Tripsur América Holding Limitada

公报所载公司沿革

1. 其他行为· 2020年2月14日

   Se efectuó una modificación societaria previa que ahora se ratifica por sanear vicios formales de inscripción tardía.

   ROXANA VALERIA CISTERNAS PRADINES · FRANCISCO EDULIO GAETE REYES · CLEUDIANA DO NASCIMIENTO SOARES

摘要官方正文

ABDALLAH FERNÁNDEZ ATUEZ, Abogado, Notario Público Titular de la 3° Notaría de Osorno, con oficio en calle Nueva Mackenna N° 871, oficina 102, de la comuna de Osorno, CERTIFICA: por escritura pública, Repertorio N° 1769-2020, de fecha 28 de mayo de 2020, doña ROXANA VALERIA CISTERNAS PRADINES, chilena, empresaria, casada bajo el régimen de separación total de bienes, cédula nacional de identidad número quince millones seiscientos ochenta y siete mil quinientos cincuenta y cinco guion cuatro, domiciliada en Camino a Puerto Octay Kilómetro Siete, Pasaje Surber, comuna de Osorno, y de paso en ésta; Don FRANCISCO EDULIO GAETE REYES, chileno, soltero, Ingeniero Comercial, cédula nacional de identidad número diecisiete millones quinientos sesenta y un mil setecientos noventa y cuatro guion nueve, domiciliado en Zenteno número setecientos veintinueve, oficina ocho, comuna y ciudad Osorno, y, doña CLEUDIANA DO NASCIMIENTO SOARES, brasileña, empresaria, soltera, Rol Único Tributario para extranjeros número cuarenta y ocho millones doscientos trece mil quinientos once guion cero, representada según se acreditó por don FRANCISCO EDULIO GAETE REYES, únicos socios de Sociedad “TRIPSUR AMÉRICA HOLDING LIMITADA”, nombre de fantasía “TRIPSUR AMÉRICA LTDA”, Rol único Tributario número setenta y seis millones novecientos treinta y tres mil novecientos dieciséis guion siete, cuyo extracto se encuentra inscrito a fojas doscientos setenta y seis número ciento treinta en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Osorno del años dos mil dieciocho, sanearon los vicios formales por la tardía inscripción de la modificación a la sociedad efectuada en escritura pública con fecha catorce de febrero del año dos mil veinte, suscrita ante Notario Titular de Osorno, don ABDALLAH FERNÁNDEZ ATUEZ, Repertorio seiscientos cincuenta y uno guion dos mil veinte, en el sentido de ratificar la modificación efectuada, sin existir alteración alguna, con el fin de proceder a la oportuna inscripción de la modificación y extracto de la misma, en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Osorno, ciudad de domicilio de la Sociedad TRIPSUR AMÉRICA HOLDING LIMITADA o TRIPSUR AMÉRICA LTDA, conforme a lo dispuesto en las normas legales que regulan la materia y citadas en la escritura. Demás estipulaciones constan en escritura extractada. Se facultó para inscribir. Osorno 3 de junio de 2020.

公报所载公司沿革

1. 设立

   Se indica que el extracto original de la sociedad consta inscrito en 2018.

摘要官方正文

TRIPSUR AMÉRICA HOLDING LIMITADA EN OSORNO, REPÚBLICA DE CHILE, a catorce de febrero del año dos mil veinte, ante mí, ABDALLAH FERNÁNDEZ ATUEZ, abogado, Notario Público Titular de la Tercera Notaría de Osorno, con oficio en Avenida Nueva Mackenna número ochocientos setenta y uno, CERTIFICO: Por escritura de 14 de febrero de 2020, otorgada ante mí, doña ROXANA VALERIA CISTERNAS PRADINES, chilena, empresaria, casada bajo el régimen de separación total de bienes, cédula nacional de identidad número quince millones seiscientos ochenta y siete mil quinientos cincuenta y cinco guion cuatro, domiciliada en Camino a Puerto Octay Kilómetro Siete, Pasaje Surber, comuna de Osorno, y de paso en ésta; Don FRANCISCO EDULIO GAETE REYES, chileno, soltero, Ingeniero Comercial, cédula nacional de identidad número diecisiete millones quinientos sesenta y un mil setecientos noventa y cuatro guion nueve, domiciliado en Zenteno número setecientos veintinueve, oficina ocho, comuna y ciudad Osorno, y, doña CLEUDIANA DO NASCIMIENTO SOARES, brasileña, empresaria, soltera, Rol Único Tributario para extranjeros número cuarenta y ocho millones doscientos trece mil quinientos once guion cero, representada según se acreditó por don FRANCISCO EDULIO GAETE REYES, modifican “TRIPSUR AMÉRICA HOLDING LIMITADA”, nombre de fantasía “TRIPSUR AMÉRICA LTDA”, Rol único Tributario número setenta y seis millones novecientos treinta y tres mil novecientos dieciséis guion siete, cuyo extracto se encuentra inscrito a fojas doscientos setenta y seis número ciento treinta en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Osorno del años dos mil dieciocho, en lo siguiente: Por medio del presente instrumento, doña ROXANA VALERIA CISTERNAS PRADINES vende, cede y transfiere el noventa y nueve porcientos de los derechos o intereses sociales de la sociedad TRIPSUR AMÉRICA HOLDING LIMITADA, a doña CLEUDIANA DO NASCIMIENTO SOARES, quien acepta y adquiere para sí a través de su representante compareciente. El precio de esta venta o cesión es la suma total de doscientos noventa y siete mil pesos, que se paga en este acto, de contado y en dinero efectivo, a entera conformidad de la cedente quien declara recibir conforme.- Asimismo, por medio del presente instrumento, ROXANA VALERIA CISTERNAS PRADINES vende, cede y transfiere el uno por ciento de los derechos o intereses sociales de la sociedad TRIPSUR AMÉRICA HOLDING LIMITADA, a don FRANCISCO EDULIO GAETE REYES, quien acepta y adquiere para sí personalmente. El precio de esta venta o cesión es la suma total de tres mil pesos, que se paga en este acto, de contado y en dinero efectivo, a entera conformidad de la cedente quien declara recibir conforme. Como consecuencia de lo anterior, la sociedad “TRIPSUR AMÉRICA HOLDING LIMITADA”, O “TRIPSUR AMÉRICA LTDA.” Queda conformada por los siguientes socios y con los siguientes porcentajes de participación. Doña CLEUDIANA DO NASCIMIENTO SOARES con el noventa y nueve porciento del patrimonio social; y don FRANCISCO EDULIO GAETE REYES con el uno porciento del patrimonio social. Además, se conviene que la administración de la sociedad y el uso de la razón social corresponderá conjuntamente a doña CLEUDIANA DO NASCIMIENTO SOARES y don FRANCISCO EDULIO GAETE REYES, quienes por sí y/o debidamente representada, y anteponiendo la razón social a sus firmas, podrán celebrar todo tipo de asuntos, actos, contratos, negociación, con amplias facultades indicadas en la cláusula quinta de la escritura que se extracta. En todo lo no modificado quedan plenamente vigentes todas las estipulaciones del contrato contractual. Se facultó para inscribir. Demás estipulaciones constan en escritura extractada.

