Inversiones Cerro Casiri Limitada

摘要官方正文

Ministerio del Interior JULIO ABASOLO ARAVENA, Notario Público, 2° Notaría Antofagasta, Washington 2653, Certifica: que con fecha 17 de diciembre de 2025, ante mí INVERSIONES TORBALAY SpA, representada por Javier Haroldo Ocampo Díaz, domiciliada en Valle del Cerro 3958, comuna y ciudad de Antofagasta, Región de Antofagasta, y don JAVIER HAROLDO OCAMPO DÍAZ, domiciliado en Valle del Cerro 3958, comuna y ciudad de Antofagasta, Región de Antofagasta, en su calidad de únicos y actuales socios de INVERSIONES CERRO CASIRI LIMITADA, RUT 77.076.949-3, cuyo capital social asciende a $5.000.000, constituida por escritura pública de 19 de agosto de 2019 ante don Julio Alejandro Abasolo Aravena, Notario Público Titular de la 2ª Notaría de Antofagasta, extracto inscrito en el Registro de Comercio del Conservador de Comercio de Antofagasta del año 2019, a fojas 857 Nº 568, publicado en Diario Oficial de 22 de agosto de 2019, acordaron lo siguiente: 1.- La fusión por absorción de CERRO ASTAGANI SpA con INVERSIONES CERRO CASIRI LIMITADA, mediante la absorción de la primera por la segunda, de manera tal que CERRO ASTAGANI SpA se disuelve sin que proceda su liquidación. En consecuencia, INVERSIONES CERRO CASIRI LIMITADA adquiere todos los activos y pasivos de la sociedad absorbida, los que son traspasados a la sociedad absorbente al valor de los libros financieros en que ellos figuran en la contabilidad de la sociedad absorbida. 2.- La materialización de la fusión de CERRO ASTAGANI SpA con INVERSIONES CERRO CASIRI LIMITADA, mediante la absorción de la primera por la segunda. 3.- La fusión se efectuará considerando el valor de libros al 30 de septiembre de 2025, de los activos y pasivos tanto de CERRO ASTAGANI SpA como de INVERSIONES CERRO CASIRI LIMITADA, por lo que esta última sociedad, que será la absorbente, contabilizará los activos y pasivos absorbidos a los valores libros a dicha fecha. 4.- El porcentaje de derechos sociales que le corresponderá a la accionista de la sociedad absorbida en la sociedad absorbente, luego de producida la fusión, ha sido calculado en función al valor patrimonial de cada una de las sociedades fusionadas. 5.- En virtud de la fusión, INVERSIONES CERRO CASIRI LIMITADA recibirá la totalidad de los activos y pasivos de CERRO ASTAGANI SpA, siendo su sucesora para todos los efectos legales. 6.- La fusión se efectuará mediante el canje de las acciones que la accionista de CERRO ASTAGANI SpA actualmente posee en ella, por derechos en el haber social de INVERSIONES CERRO CASIRI LIMITADA, distribución procede a prorrata de su respectiva participación en el capital social de la sociedad absorbida; y, mediante el aumento de capital de INVERSIONES CERRO CASIRI LIMITADA a la suma de $8.000.000. 7.- Se entienden incorporados al patrimonio de INVERSIONES CERRO CASIRI LIMITADA, a título y con motivo de la fusión, los bienes, derechos y obligaciones que constituyen la totalidad del activo y pasivo de la sociedad absorbida, según se especifica y consta de sus libros como, asimismo, todo otro bien, derecho, obligación u operación de cualquier naturaleza que perteneciere a la sociedad absorbida, bienes, derechos, obligaciones y operaciones que, en definitiva, se entienden traspasados, cedidos y transferidos a INVERSIONES CERRO CASIRI LIMITADA. 8.- Modificar el Artículo Sexto de los estatutos sociales de INVERSIONES CERRO CASIRI LIMITADA, referente al capital social, en términos tales que éste asciende a la suma de $8.000.000, aportado por los socios de la forma que sigue: Uno) JAVIER HAROLDO OCAMPO DÍAZ aporta $18.378, en dinero efectivo, equivalente al 0,23% del haber social, ya pagados y enterados en caja social; y, Dos) INVERSIONES TORBALAY SpA aporta $7.981.622, en dinero efectivo, equivalente al 99,77% del haber social, ya pagados y enterados en caja social. 9.- INVERSIONES CERRO CASIRI LIMITADA se hará responsable de todos los impuestos que se adeudaren por CERRO ASTAGANI SpA, conforme a lo preceptuado por el artículo 69 del Código Tributario, sin que sea necesario hacer el término de giro respectivo. Demás estipulaciones se encuentran en la escritura extractada. Portador facultado para su legalización. Demás estipulaciones se encuentran en la escritura extractada. Portador facultado para su legalización. En Antofagasta, a 13 de enero de 2026.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2019年8月19日

   Constitución de INVERSIONES CERRO CASIRI LIMITADA.

