Sociedad Inmobiliaria Y Distribuidora De Combustibles El Sauce SpA

公报所载公司沿革

1. 设立· 2019年3月12日

   Constitución de SOCIEDAD INMOBILIARIA Y DISTRIBUIDORA DE COMBUSTIBLES EL SAUCE SpA; se detecta y rectifica un error en la individualización de INVERSIONES NUEVO MILENIO SpA.

   INVERSIONES NUEVO MILENIO SpA

2. 其他行为· 2019年6月4日

   Junta de saneamiento de la escritura de constitución por el mismo error de individualización del accionista.

   INVERSIONES NUEVO MILENIO SpA

3. 其他行为· 2019年7月9日

   Junta extraordinaria de accionistas rectifica que la sociedad correcta es INVERSIONES NUEVO MILENIO SpA y no INMOBILIARIA NUEVO MILENIO SpA.

   INVERSIONES NUEVO MILENIO SpA · TOTAL COMBUSTIBLES SpA · SOTRACOR LTDA

摘要官方正文

DAVID POZA MATUS, Notario Suplente del Titular don LUIS POZA MALDONADO, Notario Público de Santiago, Avenida Vitacura Nº 6.844, Vitacura, certifica: que por escritura pública de hoy ante mí, don PATRICIO RICARDO PIZARRO TAPIA, chileno, divorciado, empresario, C.I Nº 8.774.189-3, domiciliado en Barros Borgoño nº374, comuna de providencia, Región Metropolitana, expone, que debidamente facultado viene en solicitar que se reduzca a escritura pública la siguiente acta de JUNTA EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS SOCIEDAD INMOBILIARIA Y DISTRIBUIDORA DE COMBUSTIBLES EL SAUCE SpA, celebrada con fecha 9/7/2019, con la presencia del Notario Titular Luis Poza Maldonado, Notario Público de Santiago, con oficio en avenida Vitacura nº6844, Región Metropolitana, con la asistencia de a) INVERSIONES NUEVO MILENIO SpA, representada por don Gerardo Peñafiel Díaz, 325 por acciones; b) TOTAL COMBUSTIBLES SpA, representada por don San Bruno Palma Cisterna por 325; y c) SOTRACOR LTDA, representada por don Ricardo Martin Restovic Verón, por 350 acciones, en su calidad de accionistas de la sociedad SOCIEDAD INMOBILIARIA Y DISTRIBUIDORA DE COMBUSTIBLES EL SAUCE SpA. TABLA: La presente Junta Extraordinaria ha sido convocada con el objeto de rectificar un error involuntario incurrido en escritura de constitución de fecha doce de marzo del año dos mil diecinueve, de SOCIEDAD INMOBILIARIA Y DISTRIBUIDORA DE COMBUSTIBLES EL SAUCE SpA, otorgada en la Notaría de don Luis Poza Maldonado, Notario de Santiago, con oficio en avenida Vitacura número seis mil ochocientos cuarenta y cuatro, número de repertorio mil cuatrocientos ochenta y nueve - dos mil diecinueve, dicho error también se encuentra en su respectivo extracto, que fue inscrito a fojas veintitrés mil setecientos cincuenta y nueve, número doce mil trece del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año dos mil diecinueve y publicado en el diario oficial con fecha cuatro de abril del año dos mil diecinueve. La referida escritura de constitución fue objeto de saneamiento, al tenor de lo expuesto en junta extraordinaria de accionistas, de fecha cuatro de junio del año dos mil diecinueve, reducida a escritura pública con fecha siete de junio del año dos mil diecinueve, ante el Notario Público de Santiago, don Luis Poza Maldonado, cuyo extracto fue inscrito a fojas cuarenta y cuatro mil quinientos cuarenta y siete número veintidós mil cuatrocientos siete, del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago correspondiente al año dos mil diecinueve. Dicho error ha consistido en que en la individualización del accionista constituyente “INVERSIONES NUEVO MILENIO SpA”, erradamente se lo individualizó como “INMOBILIARIA NUEVO MILENIO SpA”, tanto en escritura de constitución como de saneamiento y sus respectivos extractos. De este modo, por la presente junta se acuerda rectificar dicha alusión, entendiéndose que cada vez que se haga referencia a dicha sociedad, en cualquiera de las escrituras indicadas y sus respectivos extractos, se refiere a la sociedad INVERSIONES NUEVO MILENIO SpA, siendo ésta la correcta singularización del accionista, para todos los efectos a que hubiere lugar. Santiago, 9 de julio de 2019.

