Tello Y Salvatierra Y Compañía Limitada

公报所载公司沿革

1. 设立· 2000年12月4日

   Se constituye la sociedad de responsabilidad limitada TELLO Y SALVATIERRA Y COMPAÑÍA LIMITADA o ELECTESA LTDA.

   CAROLA ANDREA TELLO SALVATIERRA · ALEJANDRA SOLEDAD TELLO SALVATIERRA · MARLENE ADELA SALVATIERRA CORTES · ROBERTO FERNANDO TELLO SALAS · FELIPE ANDRÉS TELLO SALVATIERRA

2. 其他行为· 2022年3月21日

   Se efectuó una modificación previa, cuyo extracto fue publicado el 2022-03-25, con error en el número de inscripción y omisión de domicilios de socios.

   CAROLA ANDREA TELLO SALVATIERRA · ALEJANDRA SOLEDAD TELLO SALVATIERRA · MARLENE ADELA SALVATIERRA CORTES · ROBERTO FERNANDO TELLO SALAS · FELIPE ANDRÉS TELLO SALVATIERRA

摘要官方正文

NICOLÁS FERNANDO ARRIETA CONCHA, Notario Público Titular de Sexta Notaria de Antofagasta, con oficio en Paseo Arturo Prat Nº 470, CERTIFICA: Que, por escritura pública de hoy, otorgada ante mí: Doña CAROLA ANDREA TELLO SALVATIERRA, C.I. N°16.259.247-5, domiciliada en la ciudad de Antofagasta, en calle Navidad número cero sesenta y nueve; doña ALEJANDRA SOLEDAD TELLO SALVATIERRA, C.I. N°14.565.412-2, domiciliada en la ciudad de Antofagasta, en calle Oviedo Cavada número cinco mil cincuenta; y doña MARLENE ADELA SALVATIERRA CORTES, chilena, divorciada, profesora, C.I. N°6.902.399-1, domiciliada en la ciudad de Antofagasta, calle Hugo Silva Endeiza número ochocientos cuarenta, departamento mil cuatrocientos uno, por sí y en representación de don ROBERTO FERNANDO TELLO SALAS, C.I. N°7.893.751- 3, domiciliado en la ciudad de Calama, en calle Félix Hoyos número dos mil seiscientos seis; y de don FELIPE ANDRÉS TELLO SALVATIERRA, C.I. N°15.351.898-K, domiciliado en la ciudad de Santiago, en calle Santa Rosa número doscientos treinta y uno, departamento mil cuatrocientos cuarenta y uno; viene a sanear la modificación de la sociedad de responsabilidad limitada, “TELLO Y SALVATIERRA Y COMPAÑÍA LIMITADA” o “ELECTESA LTDA”; RUT. 77.552.870-2; constituida mediante escritura pública otorgada en ante don JOSE MIGUEL SEPULVEDA GARCIA, Notario Público Titular de la cuarta Notaría de Calama, del cuatro de diciembre del año dos mil, publicado en el Diario Oficial de fecha 15 de enero de 2001. Extracto de dicha escritura de constitución, que se inscribió a fojas 25, número 20, del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Calama, correspondiente al año 2001. Que la referida sociedad fue modificada por escritura pública otorgada ante don Julio Abasolo Aravena, domiciliado en Jorge Washington 2653, Antofagasta, Notario Público Titular de la segunda notaría de Antofagasta, con fecha 21 de marzo de 2022, cuyo extracto fue publicado con fecha 25 de marzo de 2022, en él, se indicó erróneamente el número de inscripción de la sociedad, en consecuencia las partes sanean dicho vicio indicando que el número de inscripción de la sociedad corresponde a fojas 25 número 20 del Registro de Comercio de Calama del año 2001, asimismo se omitió el domicilio de los socios y no fue inscrito oportunamente, en consecuencia vienen a sanear tales vicios indicando que el domicilio de don FELIPE ANDRÉS TELLO SALVATIERRA, corresponde al ubicado en la ciudad de Santiago, en calle Santa Rosa número doscientos treinta y uno, departamento mil cuatrocientos cuarenta y uno; de doña CAROLA ANDREA TELLO SALVATIERRA, corresponde al ubicado en la ciudad de Antofagasta, en calle Navidad número cero sesenta y nueve; de doña ALEJANDRA SOLEDAD TELLO SALVATIERRA, corresponde al ubicado en la ciudad de Antofagasta, en calle Oviedo Cavada número cinco mil cincuenta; de doña MARLENE ADELA SALVATIERRA CORTES, domiciliada en la ciudad de Antofagasta, calle Hugo Silva Endeiza número ochocientos cuarenta, departamento mil cuatrocientos uno; de don ROBERTO FERNANDO TELLO SALAS, C.I. N°7.893.751- 3, domiciliado en la ciudad de Calama, en calle Félix Hoyos número dos mil seiscientos seis, y así mismo vienen a sanear la falta de oportuna inscripción de la modificación ya referida. Demás estipulaciones constan escritura extractada.-. Antofagasta 26 de Agosto de 2022.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2000年12月4日

   Se constituye la sociedad TELLO Y SALVATIERRA Y COMPAÑÍA LIMITADA o ELECTESA LTDA.

