Hidraire Chile-Corp SpA

摘要官方正文

Ministerio del Interior ANDRÉS FELIPE RIEUTORD ALVARADO, Notario Público titular de la 36° Notaría de Santiago, con oficio en La Concepción N° 65, piso 2, Providencia, certifico que: Por escritura pública de fecha 26 de noviembre de 2025, Repertorio N° 13.390-2025, otorgada ante mi Suplente Karina Flores Muñoz, mediante acuerdo de accionista sin forma de junta, don Ignacio Mujica Barros, cédula de identidad N° 16.367.924-8, en representación de don Alejandro Schlafmitz Gómez, rut inversionista extranjero N° 48.215.912-5, ambos domiciliados para estos efectos en Cerro El Plomo 5630, piso 9, oficina 908, Las Condes, Región Metropolitana, declara que, en su calidad de único accionista de HIDRAIRE SISTEMAS CONTRA INCENDIOS SpA, la cual rola inscrita a fojas 77.145, número 37.016, del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2020, Rol Único Tributario número 77.270.722-3; acordó, entre otras materias, la división de la sociedad, la cual subsiste como continuadora legal, y constituyéndose, al efecto, tres nuevas sociedades por acciones. Producto de la división referida, don ALEJANDRO SCHLAFMITZ GÓMEZ, antes individualizado, constituyó una sociedad por acciones, que se regirá por los presentes estatutos sociales, y, en subsidio, por el Código de Comercio, la Ley N°18.046 sobre Sociedades Anónimas y el Reglamento de Sociedades Anónimas. El nombre de la sociedad por acciones por este acto se constituye es “HIDRAIRE SÓTERO SpA” (la “Sociedad”). El domicilio de la Sociedad será la Ciudad de Santiago. Duración: Indefinida. Objeto: La Sociedad tendrá por objeto la construcción y remodelación de obras civiles, de obras menores y mayores de todo tipo y de estructuras metálicas, ya sea mediante contratos de construcción a suma alzada o con contrato de administración bajo obra delegada; compra y venta de todo tipo de materiales, herramientas y equipos de construcción; servicios de asesoría técnica en diseño, arquitectura y construcción civil; importación y exportación de bienes de todo tipo; y la inversión en todo tipo de bienes muebles, inmuebles, corporales e incorporales así como la ejecución de cualquier otro negocio que acuerden los accionistas, sea que se relacione o no con el giro social. Asimismo, la sociedad podrá invertir sus recursos en bienes muebles o inmuebles, corporales o incorporales, tanto en Chile como en el exterior, pudiendo comprar, vender, liquidar o conservar tales inversiones; Tomar interés o participar como socio o accionista en empresas o sociedades de cualquier naturaleza, chilenas o extranjeras; Crear, financiar, prometer y administrar, por cuenta propia o de terceros, cualquier clase de negocios, empresas o sociedades; Percibir e invertir los frutos de las inversiones; Asumir representaciones, agencias, comisiones y mandatos; Participar en todo tipo de proyectos de inversión, sociedades, comunidades o asociaciones, cualquiera sea el objeto de las mismas, y en general, la celebración de cualquier acto o contrato y el desarrollo de cualquier actividad relacionada directa o indirectamente con los objetivos anteriores. Capital y acciones: El capital de la Sociedad será la cantidad de siete millones ciento veinte mil novecientos setenta pesos, dividido en quinientas acciones nominativas, de igual valor, todas de una misma serie y sin valor nominal, las que se encuentran totalmente suscritas y pagadas. Demás estipulaciones constan de escritura extractada y no son materia de extracto. Santiago, 9 de diciembre de 2025.

