Andes Controls, Power And Automation SpA

公报所载公司沿革

1. 其他行为· 2019年10月28日

   Se menciona una escritura previa de compraventa de acciones y modificación de sociedad de ANDES CONTROLS, POWER AND AUTOMATION SpA.

   JORGE LUIS ESTRADA GONZÁLEZ · CRISTIAN IGNACIO LADISLA BOHN

摘要官方正文

MARÍA ANGÉLICA GALÁN BÄUERLE, Notario Público Titular 17a Notaría de Santiago, domicilio Ahumada N° 236, piso 3, Santiago, certifico: Por escritura pública de fecha 02 de Diciembre de 2019, ante mí, CONSTANZA JAVIERA VILLALOBOS ESCOBAR, RUT 17.723.914-3 domiciliada Avenida Quilín 5662, comuna de Peñalolén, Santiago, en representación de JORGE LUIS ESTRADA GONZÁLEZ, RUT: 13.688.721-1, domiciliado en Pasaje. Del Virrey N° 4596, Puente Alto, Región Metropolitana, y CRISTIAN IGNACIO LADISLA BOHN, RUT: 16.795.278-K, domiciliado en Avenida Padre Sergio Correa 12.000, Condominio El Sendero Casa 186, comuna de Colina; 1) que por escritura pública de fecha 02 de diciembre de 2019, los comparecientes sanearon y rectificaron escritura pública de Compraventa de acciones y Modificación de Sociedad “ANDES CONTROLS, POWER AND AUTOMATION SpA”, Rut 77. 073.954-3 de fecha 28 de octubre de 2019, otorgada en la 17° Notaría de Santiago de doña María Angélica Galán Bäuerle, con domicilio en calle Amunátegui 361, Santiago, en la forma siguiente: Se sanea la omisión de inscripción y publicación de extracto dentro de plazo de la referida escritura, lo cual constituye un vicio formal susceptible de sanearse mediante el procedimiento que establece la ley 19.499. Las partes dejan constancia que el procedimiento para sanear el vicio se completará mediante la inscripción y publicación de un extracto de la presente escritura, dentro de los plazos que señala la ley. 2) En el mismo acto los comparecientes rectifican un error involuntario en la cláusula QUINTA de la citada escritura, donde por causas ajenas no se individualizó correctamente la comparecencia de don JORGE LUIS ESTRADA GONZÁLEZ en su calidad de vendedor, existiendo una inexactitud en la escritura antes individualizada, debiendo en tal sentido indicarse lo siguiente: “El compareciente don JORGE LUIS ESTRADA GONZÁLEZ, por si, y don CRISTIAN IGNACIO LADISLA BOHN vienen en celebrar contrato de compraventa de acciones de la Sociedad, por medio del cual don JORGE LUIS ESTRADA GONZÁLEZ, por sí, vende, cede y transfiere a don CRISTIAN IGNACIO LADISLA BOHN, quien compra y adquiere para sí, las nuevas acciones emitidas en virtud del aumento de capital, esto es, mil quinientas acciones ordinarias, nominativas, de una sola serie y sin valor nominal”. 3) En todo lo no rectificado, se mantienen plenamente vigentes las disposiciones de la citada “Compraventa de acciones y modificación de sociedad “ANDES CONTROLS, POWER AND AUTOMATION SpA” debiendo tomarse nota al margen de la misma escritura de la presente rectificación. Para todos los efectos legales, y en todo lo no saneado por este instrumento, seguirán vigentes todas las estipulaciones y cláusulas que se contienen en la Escritura Pública de Compraventa de acciones y modificación de sociedad “ANDES CONTROLS, POWER AND AUTOMATION SpA” original, referida precedentemente. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 11 de diciembre de 2019.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2019年9月5日

   Se constituyó la sociedad ANDES CONTROLS, POWER AND AUTOMATION SpA.

   JORGE LUIS ESTRADA GONZÁLEZ

2. 权益转让· 2019年10月18日

   JORGE LUIS ESTRADA GONZÁLEZ vendió y cedió 1500 acciones a CRISTIAN IGNACIO LADISLA BOHN.

