Sociedad Inmobiliaria Sandoval, Schade, Ramírez Y Compañía Limitada

公报所载公司沿革

1. 设立· 2000年4月25日

   Se constituyó la sociedad de responsabilidad limitada Sociedad Inmobiliaria Sandoval, Schade, Ramírez y Compañía Limitada.

2. 权益转让· 2018年5月23日

   Se efectuó una cesión de derechos y modificación de la sociedad.

3. 权益转让· 2018年8月22日

   Claudio Alfonso Lagos Castro cede y transfiere sus derechos sociales a Jaime Alfonso Sandoval Saavedra, Jorge Bernardo Sandoval Saavedra, representado por Gabriela Inés Silva Vargas, y Selma Inés Schade Saavedra; Claudio Alfonso Lagos Castro se retira de la sociedad.

   CLAUDIO ALFONSO LAGOS CASTRO · JAIME ALFONSO SANDOVAL SAAVEDRA · JORGE BERNARDO SANDOVAL SAAVEDRA · GABRIELA INÉS SILVA VARGAS · SELMA INÉS SCHADE SAAVEDRA

摘要官方正文

CARLOS ALBERTO MIRANDA JIMENEZ, Abogado, Notario Público Titular de Concepción, con oficio en esta ciudad, calle O`Higgins número ochocientos veinte, certifica: Que por escritura pública de fecha 22/08/2018, Repertorio Nº4982/18, ante mi suplente don Luis Armando Carrillo Caro, don JAIME ALFONSO SANDOVAL SAAVEDRA, doña JULIA BEATRIZ ACUÑA SILVA, ambos domiciliados en la comuna de Tomé, calle Carlos Werner sin número actual ex número dos mil quinientos, de paso en Concepción; doña GABRIELA INÉS SILVA VARGAS, en representación de don JORGE BERNARDO SANDOVAL SAAVEDRA, ambos domiciliados en Tomé, calle Diego Portales número mil trescientos quince, de paso en Concepción, doña SELMA INÉS SCHADE SAAVEDRA, domiciliada en la comuna de Tomé, calle Las Lilas número mil quinientos diecinueve, de paso en Concepción; y don CLAUDIO ALFONSO LAGOS CASTRO, domiciliado en Talcahuano, Jaime Repullo dos mil doscientos treinta y tres, de paso en Concepción, modificaron la SOCIEDAD INMOBILIARIA SANDOVAL, SCHADE, RAMÍREZ Y COMPAÑÍA LIMITADA, RUT:77.445.830-1, capital inicial:6.750 UF, inscrita Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Tomé, a fojas 5, número 4 del año 2000, en el siguiente sentido: PRIMERO: Por escritura pública de fecha 25 de abril de dos mil, otorgada en la Notaría de Concepción de don Jorge Condeza Vaccaro, se constituyó una sociedad de responsabilidad limitada cuya razón social es “SOCIEDAD INMOBILIARIA SANDOVAL, SCHADE, RAMÍREZ Y COMPAÑÍA LIMITADA”. Por escritura pública de fecha 23 de Mayo de dos mil dieciocho, otorgada ante don JUAN ALBERTO RUBILAR, Notario Público y Conservador de Minas, Notario Suplente del Titular de Concepción, Octava Región, don Carlos Alberto Miranda Jiménez, se efectuó una cesión de derechos y modificación de sociedad de responsabilidad limitada “SOCIEDAD INMOBILIARIA SANDOVAL, SCHADE, RAMÍREZ Y COMPAÑÍA LIMITADA”. Un extracto de esta escritura se publicó en el diario oficial N° 42.070, de fecha 31 de mayo de 2018, Sección V, página 1 de 1.- y Modificado Diario Oficial N° 42.084 de fecha 16 de Junio de 2018, Sección página 1 de 1, y figura inscrito a fojas 33, N°23, del Registro de Comercio de Tomé del año dos mil dieciocho. SEGUNDO: Cesión de derechos. CLAUDIO ALFONSO LAGOS CASTRO, vende, cede y transfiere a don JAIME ALFONSO SANDOVAL SAAVEDRA, JORGE BERNARDO SANDOVAL SAAVEDRA, representado por doña GABRIELA INÉS SILVA VARGAS y a doña SELMA INÉS SCHADE SAAVEDRA, todos ya individualizados, quienes compran, aceptan y adquieren para sí cada uno de ellos, el 33,33% de los derechos sociales de que es dueño don Claudio Alfonso Lagos Castro en la compañía, equivalentes al 11,55% del total de los derechos sociales. El Precio de la cesión es la suma única $15.000.000, (quince millones de pesos) pagados en el acto, en dinero efectivo, declarando el cedente recibirlos a su entera satisfacción. Como consecuencia de esta cesión de derechos sociales, don CLAUDIO ALFONSO LAGOS CASTRO se retira de la SOCIEDAD SANDOVAL, SCHADE, RAMÍREZ Y COMPAÑÍA LIMITADA. TERCERO: Los actuales y únicos socios de “SOCIEDAD INMOBILIARIA SANDOVAL, SCHADE, RAMÍREZ Y COMPAÑÍA LIMITADA”, son a) don JAIME ALFONSO SANDOVAL SAAVEDRA, con el 40,44%; b) don JORGE BERNARDO SANDOVAL SAAVEDRA, c) doña SELMA INÉS SCHADE SAAVEDRA, todos con el 29,77% por ciento del total de los derechos sociales. Demás menciones escritura extractada. Concepción, 29 de agosto de 2018.

