Sociedad Carro Sibilia SpA

公报所载公司沿革

1. 设立· 2020年11月25日

   Se constituyó la sociedad SOCIEDAD CARRO SIBILIA SPA o SIBILIA CLINIC SPA.

   NATALIA JAVIERA FERNANDA CARRO FIGUEROA

2. 权益转让· 2024年6月18日

   MICHAEL NICOLÁS SIBILIA MEZA vendió y cedió la totalidad de sus 1.333 acciones a NATALIA JAVIERA FERNANDA CARRO FIGUEROA.

   MICHAEL NICOLÁS SIBILIA MEZA · NATALIA JAVIERA FERNANDA CARRO FIGUEROA

摘要官方正文

EMMANUEL FRANCISCO JAVIER COLLADO SUZARTE, abogado, Notario Público de la Quinta Notaría de Coquimbo Suplente de la titular doña María José Montesino Bianchi, con oficio en Regimiento Arica 1641 Local 101, Strip Center El Tambo de Peñuelas, certifico: Que por escritura pública de hoy, ante mí: doña NATALIA JAVIERA FERNANDA CARRO FIGUEROA, chilena, casada y separada totalmente de bienes, empresaria, cédula nacional de identidad número diecisiete millones ochenta y dos mil ochocientos cuarenta y cuatro guión cinco, domiciliada en Calle dos Oriente trescientos cincuenta y seis Serena Golf comuna de La Serena, procediendo con modificación de la sociedad “SOCIEDAD CARRO SIBILIA SPA” o “SIBILIA CLINIC SPA”, la que se constituyó por Escritura Pública de fecha veinticinco de noviembre del año dos mil veinte, suscrita ante el Notario Público de La Serena don Rubén Reinoso Herrera y anotada en el Repertorio bajo el número nueve mil ciento setenta y dos guión dos mil veinte, cuyo extracto se inscribió se inscribió a fojas ochocientos sesenta y tres número trescientos cuarenta del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces y Comercio de la comuna de La Serena correspondiente al año dos mil veinte y dicho extracto se publicó en el Diario Oficial, edición número cuarenta y dos mil ochocientos dieciséis de fecha veintisiete de noviembre del año dos mil veinte, y que se rectificó y modificó por escritura pública de fecha dieciocho de junio del año dos mil veinticuatro, suscrita ante la Notario Público de Coquimbo doña María José Montesino Bianchi y anotada en el Repertorio bajo el número mil cuarenta y dos guión dos mil veinticuatro, en que el antiguo socio don MICHAEL NICOLÁS SIBILIA MEZA, antes MEZA SIBILIA, vendió y cedió la totalidad de sus mil trescientas treinta y tres acciones a la compareciente doña NATALIA JAVIERA FERNANDA CARRO FIGUEROA, quien las compró y aceptó para sí, quedando en consecuencia esta última como única socia con una participación de tres mil trescientas treinta y tres acciones, modificándose igualmente en la misma escritura, y producto de la salida del antiguo socio, el Título tercero, artículo décimo de la escritura de constitución de la sociedad en cuanto a que esta sería administrada por la compareciente, manteniéndose plenamente vigente en lo no modificado. El extracto de dicha escritura de cesión y modificación se inscribió a fojas seiscientos sesenta y tres número doscientos veinticinco del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces y Comercio de la comuna de La Serena correspondiente al año dos mil veinticuatro y dicho extracto se publicó en el Diario Oficial, edición número cuarenta y tres mil ochocientos noventa y siete de fecha once de julio del año dos mil veinticuatro. El capital social se pactó en la suma de de treinta y tres millones trescientos treinta y tres mil trescientos treinta y tres pesos ($33.333.333). Modificación: La compareciente, única socia, titular del cien por ciento de las acciones sociales, y conforme a lo dispuesto en el artículo décimo tercero del título cuarto de los estatutos sociales, ha decidido cambiar la actual razón social de la sociedad “SOCIEDAD CARRO SIBILIA SPA” o “SIBILIA CLINIC SPA”, dejando de denominarse así, por lo que se modifica el artículo primero del título primero de los estatutos sociales en cuanto a que la sociedad se denominará “SOCIEDAD MÍA CARRO SPA” la que podrá también usar o identificarse, inclusive con los bancos, para cualquier efecto, con los nombres de fantasía o para fines publicitarios “CLÍNICA MÍA SALUD SPA”, manteniéndose dicho artículo en todo lo no modificado. En lo que no aparece modificado el pacto social se mantiene vigente en todas sus disposiciones. Coquimbo, 13 de diciembre de 2024.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2020年11月25日

   Se constituye SOCIEDAD CARRO SIBILIA SPA o SIBILIA CLINIC SPA con capital de $33.333.333 y 3.333 acciones.

   MICHAEL NICOLÁS MEZA SIBILIA · NATALIA JAVIERA FERNANDA CARRO FIGUEROA

2. 权益转让· 2024年6月18日

   MICHAEL NICOLÁS SIBILIA MEZA cede la totalidad de sus 1.333 acciones a NATALIA JAVIERA FERNANDA CARRO FIGUEROA.

