Inmobiliaria E Inversiones Oddo Limitada

公报所载公司沿革

1. 公司形式转换· 2017年12月28日

   INMOBILIARIA E INVERSIONES ODDO LIMITADA se transforma en sociedad por acciones

   INMOBILIARIA E INVERSIONES ODDO LIMITADA

摘要官方正文

ANTONIETA MENDOZA ESCALAS, Abogado, Notario Público Titular de la 16 Notaría de Santiago, con oficio en calle San Sebastián N° 2750, comuna de Las Condes, certifico: Que por escritura pública de fecha 30 de Julio de 2019, ante mí, comparecen: FRESIA DEL CARMEN ODDO SANTIBAÑEZ y LORENA PATRICIA SANTANER ODDO, quienes de conformidad a la Ley Nº 19.499, vienen en sanear la inscripción y publicación fuera de plazo del extracto que da cuenta la escritura de fecha 28 de diciembre del año 2017, por medio de la cual se transformó a INMOBILIARIA E INVERSIONES ODDO LIMITADA en sociedad por acciones. Dicha inscripción consta a fojas 8.225 número 4690 en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año 2018 y se publicó con fecha 08 de febrero del mismo año en el Diario Oficial. Santiago, 31 de julio de 2019.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2001年5月28日

   Se constituyó la sociedad limitada Inmobiliaria e Inversiones Oddo Limitada.

2. 公司形式转换

   La sociedad Inmobiliaria e Inversiones Oddo Limitada se transforma en una sociedad por acciones.

