Importadora Z – One Limitada

摘要官方正文

ROLANDO SEPULVEDA PRUSSINGER, Abogado, Notario Público Suplente del Titular Juan Eugenio del Real Armas, 1º Notaria de Ñuñoa con oficio en Avenida Irarrázaval Nº 1.745, Local B, de la comuna de Ñuñoa, certifica: don XIUQIANG YAN, chino, soltero, comerciante, C.I.N° 27.547.263-8 y don AIHUA YAN, chino, soltero, comerciante, C.I.N° 27.347.181-2, domiciliados en Sazie N° 2653, Santiago, exponen: Que rectifican extracto de Cesión de derechos y modificación de sociedad “IMPORTADORA Z – ONE LIMITADA”, fecha 30-12-2021, otorgada en este oficio y que en extracto se inscribió a fojas 104.657 N° 48.537, en Registro Comercio Conservador Bienes Raíces de Santiago. Publicación se realizó en ejemplar número 43.144 con fecha 05-01-2022 Diario Oficial de La República de Chile.- En el referido extracto se indicó indicó en forma errónea el RUT de la sociedad como 77.350.846-9, debiendo decir: RUT 77.035.846-9. SANTIAGO 10 DE FEBRERO DE 2022.-

公报所载公司沿革

1. 设立· 2019年6月17日

   Constitución de IMPORTADORA Z – ONE LIMITADA.

   XIUQIANG YAN · AIHUA YAN

2. 其他行为· 2021年1月19日

   Se modificó la sociedad en escritura pública.

   XIUQIANG YAN · AIHUA YAN

3. 权益转让· 2021年12月30日

   AIHUA YAN cede el 30% de sus derechos sociales a XIUQIANG YAN, quedando con 70% y 30% respectivamente.

   AIHUA YAN · XIUQIANG YAN

摘要官方正文

ROLANDO SEPULVEDA PRUSSINGER, Abogado, Notario Público Suplente del Titular Juan Eugenio del Real Armas, 1ra Notaria de Ñuñoa Oficio Av. Irarrázaval N° 1745 b, Santiago, Certifico: Que por escritura pública de hoy ante mí, don XIUQIANG YAN y don AIHUA YAN, ambos domiciliados en Sazie N° 2.653, Santiago, vienen en modificar sociedad comercial de responsabilidad limitada “IMPORTADORA Z – ONE LIMITADA”, con nombre de fantasía “Z – ONE LTDA.”, RUT 77.350.846-9, constituida escritura pública fecha 17-06-2019, otorgada ante don Nicolas Toro Venegas, Notario Público Suplente de la Décima Tercera Notaria de Santiago del Titular don Clovis Toro Campos, oficio calle Compañía 1.312, extracto se inscribió a fojas 47.500 N° 23.669 del Registro de Comercio año 2019 del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, publicada en el Diario Oficial de la República de Chile el día viernes 21-06-2019, edición 42.385. Modificó escritura pública fecha 19-01-2021, otorgada ante don Juan Eugenio del Real Armas, Notario Público Titular de la Primera Notaria de Ñuñoa, con oficio en Avenida Irarrázaval 1745, B, extracto fojas 7.544 N° 3.279 Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago año 2021, publicada en el Diario Oficial de la República de Chile 23-01-2021 edición 42.862. CESION DE DERECHOS: El socio don AIHUA YAN, dueño de un 60% del haber social, vende, cede y transfiere un 30% del haber social al socio don XIUQIANG YAN, quien los compra, acepta y adquiere para sí, el precio de la cesión es la suma de $4.500.000, que se paga en este acto por el cesionario en dinero efectivo declarando el cedente recibirlo a su entera satisfacción y conformidad dando por cancelado el precio. Como consecuencia de lo anterior quedan como únicos y actuales socios de la sociedad “IMPORTADORA Z – ONE LIMITADA”, don XIUQIANG YAN, con un 70% del haber social y don AIHUA YAN, con un 30% del haber social y como únicos y actuales socios vienen en modificar la cláusula octavo del pacto social, solo en cuanto a que la administración, representación, uso de la razón social y el nombre de fantasía corresponderá a don XIUQIANG YAN, con las mismas facultades y atribuciones que se otorgan en la citada clausula Octava de los estatutos. Demás estipulaciones en escritura extractada. SANTIAGO, 30 DE DICIEMBRE DE 2021.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2019年6月17日

   Se constituyó IMPORTADORA Z – ONE LIMITADA.

