Cirigliano SpA

公报所载公司沿革

1. 设立· 2020年10月6日

   Se constituye CIRIGLIANO SpA con capital de $10.000.000 dividido en 10 acciones suscritas y pagadas por Fernando Ariel Cirigliano.

   FERNANDO ARIEL CIRIGLIANO

2. 权益转让· 2021年4月7日

   Fernando Ariel Cirigliano cede y transfiere el 100% de las acciones de CIRIGLIANO SpA a EVOLUZIONE TRADE SpA.

   FERNANDO ARIEL CIRIGLIANO · EVOLUZIONE TRADE SpA

3. 名称变更· 2021年4月7日

   La sociedad CIRIGLIANO SpA modifica su nombre o razón social a HACHIMAN TRADE SpA.

   CIRIGLIANO SpA · HACHIMAN TRADE SpA

摘要官方正文

ALVARO ESTRADA ALVARADO, Abogado, Notario Público de Casablanca, domiciliado en Av. Constitución 378, comuna Casablanca, certifico que por escritura pública repertorio N°540 de fecha 07 de Abril de 2021 don FERNANDO ARIEL CIRIGLIANO, Cédula Nacional de identidad para extranjeros N°21.749.738-8, domiciliado en Piloto Lazo N°099, departamento 6- A, de la comuna de Cerrillos, Santiago, es el único socio y actual accionista de “CIRIGLIANO SpA.”, Rut. 77.244.748-5, constituyó escritura pública fecha 06 Octubre 2020, otorgada ante MARIA SOLEDAD SANTOS MUÑOZ, Notario Público Séptima Notaría de Santiago, Repertorio N°9054-2020, cuyo extracto se inscribió fojas 64474 número 30740, Registro Comercio Santiago 2020; El capital social asciende a $10.000.000.-, dividido y representado en 10 acciones ordinarias y nominativas, única serie y sin valor nominal, emitidas sin imprimir láminas físicas de dichos títulos, íntegramente suscritas y pagadas por el accionista y único socio Fernando Ariel Cirigliano, quedando totalmente suscrito y pagado todas las acciones, e ingresado a la caja social, VENDIÓ, ceder y transferir el 100% acciones que mantiene en dominio y propiedad en la citada sociedad “CIRIGLIANO SpA.”, las cuales ascienden a 10 acciones, a la sociedad “EVOLUZIONE TRADE SpA”, Rut. N°77.337.400-8, representada legalmente por CLAUDIA CASTRO MARTÍNEZ, Rut. N°12.637.146-2, ambos con domicilio para estos efectos en calle Amapolas N°1816, comuna de Providencia, de la ciudad de Santiago, quien las acepta y adquiere para sí, en $10.000.000.- En virtud cesión precedente, queda como única y exclusiva dueña de la sociedad “CIRIGLIANO SpA”, la empresa ““EVOLUZIONE TRADE SpA”, con 10 acciones, que constituyen el 100% del capital social. CONDICIONES DE LA TRANSFERENCIA. Las acciones se venden, ceden y transfieren con todos sus derechos, libres de todo gravamen, prohibición, embargo o litigio, prendas, usufructos, embargos, medidas precautorias, litigios, deudas, derechos de terceros, pactos de accionistas, condiciones resolutorias y de cualquier otro derecho real distinto al del dominio, debiendo el Vendedor responder del saneamiento de la evicción de conformidad a las reglas generales. ENTREGA DE LAS ACCIONES. Se efectúa en este acto, entera satisfacción de “EVOLUZIONE TRADE SpA””, y en consecuencia a contar de esta fecha son de su cargo el pago de todo gasto, carga, impuesto o gravamen, de cualquier naturaleza, que se generare con ocasión del dominio que adquiere respecto a aquellas, liberando en este respecto a la parte vendedora. MODIFICACIÓN ESTATUTO SOCIETARIO. “EVOLUZIONE TRADE SpA”, como única, exclusiva y actual dueña de la sociedad “CIRIGLIANO SpA”; modifica Artículo Primero. “Nombre” del TÍTULO PRIMERO, del Pacto Constitutivo de “Cirigliano SpA”, de fecha 06 Octubre 2020, en el único sentido que el nombre, razón social y nombre fantasía de la sociedad será “HACHIMAN TRADE SpA”. RESTO NO MODIFICADO. En todo lo que no se modifica expresamente por este instrumento, seguirán plenamente vigentes las estipulaciones de los Estatutos Sociales de “HACHIMAN TRADE SpA”.- Otras estipulaciones en escritura extractada. - Casablanca 07 abril de 2021.-

公报所载公司沿革

1. 设立· 2020年10月6日

   Se constituyó CIRIGLIANO SpA con un capital de $10.000.000 dividido en 10 acciones, suscritas y pagadas por Fernando Ariel Cirigliano.

