Sociedad Avila & Avila Limitada

公报所载公司沿革

1. 设立· 2019年6月24日

   Constitución original de la sociedad

2. 权益转让· 2020年2月20日

   Se menciona una primera modificación y cesión de derechos realizada previamente

3. 权益转让· 2021年4月28日

   Olga Carolina Ojeda Pizarro vende el 100% de su participación equivalente al 5% de los derechos sociales a Daniel Julián Alfonso Ávila Ojeda; Luis Julián Ávila Saldaña vende el 38% de su participación equivalente al 40% del total a Daniel Julián Alfonso Ávila Ojeda

   OLGA CAROLINA OJEDA PIZARRO · LUIS JULIÁN ÁVILA SALDAÑA · DANIEL JULIÁN ALFONSO ÁVILA OJEDA

4. 名称变更· 2021年4月28日

   La razón social pasa a ser Sociedad Avila & Avila Limitada o Davalco Ltda.

5. 其他行为· 2021年4月28日

   Se modifica el objeto social

6. 管理人变更· 2021年4月28日

   La administración, representación y uso de la razón social queda separada e indistintamente en Luis Julián Ávila Saldaña y Daniel Julián Alfonso Ávila Ojeda

   LUIS JULIÁN ÁVILA SALDAÑA · DANIEL JULIÁN ALFONSO ÁVILA OJEDA

摘要官方正文

MARÍA LIDIA DIAZ DIAZ, Notario Público Titular de Río Bueno, con oficio en Ejército Libertador número 1059; Certifico: Por escritura pública de 28 DE ABRIL 2021, Olga Carolina Ojeda Pizarro, Luis Julián Ávila Saldaña, ambos con domicilio en Phillipi N°715, La Unión, éste por sí y en representación de Daniel Julián Alfonso Ávila Ojeda, con domicilio en pasaje Radal 279, departamento 1, comuna y ciudad de Coyhaique, según se acreditó, modificaron “SOCIEDAD ÁVILA Y VÁSQUEZ LIMITADA”, RUT 77.035.685-7, de este modo: 1: CESIÓN DE DERECHOS: a) OLGA CAROLINA OJEDA PIZARRO, vendió a DANIEL JULIÁN ALFONSO ÁVILA OJEDA, el 100% de su participación, equivalente 5% de los derechos sociales, en $50.000 pagados con anterioridad; b) LUIS JULIÁN ÁVILA SALDAÑA, vendió a DANIEL JULIÁN ALFONSO ÁVILA OJEDA, el 38% de su participación social, equivalentes al 40% del total, en $400.000 pagados con anterioridad. Quedan como únicos socios LUIS JULIÁN ÁVILA SALDAÑA, con el 55% y DANIEL JULIÁN ALFONSO ÁVILA OJEDA, con el 45%, del total social.- Modifican estatutos sociales en sus artículos PRIMERO, TERCERO y SÉPTIMO, como sigue: 2: CLÁUSULA PRIMERA: El nombre o razón social pasa a ser “SOCIEDAD AVILA & AVILA LIMITADA” o “DAVALCO LTDA.” 3: CLAUSULA TERCERA. Se reemplaza el objeto social por el siguiente: a) Alimentación y servicios asociados: 1) La elaboración, fabricación, transformación, comercialización, distribución, importación, y exportación de toda clases de productos alimenticios para consumo humano, por cuenta propia o ajena; 2) La instalación, arrendamiento, creación, mantención, administración, compraventa, y/o explotación de cualquier clase de establecimientos de comercio, percibir sus frutos y productos, y especialmente establecimiento restaurant, venta de comidas y reparto de comidas a domicilio, catering, buffet, pub, discotheque y cualquier otro servicio o establecimiento de la misma naturaleza; 3) Prestar servicios y/o proveer preparados alimenticios para banquetes, fiestas, bufetes, etc, contratar, subcontratar y proveer trabajadores dependientes e independientes para estos efectos. 4) La compra, venta, arriendo y/o permuta de toda clase de bienes muebles e inmuebles. Realizar inversiones de toda clase de bienes muebles e inmuebles, sean corporales o incorporales y percibir sus frutos. b) Construcción y actividades relacionadas: La ejecución por cuenta propia, de terceros o asociada a terceros, dentro del país o en el extranjero: 1) La ejecución, ya sea como contratista, subcontratista o de cualquier otra forma, de toda clase de obras destinadas a la construcción de inmuebles o su refacción y/o ampliación o demolición; 2) La ejecución de obras civiles de construcción, pavimentación y reposición de calles y veredas, movimientos de tierras, instalación de redes de servicios habitacionales y la ejecución de obras civiles mayores, tales como, la construcción de caminos, carreteras, puentes, túneles, aeródromos, aeropuertos, obras hidráulicas y obras de similar o análoga naturaleza, incluyendo la adquisición, mantención y /o arriendo de maquinarias y equipos apropiados y necesarios para tales obras; 3) El transporte de mercaderías y de toda clase de bienes muebles en vehículos propios, tomados en arrendamiento o leasing o encomendado a terceros; 4) Importación y exportación de toda clase de productos, bienes y maquinaria; 5) La realización de todo tipo de estudios, capacitaciones y consultorías de carácter general. 6) Compra y venta de todo tipo de maquinarias, vehículos, repuestos, accesorios, lubricantes, ropa, herramientas y, en general, a todo negocio o actividad que se relacione, en la actualidad o en el futuro, con el giro de la empresa. c) Realizar cualquier otra actividad que los socios acuerden”. 4: CLÁUSULA SEPTIMA: La administración, representación y uso de la razón social corresponderá, separada e indistintamente a LUIS JULIÁN ÁVILA SALDAÑA y/o a DANIEL JULIÁN ALFONSO ÁVILA OJEDA, con todas y cada una de las facultades señaladas en la cláusula séptima de los estatutos. Se deja constancia que la sociedad fue constituida por escritura pública del 24 de junio de 2019 otorgada en la Notaría de Río Bueno e inscrito su extracto en el Registro de Comercio de Río Bueno, a fs. 151v., N°56 de 2019 y publicado en el Diario Oficial edición N°42.390 del 27 junio de 2019. La primera modificación y cesión de derechos consta en escritura pública otorgada también en la Notaría de Río Bueno el día 20 de febrero de 2020, extracto inscrito en Registro de Comercio de Río Bueno, a fs. 53v., N°20 del año 2020 y publicado en Diario Oficial edición N°42.609 del 20 marzo de 2020. Capital Social $20.000.000, pagados y enterados. Demás estipulaciones en la escritura extractada. Río Bueno, 03 de mayo de 2021.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2019年6月24日