2. 权益转让· 2021年1月19日

   YUAN YU cede el 1% de sus derechos a AIHUA YAN.

   YUAN YU · AIHUA YAN

3. 权益转让· 2021年1月19日

   YANHONG WANG cede el 49% de sus derechos a AIHUA YAN.

   YANHONG WANG · AIHUA YAN

4. 权益转让· 2021年1月19日

   XIUQIAN YAN cede el 10% de sus derechos a AIHUA YAN.

   XIUQIAN YAN · AIHUA YAN

摘要官方正文

JUAN EUGENIO DEL REAL ARMAS, Abogado, Notario Público Titular 1ra Notaria de Ñuñoa, Oficio Av. Irarrázaval N° 1745 b, Santiago, Certifico: Que por escritura pública de hoy ante mí, don YUAN YU, don XIUQIANG YAN, doña YANHONG WANG y don AIHUA YAN, todos domiciliados en Sazie N° 2.653, Santiago; vienen en modificar sociedad comercial de responsabilidad limitada “IMPORTADORA Z – ONE LIMITADA”, con nombre de fantasía “Z – ONE LTDA.”, RUT N° 77.035.846-9, constituida por escritura pública de fecha 17/06/2019, otorgada ante don Nicolas Toro Venegas, Notario Público Suplente de la Décima Tercera Notaria de Santiago del Titular don Clovis Toro Campos, con oficio en calle Compañía mil trescientos doce, cuyo extracto se inscribió a fojas 47.500 N° 23.669 del Registro de Comercio año 2019 del Conservador de Bienes Raíces de Santiago, publicada en el Diario Oficial de la República de Chile el día viernes 21/06/2019, bajo el número de edición 42.385. La sociedad antes referida no ha tenido modificaciones. CESION DE DERECHOS: El socio don YUAN YU, vende, cede y transfiere la totalidad de sus derechos sociales equivalentes al 1% del haber social al socio que ingresa a la sociedad don AIHUA YAN, quien los compra, acepta y adquiere para sí, el precio de la cesión es la suma de $150.000, que se paga en este acto por el cesionario en dinero efectivo declarando el cedente recibirlo a su entera satisfacción y conformidad dando por cancelado el precio. Asimismo el socio don YANHONG WANG, vende, cede y transfiere la totalidad de sus derechos sociales equivalentes al 49% al socio que ingresa a la sociedad don AIHUA YAN, quien los compra, acepta y adquiere para sí, el precio de la cesión es la suma de $7.350.000, que se pagan en este acto por la cesionaria en dinero efectivo declarando el cedente recibirlo a su entera satisfacción y conformidad dando por cancelado el precio. Por último el socio don XIUQIAN YAN, dueño de un 50% de los derechos sociales, vende, cede y transfiere un 10% de sus derechos al socio que ingresa a la sociedad don AIHUA YAN, quien los compra, acepta y adquiere para sí, el precio de la cesión es la suma de $1.500.000, que se pagan en este acto por la cesionaria en dinero efectivo declarando el cedente recibirlo a su entera satisfacción y conformidad dando por cancelado el precio. Como consecuencia de lo anterior quedan como únicos y actuales socios de la sociedad “IMPORTADORA Z – ONE LIMITADA”, con nombre de fantasía “Z – ONE LTDA.”, don XIUQIANG YAN, con un 40% del haber social y don AIHUA YAN, con un 60% del haber social y como únicos y actuales socios, vienen en modificar la cláusula octavo del pacto social, solo en cuanto a que la administración, representación, uso de la razón social y el nombre de fantasía corresponderá a don AIHUA YAN, con las mismas facultades y atribuciones que se otorgan en la citada clausula Octava de los estatutos. Demás estipulaciones en escritura extractada. SANTIAGO 19 DE ENERO DE 2021.