摘要官方正文

JUAN ALBERTO RUBILAR RIVERA, Notario Público Concepción, con oficio en O’Higgins Nº820, suplente del Notario Titular de esta ciudad don Carlos Alberto Miranda Jimenez, Certifica: Por escritura pública de fecha 23 de Mayo de 2018, ante mí, se modificó “SOCIEDAD INMOBILIARIA SANDOVAL, SCHADE, RAMÍREZ Y COMPAÑÍA LIMITADA”, RUT:77.445.830-1, Se rectifica error de digitación de extracto publicado 31 de mayo de 2018, Diario Oficial Nº42.070, donde dice: inscrita Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Concepción, debe decir: inscrita Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Tomé. Concepción, 13 de Junio de 2018.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2000年4月25日

   Se constituye la sociedad de responsabilidad limitada Sociedad Inmobiliaria Sandoval, Schade, Ramírez y Compañía Limitada.

   JAIME ALFONSO SANDOVAL SAAVEDRA · JULIA BEATRIZ ACUÑA SILVA · GABRIELA INÉS SILVA VARGAS · JORGE BERNARDO SANDOVAL SAAVEDRA · SELMA INÉS SCHADE SAAVEDRA · JORGE ALBERTO RAMIREZ KRALJEVICH

2. 权益转让

   Jorge Alberto Ramirez Kraljevich cede 52% de sus derechos sociales a Claudio Alfonso Lagos Castro.

   JORGE ALBERTO RAMIREZ KRALJEVICH · CLAUDIO ALFONSO LAGOS CASTRO

3. 权益转让

   Jorge Alberto Ramirez Kraljevich cede 48% de sus derechos sociales a Jaime Alfonso Sandoval Saavedra.

   JORGE ALBERTO RAMIREZ KRALJEVICH · JAIME ALFONSO SANDOVAL SAAVEDRA

4. 管理人变更

   Se revoca el poder conferido a Jorge Alberto Ramirez Kraljevich y la administración pasa a Jaime Alfonso Sandoval Saavedra.