公报所载公司沿革

1. 权益转让

   NORMA MATUS MARSCHANT cede el 100% de sus derechos o intereses sociales a CLEUDIANA DO NASCIMIENTO SOARES.

   NORMA MATUS MARSCHANT · CLEUDIANA DO NASCIMIENTO SOARES

2. 权益转让

   ROXANA VALERIA CISTERNAS PRADINES cede el 40% de sus derechos o intereses sociales a CLEUDIANA DO NASCIMIENTO SOARES.

   ROXANA VALERIA CISTERNAS PRADINES · CLEUDIANA DO NASCIMIENTO SOARES

摘要官方正文

RODRIGO PATRICIO CÉSAR FERRER FIGUEROA, Abogado, Notario y Conservador de Bienes Raíces titular de las comunas de Río Negro y Purranque, con oficio en calle Vicuña Mackenna Nº 243, certifico: por escritura pública otorgada hoy, ante mí, Repertorio N°861-2019, ROXANA VALERIA CISTERNAS PRADINES, domiciliada en Camino a Puerto Octay Kilómetro 7, Pasaje Surber, Osorno; NORMA MATUS MARSCHANT, domiciliada en calle Pablo Suarez Nº 780, departamento 106, Cerrillos, Santiago; y, CLEUDIANA DO NASCIMIENTO SOARES, representada según se acreditó por FRANCISCO EDULIO GAETE REYES, ambos domiciliados en Zenteno Nº 729, oficina 8, Osorno, modifican “TRIPSUR AMÉRICA HOLDING LIMITADA”, nombre de fantasía “TRIPSUR AMÉRICA LTDA.”, Rol Único Tributario Nº 76.933.916-7, cuyo extracto se se encuentra inscrito a fojas 276 número 130 en el Registro de Comercio del Conservador de Bienes Raíces de Osorno del año 2018, en lo siguiente: NORMA MATUS MARSCHANT vende, cede y transfiere el 100% de los derechos o intereses sociales de la sociedad TRIPSUR AMÉRICA HOLDING LIMITADA, a CLEUDIANA DO NASCIMIENTO SOARES, quien acepta y adquiere para sí a través de su representante compareciente. El precio de esta venta o cesión es la suma total de $300.000.-, que se paga en este acto, de contado y en dinero efectivo.- Asimismo, ROXANA VALERIA CISTERNAS PRADINES vende, cede y transfiere el 40% de los derechos o intereses sociales de la sociedad TRIPSUR AMÉRICA HOLDING LIMITADA, a doña CLEUDIANA DO NASCIMIENTO SOARES, quien acepta y adquiere para sí a través de su representante compareciente. El precio de esta venta o cesión es la suma total de cuatrocientos mil pesos, que se paga en este acto, de contado y en dinero efectivo, a entera conformidad de la cedente quien declara recibir conforme. Como consecuencia de lo anterior, la sociedad “TRIPSUR AMÉRICA HOLDING LIMITADA”, o “TRIPSUR AMÉRICA LTDA.” queda conformada por las siguientes socias y con los siguientes porcentajes de participación: /Uno/ Doña ROXANA VALERIA CISTERNAS PRADINES con el 30% del patrimonio social; y, /Dos/ doña CLEUDIANA DO NASCIMIENTO SOARES con el 70% del patrimonio social. Además, se conviene que la administración de la sociedad y el uso de la razón social corresponderá conjuntamente a doña ROXANA VALERIA CISTERNAS PRADINES y a doña CLEUDIANA DO NASCIMIENTO SOARES, quienes por sí y/o debidamente representadas, y anteponiendo la razón social a sus firmas, podrán celebrar todo tipo de asuntos, actos, contratos, negociación, con amplias facultades indicadas en la cláusula quinta de la escritura que se extracta. En lo no modificado quedan plenamente vigentes todas las estipulaciones del contrato social. Demás estipulaciones constan escritura extractada. Se facultó para inscribir. Río Negro, 08 de noviembre del 2019.-