摘要官方正文

Ministerio del Interior ANDRÉS FELIPE RIEUTORD ALVARADO, Notario Público titular de la 36° Notaría de Santiago, con oficio en La Concepción N° 65, piso 2, Providencia, certifico que: Por escritura pública de fecha 26 de noviembre de 2025, Repertorio N° 13.390-2025, otorgada ante mi Suplente Karina Flores Muñoz, mediante acuerdo de accionista sin forma de junta, don Alejandro Schlafmitz Gómez, rut inversionista extranjero N° 48.215.912-5, domiciliado para estos efectos en Cerro El Plomo 5630, piso 9, oficina 908, Las Condes, Región Metropolitana, declara que, en su calidad de único accionista de conformidad con el Registro de Accionistas que tuve a la vista, de HIDRAIRE SISTEMAS CONTRA INCENDIOS SpA, la cual rola inscrita a fojas 77.145, número 37.016, del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2020, Rol Único Tributario número 77.270.722-3; acordó, entre otras materias, la división de la sociedad, la cual subsiste como continuadora legal, y constituyéndose, al efecto, tres nuevas sociedades por acciones. Producto de la división referida, don ALEJANDRO SCHLAFMITZ GÓMEZ, antes individualizado, constituyó una sociedad por acciones, que se regirá por los presentes estatutos sociales, y, en subsidio, por el Código de Comercio, la Ley N°18.046 sobre Sociedades Anónimas y el Reglamento de Sociedades Anónimas. El nombre de la sociedad por acciones por este acto se constituye es “HIDRAIRE CHILE-CORP SpA” (la “Sociedad”). El domicilio de la Sociedad será la Ciudad de Santiago. Duración: Indefinida. Objeto: La Sociedad tendrá por objeto administración, asesoría, dirección, gestión e inversión en vehículos legales de todo tipo, que tengan por objeto el desarrollo de todo tipo de actividades sean estas de construcción, inmobiliarias, industriales, comerciales, inmobiliarias, agrícolas, financieras y operativas en general, así como la compra, venta e inversión en todo tipo de bienes muebles e inmuebles, corporales o incorporales, sean estos derechos sociales, acciones, sociedades, corporaciones así como en cualquier otro tipo de vehículo legal, sea que se encuentre en Chile o en el exterior. Asimismo, la sociedad podrá invertir sus recursos en bienes muebles o inmuebles, corporales o incorporales, tanto en Chile como en el exterior, pudiendo comprar, vender, liquidar o conservar tales inversiones; Tomar interés o participar como socio o accionista en empresas o sociedades de cualquier naturaleza, chilenas o extranjeras; Crear, financiar, prometer y administrar, por cuenta propia o de terceros, cualquier clase de negocios, empresas o sociedades; Percibir e invertir los frutos de las inversiones; Asumir representaciones, agencias, comisiones y mandatos; Participar en todo tipo de proyectos de inversión, sociedades, comunidades o asociaciones, cualquiera sea el objeto de las mismas, y en general, la celebración de cualquier acto o contrato y el desarrollo de cualquier actividad relacionada directa o indirectamente con los objetivos anteriores. Capital y acciones: El capital de la Sociedad es la cantidad de dos mil cuatrocientos siete pesos, dividido en quinientas acciones nominativas, de igual valor, todas de una misma serie y sin valor nominal, las que se encuentran totalmente suscritas y pagadas. Demás estipulaciones constan de escritura extractada y no son materia de extracto. Santiago, 15 de diciembre de 2025.

摘要官方正文

Ministerio del Interior ANDRÉS FELIPE RIEUTORD ALVARADO, Notario Público Titular de la 36° Notaría de Santiago, con oficio en La Concepción N°65, piso 2, Providencia, certifico que: Por escritura pública de fecha 26 de noviembre de 2025, Repertorio N°13.390-2025, otorgada ante mi Suplente Karina Flores Muñoz, mediante acuerdo de accionista sin forma de junta, don Alejandro Schlafmitz Gómez, Rut de inversionista extranjero N°48.215.912-5, ambos domiciliados para estos efectos en Cerro El Plomo 5630, piso 9, oficina 908, Las Condes, Región Metropolitana, declara que, en su calidad de único accionista de HIDRAIRE SISTEMAS CONTRA INCENDIOS SpA, (la “Sociedad”), la cual rola inscrita a fojas 77.145, número 37.016, del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2020, Rol Único Tributario número 77.270.722-3, acordó lo siguiente: Uno. Aprobar el balance de división al 30 de septiembre de 2025. En ese sentido, dio cuenta de que en base a las disposiciones del artículo 10 de la Ley N°18.046, el capital debidamente revalorizado al 31 de diciembre de 2025 asciende a $14.903.338. Dos. Dividir la Sociedad, con efectos a partir de la fecha de la escritura citada, subsistiendo la Sociedad como continuadora legal, la que continuará operando bajo el mismo nombre y constituyéndose, al efecto, tres nuevas sociedades por acciones, las que se denominarán: (i) HIDRAIRE CHILE-CORP SpA, a la cual se asignó un capital de $2.407 pesos, dividido en 500 acciones nominativas, de igual valor, todas de una misma serie y sin valor nominal, las que se encuentran totalmente suscritas y pagadas; (ii) HIDRAIRE SALVADOR SpA, a la cual se asignó un capital de $498.550 pesos, dividido en 500 acciones nominativas, de igual valor, todas de una misma serie y sin valor nominal, las que se encuentran totalmente suscritas y pagadas; e (iii) HIDRAIRE SÓTERO SpA, a la cual se asignó un capital de $7.120.970 pesos, dividido en 500 acciones nominativas, de igual valor, todas de una misma serie y sin valor nominal, las que se encuentran totalmente suscritas y pagadas. Las asignaciones referidas, fueron acordadas de conformidad con balance de división al 30 de septiembre de 2025. Tres. A consecuencia de lo anterior, se disminuyó el capital social de la Sociedad en $7.621.927 pesos, esto es, de la suma de $14.903.338 pesos a la suma de $7.281.411 pesos, sin que medie la cancelación de acciones, manteniéndose de esta forma su capital dividido en 500 acciones nominativas, de una sola serie y sin valor nominal, las que se encuentran totalmente suscritas y pagadas y reemplazando, en consecuencia, los Artículo Quinto y Primero Transitorio de los estatutos de la Sociedad por los siguientes: “ARTÍCULO QUINTO: El capital de la sociedad es la suma de siete millones doscientos ochenta y un mil cuatrocientos once pesos, dividido en quinientas acciones nominativas, de igual valor, todas de una misma serie y sin valor nominal, las que han sido suscritas y pagadas en la forma que establece el artículo Primero Transitorio de los presentes estatutos. Cada acción dará derecho a un voto.”; y “ARTÍCULO PRIMERO TRANSITORIO.- Suscripción y pago del capital. De conformidad con lo dispuestos en el Artículo Quinto de estos estatutos, el capital de la Sociedad es de siete millones doscientos ochenta y un mil cuatrocientos once pesos, dividido en quinientas acciones nominativas, de igual valor, todas de una misma serie y sin valor nominal, han sido suscritas y pagadas en su totalidad por don Alejandro Schlafmitz Gómez, con anterioridad a este acto, las que corresponden al cien por ciento del capital social.” Demás estipulaciones no son materia de extracto y constan en la escritura pública extractada. Santiago, 10 de diciembre de 2025.

