Metalúrgica Y Comercial Schilger Limitada

摘要官方正文

ALEJANDRA ANGULO SANDOVAL, Abogado, Notario Titular de La Unión, con oficio en Arturo Prat número seiscientos setenta y seis, rectifica extracto de fecha 05 de julio de 2019 de la Notaría de La Unión, publicado en el Diario Oficial de la Republica de Chile con fecha 10 de julio de 2019, edición 42.400, por haber consignado erróneamente el apellido de la socia Nora Cristina Schlie Vargas; quedando tal extracto de la siguiente manera: Por escritura pública ante mí, con fecha 03 de Julio de 2019, Repertorio N° 946-2019, doña NORA CRISTINA SCHLIE VARGAS, chilena, casada en régimen de separación de bienes, traductora, domiciliada en Camino Acceso Sur a La Unión, KM 1, comuna de La Unión, cédula nacional de identidad número 8.616.236-9 y don GERMAN GUILLERMO ROJAS MORENO, chileno, casado en régimen de separación de bienes, ingeniero de ejecución mecánico, domiciliado en Camino Acceso Sur a La Unión, KM 1, comuna de La Unión, cédula nacional de identidad número 6.863.044-4, modifican “METALÚRGICA Y COMERCIAL SCHILGER LIMITADA” o “SCHILGER LTDA.”, Rol Único Tributario número setenta y siete millones ciento nueve mil seiscientos ochenta guión ocho; extracto constitución se publicó en Diario Oficial con fecha veintiséis de diciembre de mil novecientos noventa y siete y se inscribió a fojas treinta y dos mil doscientos ochenta y nueve número veintiséis mil ciento tres del Registro de Comercio del año mil novecientos noventa y siete del Conservador de Bienes Raíces de Santiago; en el siguiente sentido: AMPLIACIÓN OBJETO SOCIAL: compraventa de todo tipo de vehículos, destinados al comercio, el transporte, la industria, la minería, la agricultura, la actividad forestal incluida la silvicultura y consumidores en general, al por mayor o al detalle. Fabricar, transformar, fraccionar y armar materias primas, maquinarias, productos y bienes muebles de cualquier naturaleza, tipo o clase. En virtud de la ampliación del objeto social, en definitiva, el objeto de la sociedad ha quedado como “Realizar por cuenta propia o ajena todo tipo de trabajos relacionados con la ingeniería, construcción, agricultura y transportes y producir, importar, exportar, reparar, comercializar, arrendar y administrar toda clase de bienes vinculados con tales actividades; desarrollar toda clase de consultorías en materia del giro antes indicado, incluso en adiestramiento y capacitación de recursos humanos, compraventa de todo tipo de vehículos, destinados al comercio, el transporte, la industria, la minería, la agricultura, la actividad forestal incluida la silvicultura y consumidores en general, al por mayor o al detalle. Fabricar, transformar, fraccionar y armar materias primas, maquinarias, productos y bienes muebles de cualquier naturaleza, tipo o clase y desarrollar todas las actividades que se relacionen con el objeto social”. Demás estipulaciones consta en escritura extractada. DOY FE.- La Unión, 10 de Julio de 2019.-

公报所载公司沿革

1. 设立· 1997年12月26日

   Se publicó el extracto de constitución de la sociedad en el Diario Oficial.

   NORA CRISTINA SCHILIE VARGAS · GERMAN GUILLERMO ROJAS MORENO

摘要官方正文

ALEJANDRA ANGULO SANDOVAL, Abogado, Notario Titular de La Unión, con oficio en Arturo Prat número seiscientos setenta y seis, certifica: Por escritura pública ante mí, con fecha 03 de Julio de 2019, Repertorio N° 946-2019, doña NORA CRISTINA SCHILIE VARGAS, chilena, casada en régimen de separación de bienes, traductora, domiciliada en Camino Acceso Sur a La Unión, KM 1, comuna de La Unión, cédula nacional de identidad número 8.616.236-9 y don GERMAN GUILLERMO ROJAS MORENO, chileno, casado en régimen de separación de bienes, ingeniero de ejecución mecánico, domiciliado en Camino Acceso Sur a La Unión, KM 1, comuna de La Unión, cédula nacional de identidad número 6.863.044-4, modifican “METALÚRGICA Y COMERCIAL SCHILGER LIMITADA” o “SCHILGER LTDA”, Rol Único Tributario número setenta y siete ciento nueve mil seiscientos ochenta guión ocho; extracto constitución se publicó en Diario Oficial con fecha veintiséis de diciembre de mil novecientos noventa y siete y se inscribió a fojas treinta y dos mil doscientos ochenta y nueve número veintiséis mil ciento tres, del Registro de Comercio del año mil novecientos noventa y siete del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, en el siguiente sentido: AMPLIACIÓN OBJETO SOCIAL: compraventa de todo tipo de vehículos, destinados al comercio, el transporte, la industria, la minería, la agricultura, la actividad forestal incluida la silvicultura y consumidores en general, al por mayor o al detalle. Fabricar, transformar, fraccionar y armar materias primas, maquinarias, productos y bienes muebles de cualquier naturaleza, tipo o clase. En virtud de la ampliación del objeto social, en definitiva el objeto de la sociedad ha quedado como “Realizar por cuenta propia o ajena todo tipo de trabajos relacionados con la ingeniería, construcción, agricultura y transportes y producir, importar, exportar, reparar, comercializar, arrendar y administrar toda clase de bienes vinculados con tales actividades; desarrollar toda clase de consultorías en materia del giro antes indicado, incluso en adiestramiento y capacitación de recursos humanos, compraventa de todo tipo de vehículos, destinados al comercio, el transporte, la industria, la minería, la agricultura, la actividad forestal incluida la silvicultura y consumidores en general, al por mayor o al detalle. Fabricar, transformar, fraccionar y armar materias primas, maquinarias, productos y bienes muebles de cualquier naturaleza, tipo o clase y desarrollar todas las actividades que se relacionen con el objeto social”. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. DOY FE.- La Unión, 05 de Julio de 2019.-