Raga y Legarraga Limitada

公报所载公司沿革

1. 公司形式转换· 2018年10月22日

   Se otorgó escritura y extracto de transformación de la sociedad RAGA Y LEGARRAGA LIMITADA.

   RAGA Y LEGARRAGA LIMITADA

摘要官方正文

María Loreto Zaldivar Grass, notario interino de la 18ª notaría de Santiago, domiciliada en Bandera 341, oficina 857, de esta ciudad, certifico que por escritura pública otorgada con fecha 11 de Diciembre de 2018, ante mí, doña VALENTINA GALDAMES BUSTAMANTE, en representación de la sociedad “RAGA Y LEGARRAGA LIMITADA”, inscrita a fj 58 n° 67 en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Buin, correspondiente al año 1.999, saneó conforme a la Ley 19.499 escritura y extracto de transformación de la sociedad, otorgados con fecha 22 de octubre de 2018, en la Notaría Pública de Santiago de doña María Loreto Zaldívar Grass, Repertorio Notarial N° 17.944/2018, en el sentido que el extracto de dicha escritura no fue inscrito ni publicado dentro del plazo legal, y de tal modo subsanar cualquier vicio del que este pueda adolecer y permitir que genere todos sus efectos. Santiago, 11 de diciembre de 2018.

公报所载公司沿革

1. 设立

   La sociedad RAGA Y LEGARRAGA LIMITADA se transforma en una sociedad por acciones denominada RAGA Y LEGARRAGA SpA.

   NICOLE LEGARRAGA VILLAGRAN · DANIELA PAZ RAGA LEGARRAGA · JOAQUÍN IGNACIO RAGA LEGARRAGA

2. 公司形式转换

   Transformación de RAGA Y LEGARRAGA LIMITADA a RAGA Y LEGARRAGA SpA.

   RAGA Y LEGARRAGA LIMITADA · RAGA Y LEGARRAGA SpA

摘要官方正文

María Loreto Zaldivar Grass, notario interino de la 18ª notaría de Santiago, domiciliada en Bandera 341, oficina 857, de esta ciudad, certifico que por escritura pública otorgada con fecha 22 de Octubre de 2018, ante mí, comparecen: doña NICOLE LEGARRAGA VILLAGRAN, doña DANIELA PAZ RAGA LEGARRAGA y don JOAQUÍN IGNACIO RAGA LEGARRAGA; todos domiciliados para estos efectos en Camino Padre Hurtado, sitio 55, sector el Transito, comuna de Paine, Región Metropolitana, acordaron modificar la sociedad “RAGA Y LEGARRAGA LIMITADA” inscrita en fojas 58, número 67, del Registro de Comercio de Buin el año 1999, en los siguientes términos: I. Transformación a sociedad por acciones: Los actuales socios de la Sociedad acordarontransformar la sociedad “RAGA Y LEGARRAGA LIMITADA” en una sociedad por acciones denominada “RAGA Y LEGARRAGA SpA”. II. Estatutos Sociedad por Acciones: comparecieron, doña NICOLE LEGARRAGA VILLAGRAN, doña DANIELA PAZ RAGA LEGARRAGA y don JOAQUÍN IGNACIO RAGA LEGARRAGA; todos domiciliados para estos efectos en Camino Padre Hurtado, sitio 55, sector el Transito, comuna de Paine, Región Metropolitana; I. Nombre o Razón Social:“RAGA Y LEGARRAGA SpA”, pudiendo usar para todos los efectos legales, fines publicitarios y para actuar inclusive ante bancos, instituciones financieras o cualesquiera organismo público o privado, la sigla comercial o nombre de fantasía “ENFOQUE SpA”; II. Objeto: El objeto de la sociedad será la prestación de servicios propios de las profesiones de Psicólogo, Asistente social y otros que sean necesarios para lograr los objetivos sociales en la prestación de servicios profesionales clínicos e integrales, como asesorías laborales, administración y organización de empresas, selección de personal, capacitación y en general todo lo inherente a área de recursos humanos, de asistencia social, investigación de mercado, marketing, publicidad y otros, todos ellos orientados a personas naturales o jurídicas, públicas o privadas; el desarrollo de otras actividades complementarias o anexas con las anteriores y, en general cualquier otra que los socios acuerden, sean estos prestados en forma directa por los socios cuando corresponda o a través de otros profesionales contratados por la sociedad, así como realizar inversiones en bienes inmuebles o muebles, corporales o incorporales; en valores mobiliarios, bonos, acciones, debentures, pagares u otros documentos financieros o mercantiles; adquirir derechos o acciones en sociedades de cualquier especie; administrar los negocios propios o ajenos y, en general, desarrollar cualquier actividad conexa o complementaria de dichos giros y aquellas otras que convengan los socios de común acuerdo. III. Domicilio: comuna de Paine, Región Metropolitana, sin perjuicio de poder establecer oficinas o agencias en otros puntos del país o del extranjero. IV. Duración: Indefinida. V. Capital y acciones: el capital de la sociedad es la suma de $123.875.336 dividido en un 1.000.000de acciones nominativas, de una misma serie sin valor nominal, íntegramente suscritas y pagadas. VI. Administración:La administración, representación de la sociedad, y el uso de su razón social corresponderá individual e indistintamente a cualquier dedon RAFAEL FERNANDO RAGA GRATACOS, cédula nacional de identidad número 10.517.013-5, y/o doña NICOLE LEGARRAGA VILLAGRAN, cédula nacional de identidad número 8.826.314- 6,quienes anteponiendo su firma a la razón social, contarán con las facultades designadas en la escritura extractada. Demás estipulaciones constan en la escritura extractada. Santiago, 12 de noviembre de 2018.