摘要官方正文

Ministerio del Interior ANDRÉS FELIPE RIEUTORD ALVARADO, Notario Público titular de la 36° Notaría de Santiago, con oficio en La Concepción N° 65, piso 2, Providencia, certifico que: Por escritura pública de fecha 26 de noviembre de 2025, Repertorio N° 13.390-2025, otorgada ante mi Suplente Karina Flores Muñoz, mediante acuerdo de accionista sin forma de junta, don Ignacio Mujica Barros, cédula de identidad N° 16.367.924-8, en representación de don Alejandro Schlafmitz Gómez, rut inversionista extranjero N° 48.215.912-5, ambos domiciliados para estos efectos en Cerro El Plomo 5630, piso 9, oficina 908, Las Condes, Región Metropolitana, declara que, en su calidad de único accionista de HIDRAIRE SISTEMAS CONTRA INCENDIOS SpA, la cual rola inscrita a fojas 77.145, número 37.016, del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2020, Rol Único Tributario número 77.270.722-3; acordó, entre otras materias, la división de la sociedad, la cual subsiste como continuadora legal, y constituyéndose, al efecto, tres nuevas sociedades por acciones. Producto de la división referida, don ALEJANDRO SCHLAFMITZ GÓMEZ, antes individualizado, constituyó una sociedad por acciones, que se regirá por los presentes estatutos sociales, y, en subsidio, por el Código de Comercio, la Ley N°18.046 sobre Sociedades Anónimas y el Reglamento de Sociedades Anónimas. El nombre de la sociedad por acciones por este acto se constituye es “HIDRAIRE SALVADOR SpA” (la “Sociedad”). El domicilio de la Sociedad será la Ciudad de Santiago. Duración: Indefinida. Objeto: La Sociedad tendrá por objeto la construcción y remodelación de obras civiles, de obras menores y mayores de todo tipo y de estructuras metálicas, ya sea mediante contratos de construcción a suma alzada o con contrato de administración bajo obra delegada; compra y venta de todo tipo de materiales, herramientas y equipos de construcción; servicios de asesoría técnica en diseño, arquitectura y construcción civil; importación y exportación de bienes de todo tipo; y la inversión en todo tipo de bienes muebles, inmuebles, corporales e incorporales así como la ejecución de cualquier otro negocio que acuerden los accionistas, sea que se relacione o no con el giro social. Asimismo, la sociedad podrá invertir sus recursos en bienes muebles o inmuebles, corporales o incorporales, tanto en Chile como en el exterior, pudiendo comprar, vender, liquidar o conservar tales inversiones; Tomar interés o participar como socio o accionista en empresas o sociedades de cualquier naturaleza, chilenas o extranjeras; Crear, financiar, prometer y administrar, por cuenta propia o de terceros, cualquier clase de negocios, empresas o sociedades; Percibir e invertir los frutos de las inversiones; Asumir representaciones, agencias, comisiones y mandatos; Participar en todo tipo de proyectos de inversión, sociedades, comunidades o asociaciones, cualquiera sea el objeto de las mismas, y en general, la celebración de cualquier acto o contrato y el desarrollo de cualquier actividad relacionada directa o indirectamente con los objetivos anteriores. Capital y acciones: El capital de la Sociedad será la cantidad de cuatrocientos noventa y ocho mil quinientos cincuenta pesos, dividido en quinientas acciones nominativas, de igual valor, todas de una misma serie y sin valor nominal, las que se encuentran totalmente suscritas y pagadas. Demás estipulaciones constan de escritura extractada y no son materia de extracto. Santiago, 9 de diciembre de 2025.