2. 公司形式转换· 2025年12月17日

   Se acuerda la fusión por absorción de CERRO ASTAGANI SpA con INVERSIONES CERRO CASIRI LIMITADA, resultando esta última como absorbente.

   CERRO ASTAGANI SpA · INVERSIONES CERRO CASIRI LIMITADA

摘要官方正文

Ministerio del Interior JULIO ABASOLO ARAVENA, Notario Público, 2° Notaría Antofagasta, Washington 2653, Certifica: que con fecha 17 de diciembre de 2025, ante mí, INVERSIONES TORBALAY SpA, representada por Javier Haroldo Ocampo Díaz, domiciliada en Valle del Cerro 3958, comuna y ciudad de Antofagasta, Región de Antofagasta, y don JAVIER HAROLDO OCAMPO DÍAZ, domiciliado en Valle del Cerro 3958, comuna y ciudad de Antofagasta, Región de Antofagasta, en su calidad de únicos y actuales socios de INVERSIONES CERRO CASIRI LIMITADA, RUT 77.076.949-3, cuyo capital social asciende a $5.000.000, constituida por escritura pública de 19 de agosto de 2019 ante don Julio Alejandro Abasolo Aravena, Notario Público Titular de la 2ª Notaría de Antofagasta, extracto inscrito en el Registro de Comercio del Conservador de Comercio de Antofagasta del año 2019, a fojas 857 Nº 568, publicado en Diario Oficial de 22 de agosto de 2019, acordaron lo siguiente: 1.- La fusión por absorción de CERRO ASTAGANI SpA con INVERSIONES CERRO CASIRI LIMITADA, mediante la absorción de la primera por la segunda, de manera tal que CERRO ASTAGANI SpA se disuelve sin que proceda su liquidación. En consecuencia, INVERSIONES CERRO CASIRI LIMITADA adquiere todos los activos y pasivos de la sociedad absorbida, los que son traspasados a la sociedad absorbente al valor de los libros financieros en que ellos figuran en la contabilidad de la sociedad absorbida. 2.- La materialización de la fusión de CERRO ASTAGANI SpA con INVERSIONES CERRO CASIRI LIMITADA, mediante la absorción de la primera por la segunda. 3.- La fusión se efectuará considerando el valor de libros al 30 de septiembre de 2025, de los activos y pasivos tanto de CERRO ASTAGANI SpA como de INVERSIONES CERRO CASIRI LIMITADA, por lo que esta última sociedad, que será la absorbente, contabilizará los activos y pasivos absorbidos a los valores libros a dicha fecha. 4.- El porcentaje de derechos sociales que le corresponderá a la accionista de la sociedad absorbida en la sociedad absorbente, luego de producida la fusión, ha sido calculado en función al valor patrimonial de cada una de las sociedades fusionadas. 5.- En virtud de la fusión, INVERSIONES CERRO CASIRI LIMITADA recibirá la totalidad de los activos y pasivos de CERRO ASTAGANI SpA, siendo su sucesora para todos los efectos legales. 6.- La fusión se efectuará mediante el canje de las acciones que la accionista de CERRO ASTAGANI SpA actualmente posee en ella, por derechos en el haber social de INVERSIONES CERRO CASIRI LIMITADA, distribución procede a prorrata de su respectiva participación en el capital social de la sociedad absorbida; y, mediante el aumento de capital de INVERSIONES CERRO CASIRI LIMITADA a la suma de $8.000.000. 7.- Se entienden incorporados al patrimonio de INVERSIONES CERRO CASIRI LIMITADA, a título y con motivo de la fusión, los bienes, derechos y obligaciones que constituyen la totalidad del activo y pasivo de la sociedad absorbida, según se especifica y consta de sus libros como, asimismo, todo otro bien, derecho, obligación u operación de cualquier naturaleza que perteneciere a la sociedad absorbida, bienes, derechos, obligaciones y operaciones que, en definitiva, se entienden traspasados, cedidos y transferidos a INVERSIONES CERRO CASIRI LIMITADA. 8.- Modificar el Artículo Sexto de los estatutos sociales de INVERSIONES CERRO CASIRI LIMITADA, referente al capital social, en términos tales que éste asciende a la suma de $8.000.000, aportado por los socios de la forma que sigue: Uno) JAVIER HAROLDO OCAMPO DÍAZ aporta $18.378, en dinero efectivo, equivalente al 0,93% del haber social, ya pagados y enterados en caja social; y, Dos) INVERSIONES TORBALAY SpA aporta $7.981.622, en dinero efectivo, equivalente al 99,77% del haber social, ya pagados y enterados en caja social. 9.- INVERSIONES CERRO CASIRI LIMITADA se hará responsable de todos los impuestos que se adeudaren por CERRO ASTAGANI SpA, conforme a lo preceptuado por el artículo 69 del Código Tributario, sin que sea necesario hacer el término de giro respectivo. Demás estipulaciones se encuentran en la escritura extractada. Portador facultado para su legalización. En Antofagasta, a 29 de diciembre de 2025.