公报所载公司沿革

1. 设立· 2019年3月12日

   Constitución de SOCIEDAD INMOBILIARIA Y DISTRIBUIDORA DE COMBUSTIBLES EL SAUCE SpA

2. 其他行为· 2019年6月4日

   Junta extraordinaria de accionistas aprueba sanear vicios formales de la constitución, corrigiendo nombre de fantasía, capital pagado y duración

   INMOBILIARIA NUEVO MILENIO SpA · TOTAL COMBUSTIBLES SpA · SOTRACOR LTDA

摘要官方正文

LUIS POZA MALDONADO, Notario de Santiago, Avda. Vitacura 6844 Vitacura, certifico: por escritura hoy ante mí, don PATRICIO RICARDO PIZARRO TAPIA, chileno, divorciado, empresario, C.I Nº 8.774.189-3, domiciliado en Barros Borgoño nº374, comuna de providencia, Región Metropolitana, expone, que debidamente facultado viene en solicitar que se reduzca a escritura pública la siguiente acta de JUNTA EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS SOCIEDAD INMOBILIARIA Y DISTRIBUIDORA DE COMBUSTIBLES EL SAUCE SpA, celebrada con fecha 4/6/2019, con la presencia del Notario Titular Luis Poza Maldonado, Notario Público de Santiago, con oficio en avenida Vitacura nº6844, Región Metropolitana, con la asistencia de a) INMOBILIARIA NUEVO MILENIO SpA, representada por don Gerardo Peñafiel Díaz, 325 por acciones; b) TOTAL COMBUSTIBLES SpA, representada por don San Bruno Palma Cisterna por 325; y c) SOTRACOR LTDA, representada por don Ricardo Martin Restovic Verón, por 350 acciones, en su calidad de accionistas de la sociedad SOCIEDAD INMOBILIARIA Y DISTRIBUIDORA DE COMBUSTIBLES EL SAUCE SpA, constituida con fecha 12/3/2019, en la Notaría de don Luis Poza Maldonado, notario de Santiago, con oficio en avenida Vitacura número 6844, número de repertorio 1489-2019, cuyo extracto fue inscrito a fojas 23.759, nº12.013 del Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Santiago del año 2019, cuya publicación en el diario oficial se efectuó con fecha 4/4/2019. TABLA: la presente Junta Extraordinaria ha sido convocada con el objeto de, en cumplimiento a lo dispuesto Ley Nº 19499 sanear el vicio formal en el cual se ha incurrido al momento de efectuar la constitución de SOCIEDAD INMOBILIARIA Y DISTRIBUIDORA DE COMBUSTIBLES EL SAUCE SpA, toda vez que debido a errores involuntarios, se incurrió en el siguiente vicio formal: En el artículo primero de la escritura de constitución social se estableció que “se constituye una sociedad por acciones con el nombre de SOCIEDAD INMOBILIARIA Y DISTRIBUIDORA DE COMBUSTIBLES EL SAUCE SpA o SOCIEDAD EL SAUCE SpA”, debiendo señalarse que: “la razón social de será SOCIEDAD INMOBILIARIA Y DISTRIBUIDORA DE COMBUSTIBLES EL SAUCE SpA, pudiendo actuar con el nombre de fantasía de SOCIEDAD EL SAUCE SpA”. Por otra parte, en el extracto de la referida escritura de constitución, se ha incurrido en los siguientes vicios formales: A) Se omitió señalar el monto al cual asciende el capital pagado por la sociedad, entonces, en cumplimiento de lo establecido en el artículo 426 nº4 del Código de comercio, por este acto, se corrige aquello, señalando que: “el capital suscrito y pagado por los accionistas es de $800.000.000, cantidad que se suscribió y pagó de la siguiente forma: a) SOTRACOR LTDA. suscribió y pagó la cantidad de 350 acciones, equivalentes a la suma de $280.000.000 con el aporte de las instalaciones de la estación de servicios ubicadas en Salvador Allende 7500-7502, comuna de Cerrillos, Santiago de Chile, rol 102-048, comuna de Cerrillos. b) INVERSIONES NUEVO MILENIO SpA, suscribió la cantidad 325 acciones, equivalentes a la suma de $260.000.000 pagados e ingresados a la caja social. c) TOTAL COMBUSTIBLES SpA suscribió la cantidad de 325 acciones, equivalentes a la suma de $260.000.000, pagados e ingresados a la caja social”. B) Se señaló en el extracto que la duración de la sociedad es de cinco años, debiendo, en su lugar, señalarse que: “la sociedad tendrá una duración de cinco años a contar de la fecha de constitución, prorrogables tácita y sucesivamente si ninguno de los socios manifieste su voluntad de disolverla”. Saneamiento. Lo anterior, constituye vicios formales al tenor de lo dispuesto por el artículo 1º de la Ley Nº 19.499, siendo susceptible de saneamiento conforme al procedimiento indicado en el artículo 3º de la referida ley. En virtud de lo anterior, el presidente, solicita a los señores accionistas pronunciarse sobre la propuesta de acogerse a las disposiciones de la Ley Nº19499 que establece normas de saneamiento de vicios de nulidad, relacionados con la falta de cumplimiento o el cumplimiento imperfecto de las menciones que la ley ordena incluir en las respectivas escrituras. Los accionistas, luego de un breve debate, aprueban por unanimidad la moción señalada por el presidente. En todo lo que no se modifica por este instrumento, seguirán vigentes las estipulaciones del pacto social. Santiago, 7 de Junio de 2019.