公报所载公司沿革

1. 公司形式转换· 2025年10月28日

   HIDRAIRE SISTEMAS CONTRA INCENDIOS LIMITADA se transforma en una SpA, conservando su RUT y cambiando su razón social a HIDRAIRE SISTEMAS CONTRA INCENDIOS SpA.

   Ignacio Mujica Barros · Alejandro Schlafmitz Gómez

摘要官方正文

Ministerio del Interior ANDRÉS FELIPE RIEUTORD ALVARADO, Abogado, Notario Público titular de la 36° Notaría de Santiago, con oficio en La Concepción N° 65, piso dos, Providencia, certifico que: Por escritura pública de fecha 28 de octubre de 2025, Repertorio N° 12.323-2025, ante mí; don Ignacio Mujica Barros, chileno, ingeniero comercial, casado, cédula de identidad N° 16.367.924-8 y don Alejandro Schlafmitz Gómez, mexicano, casado, ingeniero, Rol único tributario para inversionista extranjero N° 48.215.912-5, ambos domiciliados para estos efectos en Cerro El Plomo 5630, piso 9, oficina 908, Las Condes, Región Metropolitana, ambos actuales y únicos socios de la sociedad HIDRAIRE SISTEMAS CONTRA INCENDIOS LIMITADA, sociedad inscrita a fojas 77.145, número 37.016, del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2020, RUT N° 77.270.722-3, acordaron lo siguiente: /Uno/ Transformar la Sociedad en una sociedad por acciones la que se regirá por sus estatutos y supletoriamente por las disposiciones del párrafo Octavo, del Título VII, del Libro II del Código de Comercio y por las disposiciones aplicables a las sociedades anónimas cerradas, cambiando en tal sentido su especie o tipo social con subsistencia y sin solución de continuidad de su personalidad jurídica y reformando sus Estatutos, la que se denominará “HIDRAIRE SISTEMAS CONTRA INCENDIOS SpA”, conservando su Rol Único Tributario. /Dos/ Fijaron el texto refundido de los estatutos de la Sociedad, de lo cual se extracta lo siguiente: Nombre: HIDRAIRE SISTEMAS CONTRA INCENDIOS SpA, pudiendo utilizar como nombre de fantasía “HIDRAIRE SCI SpA”. Domicilio: El domicilio de la Sociedad será la comuna y ciudad de Santiago, sin perjuicio de las sucursales, representaciones o agencias que establezca en el país o en el extranjero. Objeto: La sociedad tendrá por objeto: a) el diseño, ingeniería e instalación de sistemas de prevención, detección, alarma y extinción de incendio; b) la mantención, reparación, monitoreo, consultoría, capacitación y toda asesoría o servicio vinculado a sistemas de prevención, detección, alarma y extinción de incendios; c) la compraventa, permuta, arrendamiento, subarrendamiento, consignación, acopio, importación, exportación, leasing, producción, distribución y/o cualquier modo de comercialización de vehículos, maquinaria, artículos, piezas, accesorios y en general de toda clase de bienes muebles e inmuebles relacionados con sistemas de prevención, detección, alarma y extinción de incendio; d) toda actividad de ingeniería y montaje industrial; e) asumir representaciones de todo tipo de marcas, productos y servicios, sean de carácter nacional o internacional; f) toda actividad relacionada directa o indirectamente, en la actualidad o en el futuro, con el objeto antes señalado, como también toda otra actividad acordada por los accionistas, pudiendo la Sociedad actuar por cuenta propia, ajena y/o asociada o en coparticipación con terceros; y g) En general, la celebración de cualquier acto o contrato y el desarrollo de cualquier actividad relacionada directa o indirectamente con los objetivos anteriores. Capital: El capital de la sociedad es la suma de cinco millones de pesos, moneda nacional, dividido en quinientas acciones ordinarias, nominativas, de una sola serie y sin valor nominal, las que han sido suscritas y pagadas en la forma que señala la escritura extractada. Duración: Indefinida. Demás estipulaciones no son materia de extracto y constan en escritura pública extractada. Santiago, 3 de noviembre de 2025.