   MICHAEL NICOLÁS SIBILIA MEZA · NATALIA JAVIERA FERNANDA CARRO FIGUEROA

3. 管理人变更· 2024年6月18日

   La sociedad pasa a ser administrada por NATALIA JAVIERA FERNANDA CARRO FIGUEROA, eliminándose la restricción de actos superiores a $5.000.000.

   NATALIA JAVIERA FERNANDA CARRO FIGUEROA · MICHAEL NICOLÁS SIBILIA MEZA

摘要官方正文

MARIA JOSE MONTESINO BIANCHI, Abogado, Notario Público de la Quinta Notaria de Coquimbo, Avenida Regimiento Arica número mil seiscientos cuarenta y uno, Local ciento uno, Strip Center Tambo de Peñuelas, Certifico que, por escritura pública de hoy, otorgada ante mí, don MICHAEL NICOLÁS SIBILIA MEZA, chileno, soltero, estilista, cédula nacional de identidad número dieciséis millones setecientos treinta y dos mil seiscientos sesenta y nueve guión dos, domiciliado en Calle Enrique Abbott trescientos setenta y ocho Serena Golf, comuna de La Serena, anteriormente conocido como MICHAEL NICOLÁS MEZA SIBILIA, habiendo invertido el orden de sus apellidos conforme a la Ley veintiún mil trescientos treinta y cuatro, siendo subinscrito el nuevo orden de los apellidos ante el Servicio de Registro Civil e Identificación con fecha veintitrés de octubre de dos mil veintitrés, según se acreditará, en adelante “el cedente”, y doña NATALIA JAVIERA FERNANDA CARRO FIGUEROA, chilena, casada y separada totalmente de bienes, prevencionista de riesgo, cédula nacional de identidad número diecisiete millones ochenta y dos mil ochocientos cuarenta y cuatro guión cinco, domiciliada en Calle dos Oriente trescientos cincuenta y seis Serena Golf comuna de La Serena, procedieron con rectificación, cesión y modificación de la sociedad “SOCIEDAD CARRO SIBILIA SPA” o “SIBILIA CLINIC SPA”, la que se constituyó por Escritura Pública de fecha veinticinco de noviembre del año dos mil veinte, suscrita ante el Notario Público de La Serena don Rubén Reinoso Herrera y anotada en el Repertorio bajo el número nueve mil ciento setenta y dos guión dos mil veinte, cuyo extracto se inscribió se inscribió a fojas ochocientos sesenta y tres número trescientos cuarenta del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces y Comercio de la comuna de La Serena correspondiente al año dos mil veinte y dicho extracto se publicó en el Diario Oficial, edición número cuarenta y dos mil ochocientos dieciséis de fecha veintisiete de noviembre del año dos mil veinte. El capital social se pactó en la suma de de treinta y tres millones trescientos treinta y tres mil trescientos treinta y tres pesos ($33.333.333). Rectificación: Por error involuntario de transcripción en la escritura de constitución, se individualizó al socio MICHAEL NICOLÁS MEZA SIBILIA, como MICHAELE NICOLÁS MEZA SIBILIA, por lo que en el presente instrumento que se extracta, los comparecientes, en su calidad de socios representantes del cien por ciento de las acciones de la sociedad, rectifican la escritura de constitución en el sentido indicado, esto es, que el correcto primer nombre del socio nombrado como MICHAELE, es MICHAEL. Cesión de acciones: El cedente MICHAEL NICOLÁS SIBILIA MEZA, antes MEZA SIBILIA, vende y cede la totalidad de sus mil trescientas treinta y tres acciones a doña NATALIA JAVIERA FERNANDA CARRO FIGUEROA, quien las compra y acepta para sí, directamente, sin la intermediación de un corredor de bolsa, ni de ninguna institución financiera, bancaria o de crédito. El precio de la cesión asciende a la suma de trecientos mil pesos ($300.000), suma que en este acto la parte cesionaria paga de contado por medio de vale vista endosable tomado por la cesionaria, del Banco Security, el que es recibido por el cedente a su entera satisfacción, sirviendo la presente escritura de suficiente recibo de pago. Consecuencia se modifica la participación accionaria en la sociedad, saliendo de la misma el socio MICHAEL NICOLÁS SIBILIA MEZA, antes MEZA SIBILIA, quedando en consecuencia la cesionaria, y actual socia NATALIA JAVIERA FERNANDA CARRO FIGUEROA, como única socia con una participación de tres mil trescientas treinta y tres acciones. Modificación: Conforme a la salida del socio MICHAEL NICOLÁS SIBILIA MEZA, antes MEZA SIBILIA, se modifica y reemplaza el Título tercero, artículo décimo de la escritura de constitución en cuanto a que esta será administrada por doña NATALIA JAVIERA FERNANDA CARRO FIGUEROA quien podrá actuar y representará a la sociedad judicial y extrajudicialmente, y hará uso de la razón social, para el cumplimiento de su objeto, con todas las facultades de administración y disposición de bienes, con las mismas facultades expuestas en el mencionado artículo, eliminándose la restricción relativa a los actos o contratos que superen la suma de cinco millones de pesos ($5.000.000.-), facultades señaladas en la escritura que se extracta. En lo que no aparece modificado el pacto social se mantiene vigente en todas sus disposiciones. CAPITAL SOCIAL: $33.333.333.- Coquimbo, 18 de junio de 2024.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2020年11月25日

   Se constituyó la sociedad SOCIEDAD CARRO SIBILIA SPA o SIBILIA CLINIC SPA con capital inicial de $2.000.000.

