Proyectos Inmobiliarios Soquis Limitada

公报所载公司沿革

1. 设立· 1999年4月19日

   Se constituyó PROYECTOS INMOBILIARIOS SOQUIS LIMITADA, nombre de fantasía SOQUIS LTDA., entre JOSÉ MIGUEL HERAS y MIGUEL ORLANDO SOCAS.

   JOSÉ MIGUEL HERAS · MIGUEL ORLANDO SOCAS

摘要官方正文

FELIPE QUILODRÁN SLATER, Notario Público de Concepción, suplente del titular don RAMÓN GARCÍA CARRASCO, Rengo 444 Concepción, certifico que: Por escritura pública de fecha 01-06-2017 otorgada ante el titular de este oficio, don JOSÉ MIGUEL HERAS, domiciliado para estos efectos en calle Gleisner número 1824, comuna de Concepción, quien lo hizo por sí y en representación, según se acreditó, de MIGUEL ORLANDO SOCAS, domiciliado en Argentina, ciudad de Buenos Aires, en calle Moldes número 1663, cuarto piso A; procedió a modificar la sociedad constituida por escritura pública de 19 de Abril de 1999, repertorio 390/99, ante la Notario de Chiguayante doña Guacolda Elizabeth Aedo Ormeño, entre JOSÉ MIGUEL HERAS y MIGUEL ORLANDO SOCAS, denominada PROYECTOS INMOBILIARIOS SOQUIS LIMITADA, nombre de fantasía SOQUIS LTDA., rol único tributario número 77.295.550-2, inscrita en extacto en el Registro de Comercio de Concepción de 1999, a fojas 622 N°422 y publicada en igual forma en el Diario Oficial de 6 de mayo de 1999. El capital social de la sociedad es la suma de $5.000.000. La sociedad no ha sufrido otras modificaciones, sin perjuicio de dos rectificaciones menores y no de fondo inscritas a fojas 623 N°423 y a fojas 733 v. N°511 ambas del Registro de Comercio de Concepción del año 1999. Modificaciones consisten: JOSÉ MIGUEL HERAS, actuando como mandatario y en representación de don MIGUEL ORLANDO SOCAS vendió, cedió y transfirió a JOSÉ MIGUEL HERAS de su participación ascendente a un 75%, un 73%, tanto en capital como en participación de utilidades y pérdidas, quien compró y aceptó para sí dichos derechos sociales. De este modo, a contar de esta fecha JOSÉ MIGUEL HERAS tendrá una participación en esta sociedad, tanto en capital como en ganancias y pérdidas, un 98% y MIGUEL ORLANDO SOCAS, una participación de un 2%, tanto en capital como en utilidades y pérdidas. El precio de la venta ascendió $3.700.000 Además de la modificación referida y manteniéndose la administración, representación y uso de la razón social en poder de don JOSÉ MIGUEL HERAS, se modificó la cláusula cuarto del estatuto social inicial en el sentido que se le concede expresamente al administrador, representante y usuario de la razón social la facultad de autocontratar. En lo no modificado rige el estatuto social inicial y la sociedad que continúa se hace responsable de los tributos adeudados por la modificada. Se acreditó personería de JOSÉ MIGUEL HERAS para actuar como mandatario de don MIGUEL ORLANDO SOCAS. Se facultó al portador de copia autorizada de esta escritura y/o su extracto para requerir y firmar las inscripciones, subinscripciones y anotaciones y publicación de rigor conforme a derecho. Demás estipulaciones en escritura extractada. Concepción, Junio 09 de 2017.

公报所载公司沿革

1. 设立· 1999年4月19日

   Constitución de PROYECTOS SOQUIS LIMITADA por JOSÉ MIGUEL HERAS y MIGUEL ORLANDO SOCAS.

   JOSÉ MIGUEL HERAS · MIGUEL ORLANDO SOCAS

2. 权益转让

   MIGUEL ORLANDO SOCAS cede parte de sus derechos sociales a JOSÉ MIGUEL HERAS, quedando este con 98% y Socas con 2%.

   MIGUEL ORLANDO SOCAS · JOSÉ MIGUEL HERAS

摘要官方正文

RAMON GARCIA CARRASCO, Notario Público de Concepción, calle Rengo Nº 444 Certifica: Por escritura pública de fecha 01-06-2017 otorgada ante mí, don JOSÉ MIGUEL HERAS, domiciliado para estos efectos en calle Gleisner número 1824, comuna de Concepción, quien lo hizo por sí y en representación, según se acreditó, de MIGUEL ORLANDO SOCAS, domiciliado en Argentina, ciudad de Buenos Aires, en calle Moldes número 1663, cuarto piso A; procedió a modificar la sociedad constituida por escritura pública de 19 de Abril de 1999, repertorio 390/99, ante la Notario de Chiguayante doña Guacolda Elizabeth Aedo Ormeño, entre JOSÉ MIGUEL HERAS y MIGUEL ORLANDO SOCAS, denominada PROYECTOS SOQUIS LIMITADA, nombre de fantasía SOQUIS LTDA., rol único tributario número 77.295.550-2, inscrita en extacto en el Registro de Comercio de Concepción de 1999, a fojas 622 N°422 y publicada en igual forma en el Diario Oficial de 6 de mayo de 1999. El capital social de la sociedad es la suma de $5.000.000. La sociedad no ha sufrido otras modificaciones, sin perjuicio de dos rectificaciones menores y no de fondo inscritas a fojas 623 N°423 y a fojas 733 v. N°511 ambas del Registro de Comercio de Concepción del año 1999. Modificaciones consisten: JOSÉ MIGUEL HERAS, actuando como mandatario y en representación de don MIGUEL ORLANDO SOCAS vendió, cedió y transfirió a JOSÉ MIGUEL HERAS de su participación ascendente a un 75%, un 73%, tanto en capital como en participación de utilidades y pérdidas, quien compró y aceptó para sí dichos derechos sociales. De este modo, a contar de esta fecha JOSÉ MIGUEL HERAS tendrá una participación en esta sociedad, tanto en capital como en ganancias y pérdidas, un 98% y MIGUEL ORLANDO SOCAS, una participación de un 2%, tanto en capital como en utilidades y pérdidas. El precio de la venta ascendió $3.700.000 Además de la modificación referida y manteniéndose la administración, representación y uso de la razón social en poder de don JOSÉ MIGUEL HERAS, se modificó la cláusula cuarto del estatuto social inicial en el sentido que se le concede expresamente al administrador, representante y usuario de la razón social la facultad de autocontratar. En lo no modificado rige el estatuto social inicial y la sociedad que continúa se hace responsable de los tributos adeudados por la modificada. Se acreditó personería de JOSÉ MIGUEL HERAS para actuar como mandatario de don MIGUEL ORLANDO SOCAS. Se facultó al portador de copia autorizada de esta escritura y/o su extracto para requerir y firmar las inscripciones, subinscripciones y anotaciones y publicación de rigor conforme a derecho. Demás estipulaciones en escritura extractada. Concepción, Junio 06 de 2017.