   JORGE ALBERTO RAMIREZ KRALJEVICH · JAIME ALFONSO SANDOVAL SAAVEDRA

摘要官方正文

JUAN ALBERTO RUBILAR RIVERA, Notario Público Concepción, con oficio en O’Higgins Nº820, suplente del Notario Titular de esta ciudad don Carlos Alberto Miranda Jimenez, Certifica: Por escritura pública de fecha 23 de mayo de 2018, ante mí, Repertorio N°2904/18, don JAIME ALFONSO SANDOVAL SAAVEDRA, cédula de identidad N°5.567.923-1, doña JULIA BEATRIZ ACUÑA SILVA, cédula de identidad N°6.846.038-7, ambos con domicilio en la comuna de Tomé, calle Carlos Werner S/N actual ex número dos mil quinientos, de paso en ésta; doña GABRIELA INÉS SILVA VARGAS, cédula de identidad N°6.842.243-4, con domicilio en Tomé, calle Diego Portales número mil trescientos quince, de paso en ésta, en representación, de don JORGE BERNARDO SANDOVAL SAAVEDRA, cédula de identidad N°4.497.476-2, de su mismo domicilio, doña SELMA INÉS SCHADE SAAVEDRA, cédula de identidad N°2.202.252-0, domiciliada en calle Las Lilas número mil quinientos diecinueve, comuna de Tomé, de paso en ésta; don JORGE ALBERTO RAMIREZ KRALJEVICH, cédula de identidad N°6.528.761-7, domiciliado en Santiago, comuna de La Reina, calle Carlos Ossandón mil seiscientos noventa y uno-D, de paso en ésta; y don CLAUDIO ALFONSO LAGOS CASTRO, cédula de identidad N°11.621.242-0, domiciliado en Jaime Repullo dos mil doscientos treinta y tres, Talcahuano, de paso en ésta, modificaron SOCIEDAD INMOBILIARIA SANDOVAL, SCHADE, RAMÍREZ Y COMPAÑÍA LIMITADA, RUT:77.445.830-1, capital inicial:6.750 Unidades de Fomento, inscrita Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Concepción a fojas 5, número 4 del año 2000, en el siguiente sentido: PRIMERO: Por escritura pública de fecha 25 de abril de dos mil, otorgada en la Notaría de Concepción de don Jorge Condeza Vaccaro, se constituyó una sociedad de responsabilidad limitada cuya razón social es “SOCIEDAD INMOBILIARIA SANDOVAL, SCHADE, RAMÍREZ Y COMPAÑÍA LIMITADA”. SEGUNDO: Cesión de derechos. JORGE ALBERTO RAMIREZ KRALJEVICH, vende, cede y transfiere a don CLAUDIO ALFONSO LAGOS CASTRO, el 52% derechos sociales de que es dueño en la compañía. El Precio de la cesión es la suma única de $923,9 UF, pagados en el acto, en dinero efectivo, declarando el cedente recibirlos a su entera satisfacción. JORGE ALBERTO RAMIREZ KRALJEVICH vende, cede y transfiere a don JAIME ALFONSO SANDOVAL SAAVEDRA, el 48% derechos sociales de que es dueño en la compañía. El Precio de la cesión es la suma única de $850,044 UF, pagados en el acto, en dinero efectivo, declarando el cedente recibirlos a su entera satisfacción. TERCERO: Los actuales y únicos socios de “SOCIEDAD INMOBILIARIA SANDOVAL, SCHADE, RAMÍREZ Y COMPAÑÍA LIMITADA”, son a) don JAIME ALFONSO SANDOVAL SAAVEDRA, con el 36,59 por ciento b) don JORGE BERNARDO SANDOVAL SAAVEDRA, c) doña SELMA INÉS SCHADE SAAVEDRA, todos con el 25, 92 por ciento y d) don CLAUDIO ALFONSO LAGOS CASTRO con el 11,55 por ciento por ciento del total de los derechos sociales. Los Socios limitan su responsabilidad al monto de sus respectivos aportes. CUARTO: MODIFICACIÓN SOCIAL. Los actuales y únicos socios de SOCIEDAD LIMITADA acuerdan revocar todo poder conferido a don JORGE ALBERTO RAMIREZ KRALJEVICH.- Asimismo, acuerdan modificar la CLÁUSULA DECIMA de los estatutos sociales, relativo a la administración, representación y el uso de la razón social de la compañía, de manera tal que ésta corresponderá en adelante a don JAIME ALFONSO SANDOVAL SAAVEDRA QUINTO: En lo no modificado se mantienen vigentes las demás estipulaciones del pacto social. Demás menciones escritura extractada. Concepción, 28 de mayo de 2018.