   JORGE LUIS ESTRADA GONZÁLEZ · CRISTIAN IGNACIO LADISLA BOHN

摘要官方正文

MARÍA ANGÉLICA GALÁN BÄUERLE, Notario Público Titular 17a Notaría de Santiago, domicilio Ahumada N° 236, Piso 3, Santiago, certifico: Por escritura pública de fecha 28 de Octubre de 2019, ante mí, JORGE LUIS ESTRADA GONZÁLEZ, RUT: 13.688.721-1, domiciliado en Pasaje. Del Virrey N° 4596, Puente Alto, Región Metropolitana, y CRISTIAN IGNACIO LADISLA BOHN, RUT: 16.795.278-K, domiciliado en Avenida Padre Sergio Correa 12.000, Condominio El Sendero Casa 186, comuna de Colina, Región Metropolitana, modificaron Sociedad por Acciones “ANDES CONTROLS, POWER AND AUTOMATION SpA”, constituida con fecha 5 de septiembre de 2019 en la 17a Notaría de Santiago de doña María Angélica Galán Bäuerle, inscrita a fojas 72841, número 35669, Registro Comercio Santiago año 2019, en el siguiente sentido: 1) Modificación Estatutos Sociales.Aumento De Capital, Número de Acciones: a) JORGE LUIS ESTRADA GONZÁLEZ en su calidad de único accionista y de acuerdo a lo establecido en el artículo 427 del Código de Comercio, decidió aumentar el capital social estatuario fijándolo en la suma de $30.000.000.-; en consecuencia de lo anterior, acuerda aumentar el número de acciones en que se encuentra dividido el capital social, el que estará dividido en 3000 (tres mil) acciones ordinarias, nominativas, de una misma serie, y sin valor nominal; 2) Renuncia de Opción de Suscripción de Acciones: don JORGE LUIS ESTRADA GONZÁLEZ, en su calidad de único accionista de la sociedad, por el presente acto renuncia a la opción de suscribir las nuevas acciones emitidas por la sociedad “ANDES CONTROLS, POWER AND AUTOMATION SpA”, en razón al aumento de capital indicado en la cláusula precedente. 3) Compraventa Acciones: JORGE LUIS ESTRADA GONZÁLEZ, por sí, vendió, cedió y transfirió 1500 acciones a CRISTIAN IGNACIO LADISLA BOHN, ingresando a la sociedad, el valor de la cesión y la forma de pago están establecidas clara y detalladamente en la escritura extractada. 4) Modificación Estatutos Sociales: En virtud de compraventa de acciones de la sociedad celebrada con esta misma fecha, JORGE LUIS ESTRADA GONZÁLEZ, y don CRISTIAN IGNACIO LADISLA BOHN en su calidad de únicos accionistas y de acuerdo a lo establecido en el artículo 427 del Código de Comercio, decidieron sustituir el artículo 11° y 1° transitorio de los estatutos de la Sociedad por los siguientes: Uno) “TÍTULO TERCERO. Administración de la sociedad. ARTÍCULO DÉCIMO PRIMERO: Administración. La administración, representación y uso de la razón social corresponderá con las más amplias atribuciones, a don JORGE LUIS ESTRADA GONZÁLEZ y a don CRISTIAN IGNACIO LADISLA BOHN, separada e indistintamente. Ejercerán la representación por sí o por intermedio de apoderados o delegados designados especialmente al efecto por medio de escritura pública. No será necesario ni requisito esencial que el administrador sea ratificado por la Junta de Accionistas. Dos) ARTÍCULO VIGÉSIMO OCTAVO. DISPOSICIONES TRANSITORIAS: ARTÍCULO PRIMERO TRANSITORIO: El capital de la sociedad es la suma de treinta millones de pesos dividido en tres mil acciones ordinarias, nominativas, de una misma serie y sin valor nominal, íntegramente suscritas y pagadas de la siguiente forma: a) don JORGE LUIS ESTRADA GONZÁLEZ, suscribe mil quinientas acciones, las cuales paga con la suma total de quince millones de pesos, al contado y en dinero efectivo, ingresándolo en este acto a la caja social. Accionista limita su responsabilidad al monto de sus respectivos aportes. b) don CRISTIAN IGNACIO LADISLA BOHN, suscribió mil quinientas acciones, por contrato de compraventa de fecha dieciocho de octubre de dos mil diecinueve, las cuales paga de la siguiente manera: a) La suma de cinco millones de pesos al contado y en dinero efectivo, ingresándolo en este acto a la caja social; b) La diez de diez millones de pesos pagaderos en seis cuotas iguales y sucesivas de un millón quinientos mil pesos, y una cuota final de un millón de pesos. Accionista limita su responsabilidad al monto de sus respectivos aportes. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Santiago, 09 de Diciembre de 2019.