   FERNANDO ARIEL CIRIGLIANO

摘要官方正文

ALVARO ESTRADA ESTRADA, Abogado, Notario Público de Casablanca, domiciliado en Av. Constitución 378, comuna Casablanca, certifico que por escritura pública repertorio N°540 de fecha 07 de Abril de 2021 don FERNANDO ARIEL CIRIGLIANO, Cédula Nacional de identidad para extranjeros N°21.749.738-8, domiciliado en Piloto Lazo N°099, departamento 6- A, de la comuna de Cerrillos, Santiago, es el único socio y actual accionista de “CIRIGLIANO SpA.”, Rut. 77.244.748-5, constituyó escritura pública fecha 06 Octubre 2020, otorgada ante MARIA SOLEDAD SANTOS MUÑOZ, Notario Público Séptima Notaría de Santiago, Repertorio N°9054-2020, cuyo extracto se inscribió fojas 64474 número 30740, Registro Comercio Santiago 2020; El capital social asciende a $10.000.000.-, dividido y representado en 10 acciones ordinarias y nominativas, única serie y sin valor nominal, emitidas sin imprimir láminas físicas de dichos títulos, íntegramente suscritas y pagadas por el accionista y único socio Fernando Ariel Cirigliano, quedando totalmente suscrito y pagado todas las acciones, e ingresado a la caja social, VENDIÓ, ceder y transferir el 100% acciones que mantiene en dominio y propiedad en la citada sociedad “CIRIGLIANO SpA.”, las cuales ascienden a 10 acciones, a la sociedad “EVOLUZIONE TRADE SpA”, Rut. N°77.337.400-8, representada legalmente por CLAUDIA CASTRO MARTÍNEZ, Rut. N°12.637.146-2, ambos con domicilio para estos efectos en calle Amapolas N°1816, comuna de Providencia, de la ciudad de Santiago, quien las acepta y adquiere para sí, en $10.000.000.- En virtud cesión precedente, queda como única y exclusiva dueña de la sociedad “CIRIGLIANO SpA”, la empresa ““EVOLUZIONE TRADE SpA”, con 10 acciones, que constituyen el 100% del capital social. CONDICIONES DE LA TRANSFERENCIA. Las acciones se venden, ceden y transfieren con todos sus derechos, libres de todo gravamen, prohibición, embargo o litigio, prendas, usufructos, embargos, medidas precautorias, litigios, deudas, derechos de terceros, pactos de accionistas, condiciones resolutorias y de cualquier otro derecho real distinto al del dominio, debiendo el Vendedor responder del saneamiento de la evicción de conformidad a las reglas generales. ENTREGA DE LAS ACCIONES. Se efectúa en este acto, entera satisfacción de “EVOLUZIONE TRADE SpA””, y en consecuencia a contar de esta fecha son de su cargo el pago de todo gasto, carga, impuesto o gravamen, de cualquier naturaleza, que se generare con ocasión del dominio que adquiere respecto a aquellas, liberando en este respecto a la parte vendedora. MODIFICACIÓN ESTATUTO SOCIETARIO. “EVOLUZIONE TRADE SpA”, como única, exclusiva y actual dueña de la sociedad “CIRIGLIANO SpA”; modifica Artículo Primero. “Nombre” del TÍTULO PRIMERO, del Pacto Constitutivo de “Cirigliano SpA”, de fecha 06 Octubre 2020, en el único sentido que el nombre, razón social y nombre fantasía de la sociedad será “HACHIMAN TRADE SpA”. RESTO NO MODIFICADO. En todo lo que no se modifica expresamente por este instrumento, seguirán plenamente vigentes las estipulaciones de los Estatutos Sociales de “HACHIMAN TRADE SpA”.- Otras estipulaciones en escritura extractada. - Casablanca 07 abril de 2021.