   MICHAEL NICOLÁS MEZA SIBILIA

2. 权益转让· 2024年6月18日

   MICHAEL NICOLÁS MEZA SIBILIA cede la totalidad de sus 1.333 acciones a NATALIA JAVIERA FERNANDA CARRO FIGUEROA.

   MICHAEL NICOLÁS MEZA SIBILIA · NATALIA JAVIERA FERNANDA CARRO FIGUEROA

摘要官方正文

MARIA JOSE MONTESINO BIANCHI, Abogado, Notario Público de la Quinta Notaria de Coquimbo, Avenida Regimiento Arica número mil seiscientos cuarenta y uno, Local ciento uno, Strip Center Tambo de Peñuelas, Certifico que, por escritura pública de hoy, otorgada ante mí,don MICHAEL NICOLÁS MEZA SIBILIA, chileno, soltero, estilista, cédula nacional de identidad número dieciséis millones setecientos treinta y dos mil seiscientos sesenta y nueve guión dos, domiciliado en Avenida Gabriela Mistral tres mil seiscientos cinco, comuna de La Serena, en adelante “el cedente”, y doña NATALIA JAVIERA FERNANDA CARRO FIGUEROA, chilena, casada y separada totalmente de bienes, prevencionista de riesgo, cédula nacional de identidad número diecisiete millones ochenta y dos mil ochocientos cuarenta y cuatro guión cinco, domiciliada en Calle dos Oriente trescientos cincuenta y seis Serena Golf comuna de La Serena, en adelante “la cesionaria”, los comparecientes procedieron con una rectificación, cesión de acciones y modificación, en la sociedad “SOCIEDAD CARRO SIBILIA SPA” o “SIBILIA CLINIC SPA”, la que se constituyó por escritura pública Escritura Pública de fecha veinticinco de noviembre del año dos mil veinte, suscrita ante el Notario Público de La Serena don Rubén Reinoso Herrera y anotada en el Repertorio bajo el número nueve mil ciento setenta y dos guión dos mil veinte, cuyo extracto de dicha escritura de constitución se inscribió a fojas ochocientos sesenta y tres número trescientos cuarenta del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces y Comercio de la comuna de La Serena correspondiente al año dos mil veinte y dicho extracto se publicó en el Diario Oficial, edición número cuarenta y dos mil ochocientos dieciséis de fecha veintisiete de noviembre del año dos mil veinte. El capital social se pactó en la suma de dos millones de pesos. Rectificación: Por un error involuntario de transcripción en la escritura de constitución, se individualizó al socio MICHAEL NICOLÁS MEZA SIBILIA, como MICHAELE NICOLÁS MEZA SIBILIA, por lo que en la cláusula segunda de la escritura que se extracta, los comparecientes, en su calidad de socios representantes del cien por ciento de las acciones de la sociedad, rectificaron error en la escritura de constitución en el sentido indicado, esto es, que el correcto primer nombre del socio nombrado como MICHAELE, es MICHAEL, solicitando se tome nota marginal de la rectificación según corresponda. Cesión de acciones: El cedente MICHAEL NICOLÁS MEZA SIBILIA, vende y cede la totalidad de sus mil trescientas treinta y tres acciones a doña NATALIA JAVIERA FERNANDA CARRO FIGUEROA, quien las compra y acepta para sí, directamente, sin la intermediación de un corredor de bolsa, ni de ninguna institución financiera, bancaria o de crédito. El precio de la cesión asciende a la suma de trecientos mil pesos ($300.000), y se paga por medio de vale vista según lo indicado en la escritura. Como consecuencia de la cesión de acciones que se da cuenta en la cláusula precedente, se modifica la participación accionaria en la sociedad, saliendo de la misma el socio MICHAEL NICOLÁS MEZA SIBILIA quedando en consecuencia la cesionaria, y actual socia NATALIA JAVIERA FERNANDA CARRO FIGUEROA, como única socia con una participación de tres mil trescientas treinta y tres acciones. Modificación: Se modifica el Título tercero, artículo décimo de la escritura de constitución en cuanto a que esta será administrada por doña NATALIA JAVIERA FERNANDA CARRO FIGUEROA quien podrá actuar y representará a la sociedad judicial y extrajudicialmente, y hará uso de la razón social, para el cumplimiento de su objeto, con todas las facultades de administración y disposición de bienes, con las mismas facultades expuestas en el mencionado artículo, eliminándose la restricción relativa a los actos o contratos que superen la suma de cinco millones de pesos ($5.000.000.-). En lo que no aparece modificado el pacto social se mantiene vigente en todas sus disposiciones. CAPITAL SOCIAL: $33.333.333.- Coquimbo, 18 de junio de 2024.