   Constitución original de Sociedad Avila y Vásquez Limitada.

2. 权益转让· 2020年2月20日

   Boris Fernando Vásquez Concha cede sus derechos sociales a Olga Carolina Ojeda Pizarro y Luis Julian Avila Saldaña.

   BORIS FERNANDO VÁSQUEZ CONCHA · OLGA CAROLINA OJEDA PIZARRO · LUIS JULIAN AVILA SALDAÑA

3. 管理人变更· 2020年2月20日

   Se modifica la administración para que corresponda separada e indistintamente a Luis Julian Avila Saldaña y Olga Carolina Ojeda Pizarro.

   LUIS JULIAN AVILA SALDAÑA · OLGA CAROLINA OJEDA PIZARRO

摘要官方正文

MARIA LIDIA DIAZ DIAZ, Notario Público de Río Bueno, con oficio en Ejército Libertador 1059; Certifico: Por escritura pública de 20 Febrero 2020, otorgada ante la Notario Suplente de este oficio, Karin Elisabeth Von Conta Exss; BORIS FERNANDO VÁSQUEZ CONCHA; LUIS JULIAN AVILA SALDAÑA; y OLGA CAROLINA OJEDA PIZARRO, todos domiciliados Phillipi 715 La Unión; modificaron SOCIEDAD AVILA Y VÁSQUEZ LIMITADA, Rut N°77.035.685-7, constituida por Escritura Pública otorgada Notaría Río Bueno, el 24 junio 2019, inscrita Registro Comercio C.B.R. Río Bueno, a Fs.151 vta. N°56 año 2019, publicada Diario Oficial el 27 Junio del mismo año, Edición 42.390, con un capital social de $20.000.000. Modificaciones consisten: a) BORIS FERNANDO VÁSQUEZ CONCHA, vendió a OLGA CAROLINA OJEDA PIZARRO, un 10% de derechos sociales en sociedad ya señalada, equivalentes a un 5% del total de derechos sociales, en $100.000, pagados con anterioridad; b) BORIS FERNANDO VÁSQUEZ CONCHA, vendió a LUIS JULIAN AVILA SALDAÑA, un 90% de derechos sociales en sociedad ya señalada, equivalentes a un 45% del total de los derechos sociales, en $900.000, pagados con anterioridad; c) En consecuencia, quedan como únicos socios, LUIS JULIAN ÁVILA SALDAÑA, con un 95% de derechos sociales; y OLGA CAROLINA OJEDA PIZARRO, con un 5% de derechos sociales; d) Socios LUIS JULIAN AVILA SALDAÑA y OLGA CAROLINA OJEDA PIZARRO, modificaron cláusula séptima escritura de constitución social, sólo en el sentido que administración, representación y uso de la razón social corresponderá separada e indistintamente a LUIS JULIAN AVILA SALDAÑA y/o a OLGA CAROLINA OJEDA PIZARRO, con todas y cada una de las facultades señaladas en dicha cláusula. Demás estipulaciones constan escritura extractada.- Río Bueno, 05 de Marzo de 2020.-