摘要官方正文

CHRISTIAN ALEJANDRO ORTIZ CACERES, Notario Suplente Titular 7ª Notaría de Santiago, Agustinas 1161, Entrepiso, Santiago, Certifica: Por escritura pública suscrita ante mí con fecha 06/10/2020. FERNANDO ARIEL CIRIGLIANO, argentino, casado bajo régimen patrimonial de separación total de bienes, publicista, Cédula Nacional de identidad para extranjeros N° 21.749.738 -8, domiciliado en Las Amapolas N° 1816, departamento 12, comuna de Providencia, San tiago, constituye “Sociedad por Acciones” S.P.A. Razón Social: “CIRIGLIANO SpA”, Objeto social: Uno. Publicidad. Consultoría y asesoría en general, en especial en materias de publicidad y marketing; la de agencia de marketing, trade marketing y publicidad; subcontratación de personal propio o de terceros, compra, venta e intermediación de espacios publicitarios y medios, servicios y productos promocionales, comercialización por cuenta propia o de terceros de productos promocionales. Importación o exportación de toda clase de productos que se relacionen con el giro social. Productora de eventos y promociones, dentro o fuera de los límites del territorio de la República de Chile, como ferias, convenciones, teams vía pública, promotoras en puntos de venta. Desarrollo y comercialización de productos tecnológicos como internet, radio, teléfono y televisión. La realización y comercialización de productos turísticos dentro y fuera del país y la realización de actividades afines y complementarias a las anteriores; Dos: Diseño de mobiliario y arquitectónico. Diseño arquitectónico, construcciones, decoraciones y alhajamiento de interiores comerciales o residencial, para empresas públicas, privadas, retail, y particulares, como asimismo, el diseño, confección, fabricación, ensamblaje, reparación, y mantención del respectivo mobiliario y/o muebles. Tres: Logística, almacenaje y transporte de mercadería. Servicios de Almacenaje, depósito, bodegaje, logística, distribución, carga, descarga y transporte de mercaderías, para empresas públicas o privadas, ya sea por cuenta propia o de terceros. Cuatro: Arriendo de vehículos. Servicio de transporte de carga, pasajeros y el arriendo de vehículos sin chofer; el comercio de todo lo relacionado con vehículos motorizados, la compra, venta, distribución, representación, arriendo, leasing, la importación y exportación por cuenta propia o ajena de toda clase de vehículos y accesorios; y en general la celebración de todo acto relacionado directa o indirectamente con lo anterior. En general, podrá ejecutar y celebrar toda clase de actos y contratos, por si misma, o en asociación con terceros, y a través de sociedades que constituya, o a las cuales se incorpore de acuerdo al régimen normal existente en el país, e incluso formar sociedades o ingresar en ellas y, todo lo que en la actualidad o el futuro esté relacionado con las actividades, y cualquier otro negocio que él o los accionistas determinen, estén o no relacionadas con los objetos sociales descritos, pudiendo desarrollar las actividades de su giro por cuenta propia o ajena o mediante convenios con organismos del Estado o personas naturales o jurídicas de derecho privado. Administración: El uso del nombre, razón social y su representación judicial y extrajudicial será ejercida por un Gerente General. En este acto, el único accionista y constituyente, y por consiguiente con las referidas facultades de Administrador y Gerente General corresponden a FERNANDO ARIEL CIRIGLIANO, Cédula Nacional de identidad para extranjeros N° 21.749.738-8, quien te ndrá las más amplias facultades de administración y disposición que la Ley o estos Estatutos permitan. Capital social: $10.000.000.- dividido y representado en 10 acciones ordinarias y nominativas, todas de una misma y única serie, de igual valor cada una, todas suscritas por don FERNANDO ARIEL CIRIGLIANO, quien adquiere o suscribe las 10 acciones, por un total de $10.000.000.- Todas las acciones precitadas se encuentran íntegramente suscritas y se pagan al contado en dinero efectivo, e ingresan a la caja social. Responsabilidad: Monto de sus respectivos aportes. Duración: La sociedad comenzará regir con esta misma fecha, y tendrá una duración de cinco años, prorrogable automáticamente por períodos iguales. Domicilio: Santiago, sin perjuicio de sucursales o agencias que se establezcan en el país, o en el extranjero. Otras estipulaciones en escritura extractada. – Santiago, 06 Octubre de 2020.