   Fresia del Carmen Oddo Santibañez · Lorena Patricia Santander Oddo

摘要官方正文

PATRICIO RABY BENAVENTE, Notario Público Titular de la Quinta Notaría de Santiago, domiciliado en Gertrudis Echenique 30, oficina 44, Las Condes , Certifica: por escritura pública de fecha 28 de diciembre de 2017, repertorio N°13.654-2017, ante mi suplente, doña María Virginia Wielandt Covarrubias, FRESIA DEL CARMEN ODDO SANTIBAÑEZ, domiciliada en General Lavalleja número dos mil cuatrocientos diez, Vitacura, Santiago y LORENA PATRICIA SANTANDER ODDO, domiciliada en Padre Ted Huard cuatro mil trescientos cuarenta y cinco casa E, Lo Barnechea, Santiago, procedieron a transformar “INMOBILIARIA E INVERSIONES ODDO LIMITADA”, constituida por escritura pública de fecha veintiocho de Mayo del año dos mil uno, otorgada en la notaría Armando Ulloa Contreras, notario público de Santiago. Un extracto se inscribió a fojas quince mil setenta y uno número doce mil ciento tres del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año dos mil uno, en una sociedad por acciones. Nombre: “INMOBILIRIA E INVERSIONES ODDO SpA”. DOMICILIO: El domicilio de la sociedad será la ciudad de Santiago, Región Metropolitana, sin perjuicio de las agencias o sucursales que se puedan establecer en otros puntos del país o en el extranjero DURACIÓN: La sociedad tendrá una duración de tres años renovable automáticamente por el mismo periodo, si ningún socio o accionista manifieste intención de poner término a la sociedad con seis meses de anticipación a su vencimiento o a la prórroga del mismo, a través de carta certificada dirigida al domicilio registrado por cada socio. OBJETO. Es: a) la compra, venta, permuta, arriendo, y toda clase de negocios relacionados con bienes raíces, sean urbanos o rurales, por cuenta propia o ajena; la construcción, reparación, remodelación, restauración y arreglos por cuenta propia o ajena en toda clase de inmuebles; la prestación de asesorías, consultorías en materias inmobiliarias y de construcción; el loteo y urbanización a cualquier título de toda clase de bienes raíces, urbanos o agrícolas; la compra, venta, importación y exportación de toda clase de bienes corporales muebles; b) la inversión, comercialización en acciones, títulos de crédito, depósitos en bancos, bonos, debentures, papeles de deuda pública nacionales o extranjeros y en toda clase de documentos en los que sea factible invertir; asesorías y consultorías en materia de inversiones de toda clase; y c) en general, la realización y celebración de todos los actos y negocios que directa o indirectamente se relacionen con el objeto social. CAPITAL: El capital de la Sociedad es la cantidad de trescientos cincuenta millones de pesos, dividido en tres mil quinientas acciones ordinarias, de una misma serie, nominativas y sin valor nominal. El total de las acciones antes indicadas se encuentran, íntegramente suscritas y pagadas por doña FRESIA DEL CARMEN ODDO SANTIBAÑEZ, quien suscribió y pago dos mil ochocientas acciones ordinarias a un valor de doscientos ochenta millones de pesos, que se pagó de la siguiente forma: uno) Aportando en dominio a la sociedad el total de los derechos de que es dueña y que alcanzan a un setenta por ciento del total de los mismos en la oficina ochocientos cinco del octavo piso del Edificio B; las bodegas número cuatro y cinco del primer subterráneo y los estacionamientos en conjunto número uno con dos, nueve con diez y once con doce del primer piso, del conjunto denominado “ Edificio Paseo Zurich”, ubicado en calle Ebro número dos mil setecientos cuarenta esquina Zurich y calle Encomenderos número doscientos treinta y uno, Edificio B, Comuna de Las Condes, Región Metropolitana, de acuerdo al plano archivado con el número cuatro mil doscientos dos y cuatro mil doscientos dos- A al cuatro mil doscientos dos- P y la proporción de los derechos de que es dueña en proporción al valor de lo adquirido en unión con los otros adquirientes en los bienes comunes, entre los cuales se encuentra el terreno que deslinda: NORTE: En cuarenta coma noventa y un metros con calle Zurich; SUR: En línea quebrada de diecisiete coma diez metros con sitio número treinta y seis; ORIENTE: En línea quebrada de veintiocho coma ochenta y cinco metros con calle Ebro y de treinta y cinco coma setenta y tres metros con sitio número treinta y seis: PONIENTE: En línea quebrada de treinta y cuatro coma noventa metros con sitio número treinta y ocho y treinta y cinco coma setenta y dos metros con sitio número cuarenta y cinco. Las socias avalúan el setenta por ciento de estos derechos de la Sra. Oddo sobre el conjunto de los inmuebles que se han especificado y que por este instrumento aporta en dominio a esta misma sociedad en la suma de ochenta y cuatro millones de pesos, considerando para ello que de común acuerdo también avalúan el conjunto de estos mismos inmuebles en ciento veinte millones de pesos. dos) Aportando en este acto la suma de quinientos mil pesos en dinero efectivo que ingresa de inmediato a la caja social tres) El saldo de ciento noventa y cinco millones quinientos mil pesos, para enterar así el total de su aporte, fue aportado y enterado a la caja social, y doña LORENA PATRICIA SANTADER ODDO, quien suscribió y pago setecientas acciones ordinarias a un valor de setenta millones de pesos, que se pagó de la siguiente forma: uno) Aportando en dominio a la sociedad que por este acto se constituye el total de los derechos de que es dueña y que alcanzan a un treinta por ciento del total de los mismos inmuebles correspondientes a los que precedentemente se especificaron, esto es, el treinta por ciento de que es dueña en la oficina ochocientos cinco del octavo piso del Edificio B; las bodegas número cuatro y cinco del primer subterráneo y los estacionamientos en conjunto número uno con dos, nueve con diez y once con doce del primer piso, del conjunto denominado “ Edificio Paseo Zurich”, ubicado en calle Ebro número dos mil setecientos cuarenta esquina Zurich y calle Encomenderos número doscientos treinta y uno, Edificio B, Comuna de Las Condes, Región Metropolitana, de acuerdo al plano archivado con el número cuatro mil doscientos dos y cuatro mil doscientos dos- A al cuatro mil doscientos dos- P y la proporción de los derechos de que es dueña en proporción al valor de lo adquirido en unión con los otros adquirientes en los bienes comunes, entre los cuales se encuentra el terreno que deslinda: NORTE: En cuarenta coma noventa y un metros con calle Zurich; SUR: En línea quebrada de diecisiete coma diez metros con sitio número treinta y seis; ORIENTE: En línea quebrada de veintiocho coma ochenta y cinco metros con calle Ebro y de treinta y cinco coma setenta y tres metros con sitio número treinta y seis: PONIENTE: En línea quebrada de treinta y cuatro coma noventa metros con sitio número treinta y ocho y treinta y cinco coma setenta y dos metros con sitio número cuarenta y cinco. Las socias que concurren a la formación de la presente sociedad avalúan el treinta por ciento de estos derechos de la Sra. Santander sobre el conjunto de los inmuebles que se han especificados y que por este instrumento aporta en dominio a esta misma sociedad en la suma de treinta y seis millones de pesos, considerando para ello, tal como ya anteriormente se expresó, que de común acuerdo han evaluado el conjunto de estos mismos inmuebles en ciento veinte millones de pesos. dos) El saldo de treinta y cuatro millones de pesos, para enterar así el total de su aporte, lo ingresará y aportará la Sr. Santander a la caja social en un plazo de ocho años a contar de la fecha de constitución de esta sociedad y a medida que las necesidades de esta última lo vayan requiriendo.. ADMINISTRACIÓN: Sin perjuicio de las materias que correspondan a la Junta de Accionistas, los accionistas de la totalidad de las acciones designan como apoderados para ejercer la administración de la sociedad y el uso de la razón social a FRESIA DEL CARMEN ODDO SANTIBAÑEZ, quien podrá representar a la sociedad, sin ninguna limitación, ante todo tipo de personas naturales o jurídicas, organismos, entidades, servicios públicos y privados. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 05 de enero de 2018.- P. Raby B. N. P.