   CAROLA ANDREA TELLO SALVATIERRA · ALEJANDRA SOLEDAD TELLO SALVATIERRA · MARLENE ADELA SALVATIERRA CORTES · ROBERTO FERNANDO TELLO SALAS · FELIPE ANDRÉS TELLO SALVATIERRA

2. 其他行为· 2022年3月21日

   Se modifica la sociedad y luego se sanea/corrige el extracto de esa modificación.

   CAROLA ANDREA TELLO SALVATIERRA · ALEJANDRA SOLEDAD TELLO SALVATIERRA · MARLENE ADELA SALVATIERRA CORTES · ROBERTO FERNANDO TELLO SALAS · FELIPE ANDRÉS TELLO SALVATIERRA

摘要官方正文

NICOLÁS FERNANDO ARRIETA CONCHA, Notario Público Titular de Sexta Notaria de Antofagasta, con oficio en Paseo Arturo Prat Nº 470, CERTIFICA: Que, por escritura pública de hoy, otorgada ante mí: Doña CAROLA ANDREA TELLO SALVATIERRA, C.I. N°16.259.247-5, domiciliada en la ciudad de Antofagasta, en calle Navidad número cero sesenta y nueve; doña ALEJANDRA SOLEDAD TELLO SALVATIERRA, C.I. N°14.565.412-2, domiciliada en la ciudad de Antofagasta, en calle Oviedo Cavada número cinco mil cincuenta; y doña MARLENE ADELA SALVATIERRA CORTES, chilena, divorciada, profesora, C.I. N°6.902.399-1, domiciliada en la ciudad de Antofagasta, calle Hugo Silva Endeiza número ochocientos cuarenta, departamento mil cuatrocientos uno, por sí y en representación de don ROBERTO FERNANDO TELLO SALAS, C.I. N°7.893.751- 3, domiciliado en la ciudad de Calama, en calle Félix Hoyos número dos mil seiscientos seis; y de don FELIPE ANDRÉS TELLO SALVATIERRA, C.I. N°15.351.898-K, domiciliado en la ciudad de Santiago, en calle Santa Rosa número doscientos treinta y uno, departamento mil cuatrocientos cuarenta y uno; viene a sanear la modificación de la sociedad de responsabilidad limitada, “TELLO Y SALVATIERRA Y COMPAÑÍA LIMITADA” o “ELECTESA LTDA”; RUT. 77.552.870-2; constituida mediante escritura pública otorgada en ante don JOSE MIGUEL SEPULVEDA GARCIA, Notario Público Titular de la cuarta Notaría de Calama, del cuatro de diciembre del año dos mil. Extracto de dicha escritura de constitución, que se inscribió a fojas 25, número 20, del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Calama, correspondiente al año 2001, y se publicó en el Diario Oficial de fecha 15 de enero de 2001. Que la sociedad fue modificada, por escritura pública, otorgada ante don Julio Abasolo Aravena, Notario Público Titular de la segunda notaría de Antofagasta, con fecha 21 de marzo de 2022, cuyo extracto fue publicado con fecha 25 de marzo de 2022. En consecuencia vienen en sanear y corregir de acuerdo a lo dispuesto en la ley 19.499, respecto del extracto de modificación de la escritura pública de fecha 25 de marzo de 2022, otorgado ante el notario don Julio Abasolo Aravena, Notario Público Titular de la segunda notaría de Antofagasta, domiciliado en Jorge Washington 2653, Antofagasta, indicando que el número de inscripción de la sociedad corresponde a fojas 25 número 20 del Registro de Comercio de Calama del año 2001 y no como erróneamente se indicó, asimismo se omitió el domicilio de los socios en consecuencia vienen a sanear indicando que el domicilio de don FELIPE ANDRÉS TELLO SALVATIERRA, corresponde al ubicado en la ciudad de Santiago, en calle Santa Rosa número doscientos treinta y uno, departamento mil cuatrocientos cuarenta y uno; el de doña CAROLA ANDREA TELLO SALVATIERRA, corresponde al ubicado en la ciudad de Antofagasta, en calle Navidad número cero sesenta y nueve; y el de doña ALEJANDRA SOLEDAD TELLO SALVATIERRA, corresponde al ubicado en la ciudad de Antofagasta, en calle Oviedo Cavada número cinco mil cincuenta. Demás estipulaciones constan en escritura extractada.- Antofagasta 21 de Julio de 2022.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2001年12月4日

   Constitución original de la sociedad TELLO Y SALVATIERRA Y COMPAÑÍA LIMITADA o ELECTESA LTDA.

   Roberto Fernando Tello Salas · Marlene Adela Salvatierra Cortes

2. 管理人变更· 2005年11月15日

   Se modifica la cláusula cuarta relativa a la administración, representación y uso de la razón social.