTO SALAZAR CENTENO con una participación de un 5 % del capital y haber social: Se modifica la cláusula del estatuto social relativa a la administración y el uso de la razón social en el sentido de dejar constancia que corresponderá a doña NAYIBE COROMOTO SALAZAR CENTENO con todas las facultades expresadas en la cláusula TERCERA de la escritura pública de Constitución de la sociedad de responsabilidad limitada “SOCIEDAD COMERCIAL GLOBAL MARKET LIMITADA”. Doña NAYIBE COROMOTO SALAZAR CENTENO, en su calidad de representante legal nombra como asesor comercial adhonorem a don ARNOLDO DEL TRASITO GARCIA RIQUELME, chileno, empresario, divorciado, C.I N° 8.252.914-4, a fin de actuar en conjunto para la compra y venta de bienes muebles e inmuebles, quien mantendrá cargo por voluntad durante toda la vigencia de la sociedad a solicitud del socio, la sociedad, Transportes Fer Spa o a quien este delegue su representación legal como a si mismo otorga mandato irrevocable a este para actuar en cualquier acto, contrato, o negocio, con todas y cada una de las facultades contenidas en el artículo Tercero de la escritura de constitución. En lo no modificado quedan vigentes todas las disposiciones del contrato social y sus modificaciones. La personería de doña NAYIBE COROMOTO SALAZAR CENTENO para actuar en representación de TRANSPORTES FER SpA, consta de escritura pública de fecha 1 de abril de 2021 otorgada ante la Notario Público de de Temuco doña Esmirna Vidal Moraga, cuyo extracto se inscribió a fojas 28058 Nº 12953 del Registro de Comercio de Santiago del año 2021 a cargo del Conservador de Bienes Raíces de Santiago. Estos documentos no se insertan por ser conocidos de notario que autoriza, del compareciente y de los comparecientes a su solicitud. Demás estipulaciones escritura extractada. TEMUCO, 23 de Junio de 2023.