摘要官方正文

Ministerio del Interior MARÍA PATRICIA DONOSO GOMIEN, Abogado, Notario Público Titular de la vigésima séptima Notaría de Santiago, con oficio ubicado en calle Orrego Luco 0153, Providencia, Santiago, Región Metropolitana, rectifico extracto de escritura pública de fecha 23 de mayo de 2025, bajo Repertorio N°4.478-2025, otorgada ante mí, de la sociedad HIDRAIRE SISTEMAS CONTRA INCENDIOS LIMITADA, inscrita a fojas 52.250, número 20.325 del año 2025 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago y publicada en el Diario Oficial de fecha 5 de junio del mismo año, en el sentido de que por un error involuntario se individualizó incorrectamente la razón social de la sociedad así como su inscripción. En virtud de lo anterior, se corrige el extracto de modificación donde dice: “Acordaron modificar la sociedad HIDRAIRE SISTEMAS CONTRA INCENDIO LIMITADA inscrita en el Conservador de Comercio de Santiago a fojas Nº 88256, Nº 37016 correspondiente al año 2020”, debe decir “Acordaron modificar la sociedad HIDRAIRE SISTEMAS CONTRA INCENDIOS LIMITADA inscrita en el Conservador de Comercio de Santiago a fojas Nº 77145, Nº 37016 correspondiente al año 2020” En todo lo demás, permanece plenamente vigente el extracto de modificación de la Sociedad. Santiago, 24 de junio de 2025.

摘要官方正文

Ministerio del Interior MARÍA PATRICIA DONOSO GOMIEN, Abogado, Notario Público Titular de la vigésima séptima Notaría de Santiago, con oficio ubicado en calle Orrego Luco 0153, Providencia, Santiago, Región Metropolitana, certifico por escritura de fecha 23 de Mayo de 2025, repertorio 4478-2025, ante mi, IGNACIO ANDRÉS MUJICA BARROS, chileno, casado, ingeniero comercial, cédula de identidad número dieciséis millones trescientos sesenta y siete mil novecientos veinticuatro guion ocho, domiciliado en Alonso de Córdova Nº 4355, oficina 4355 Vitacura en representación de don ALEJANDRO SHLAFMITZ GÓMEZ, ciudadano mexicano, casado, ingeniero, rol único tributario de inversionista número cuarenta y ocho millones doscientos quince mil novecientos doce guion cinco, domiciliado para estos efectos en Avenida Nueva Costanera número cuatro mil cuarenta, piso menos uno, oficina Uno-A, de la comuna de Vitacura, Región Metropolitana; (ii) don ERNESTO DANIEL BRICEÑO GÁLVEZ, chileno, divorciado, ingeniero en control automático, cédula nacional de identidad trece millones doscientos diecisiete mil seiscientos veintiocho guion cero, domiciliado en calle Rosita Renard número cero diecisiete, Gran Vía, comuna de Antofagasta y de paso en ésta, ciudad de Antofagasta, Chile en adelante indistintamente el “Cedente”; y (iii) don IGNACIO ANDRÉS MUJICA BARROS, chileno, casado, ingeniero comercial, cédula de identidad número dieciséis millones trescientos sesenta y siete mil novecientos veinticuatro guion ocho, domiciliado en Alonso de Córdova Nº 4355, oficina 4355 Vitacura y acordaron modificar la sociedad HIDRAIRE SISTEMAS CONTRA INCENDIO LIMITADA inscrita en el Conservador de Comercio de Santiago a fojas Nº 88256, Nº 37016 correspondiente al año 2020, en los siguientes términos: El Sr. ERNESTO DANIEL BRICEÑO GÁLVES cede la totalidad de sus derechos sociales al Sr. IGNACIO ANDRÉS MUJICA BARROS quien los acepta y adquiere para sí. Asimismo, se modificaron los estatutos de dicha sociedad quedando como únicos socios los Sres. ALEJANDRO SHLAFMITZ GÓMEZ e IGNACIO ANDRÉS MUJICA BARROS, correspondiendo la administración social únicamente al Sr. ALEJANDRO SHLAFMITZ GÓMEZ, pudiendo actuar con las más amplias facultades establecidas en la Cláusula Séptima del pacto social. Demás cláusulas constan escritura extractada.- Santiago, 26 de Mayo del 2025.