摘要官方正文

LUIS POZA MALDONADO, Notario Público Santiago, Av. Vitacura N°6.844, Vitacura, certifico: Por escritura de hoy ante mí, a) INMOBILIARIA NUEVO MILENIO SPA representada por don GERARDO PEÑAFIEL DIAZ; b) TOTAL COMBUSTIBLES SPA representada por don SAN BRUNO ALEJANDRO PALMA CISTERNAS; c) SOTRACOR LTDA. representada por don RICARDO MARTIN RESTOVIC VERON, todos con domicilio para estos efectos en Tauro N° 9218 Vitacura, Constituyen Sociedad por Acciones “SOCIEDAD INMOBILIARIA Y DISTRIBUIDORA DE COMBUSTIBLES EL SAUCE SPA”, que podrá usar también el nombre de fantasía de “SOCIEDAD EL SAUCE SPA.”, Objeto social: la compra, venta, almacenamiento y distribución de combustibles, lubricantes y accesorios para vehículos y móviles en general, la explotación a cualquier título de bienes raíces o inmuebles de cualquier naturaleza; la compraventa, arrendamiento, administración y cualquier otra forma de explotación conforme a derecho de los mismos. También podrá tener participación en otras sociedades, sean de personas o de capital, cualquiera sea su naturaleza y objeto; y la realización de cualquier otra actividad relacionada o no con las anteriores que los socios acuerden. Capital: $800.000.000 distribuidos en 1000 acciones ordinarias, nominativas, de una misma serie, sin valor nominal. las cuales 350 de estas acciones corresponden a SOTRACOR LTDA: 325 de estas acciones corresponden a INMOBILIARIA NUEVO MILENIO SPA. y 325 de estas acciones corresponden a TOTAL COMBUSTIBLES SPA.- Domicilio: ciudad de Santiago, sin perjuicio de establecer sucursales dentro o fuera del país. Duración: cinco años. Administración Y Uso Del Nombre De La Sociedad: corresponderá a GERARDO PEÑAFIEL DIAZ quien tendrá la administración, representación y uso del nombre de la sociedad con las más amplias facultades indicadas en escritura- Demás estipulaciones en escritura extractada.- Santiago, 12 de Marzo 2019.-