摘要官方正文

Ante mi, René León Manieu, Abogado, Notario Público de Curicó, domiciliado en calle Carmen N°489 de la comuna de Curicó, por escritura Pública de fecha 28 de agosto de 2019 comparece Don CLAUDIO ANDRÉS AVILA FUENTES, Chileno, Comerciante, cédula nacional de identidad Nº12.544.283-8, casado, domiciliado en sector El Llano kilómetro 3,5 Rauco y don MAXIMILIANO ENRIQUE AVILA FUENTES, Chileno, Comerciante, cédula nacional de identidad Nº12.165.188-2, casado, comerciante, con domicilio en ruta J-448 kilómetro 5,8 Rauco, quienes constituyen sociedad de responsabilidad limitada denominada “SOCIEDAD AVILA & AVILA LIMITADA”, pudiendo actuar incluso frente a Bancos o Instituciones Financieras, con el nombre de fantasía de “AVILA HERMANOS LIMITADA.”. Objeto social: a) Banquetería, y producción de eventos artísticos, musicales de toda especie, la instalación de discoteques, centro de eventos o cualquier otro recinto destinado al esparcimiento, así como el arrendamiento, compra , venta, importación y exportación de equipos musicales , electrónicos relacionados o no con el giro social, b) elaboración de alimentos, por cuenta propia o de terceros; Comercialización e importación o exportación de alimentos perecibles y no perecibles, preparación de comida rápida y/o restaurantes, cocinerías o la instalación de restaurant o locales a fines en el país o en el extranjero c) La instalación de grandes tiendas, supermercados, librerías, fotocopiadoras, restaurantes, tiendas de vestuario, tabaquería, y todas aquellas relacionadas con los objetos sociales; d) El transporte en general, fletamento o transporte de mercaderías de todo tipo, bultos, cajas y el contrato de pasaje, o transporte de pasajeros dentro y fuera del país, e) El turismo y todo acto inherente y relacionado con este rubro.- f) La instalación por cuenta propia o de terceros de peluquerías, centro de estética y relajación corporal.- g) Podrán desarrollar la agricultura en general, así como la compra, venta, producción , importación y exportación de productos destinados a la agricultura, así como toda especie de maquinaria destinada a estos fines.- h) La apicultura en general, la producción, importación , exportación , compra y venta, de instrumentos destinados a la apicultura , asesorías de toda especie relacionadas o no con los giros sociales.- I) El desarrollo y explotación del turismo en todas sus formas, podrán instalar camping, canopy, y desarrollar las demás actividades turísticas y deportivas por cuenta propia o de terceros.- j) Los demás actos de comercio que los socios acuerden. Para la consecución de sus fines la sociedad podrá ejecutar todos los actos y celebrar todos los contratos que sean necesarios o convenientes, pudiendo incluso formar parte de otras sociedades de cualquier índole y avalar, afianzar y constituirse en codeudora solidaria de cualquier persona natural o jurídica sin limitaciones. Capital Social: $15.000.000.-, que aportan los socios de la siguiente forma: don CLAUDIO ANDRÉS ÁVILA FUENTES aporta la suma de $7.500.000 (siete millones quinientos mil de pesos) y don MAXIMILIANO ENRIQUE ÁVILA FUENTES aporta la suma de $7.500.000 (siete millones quinientos mil de pesos), dineros que ingresan a caja social en este acto y en dinero efectivo. Enterado.- Administración de la Sociedad, representación, uso de la razón social corresponderá a corresponderá a ambos socios, en forma conjunta o indistinta, con facultades expresadas en estatutos.- Duración: empezará a regir a contar de esta fecha y tendrá duración de cinco años, renovables automáticamente por periodos iguales y sucesivos.- Disolución: por las causales legales, sin embargo en caso de fallecer uno de los socios, la sociedad podrá continuar con los socios sobrevivientes y con los herederos del socio fallecido, quienes deberán designar un procurador común para actuar ante la sociedad. Mientras no sea designado el procurador común a que alude esta cláusula, cualquier decisión que requiera el acuerdo conjunto de los socios, será adoptada exclusivamente por los socios sobrevivientes.- b) En caso de renuncia de uno de los socios se procederá conforme a lo dispuesto en el artículo 2108 y siguientes del Código Civil.- c) En caso de fallecimiento o incapacidad de alguno de los representantes legales o administradores, dicha voluntad será suplida por el cónyuge del socio o administrador incapacitado, a contar del acaecimiento de tal evento o circunstancia, se citará a reunión extraordinaria dentro del plazo máximo de 30 días corridos, con el objeto de designar un nuevo representante y administrador de la sociedad. El nombramiento de nuevo representante legal y administrador se hará con el voto de la mayoría de los socios asistentes.- Demás acuerdos en escritura de constitución. Curicó 10 de septiembre de 2019.